UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odgrywać

Chronologizacja

SL: (inne znaczenie), SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. grać

1. na pianinie

Definicja

wykonywać w całości jakiś utwór muzyczny na instrumencie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grać

Połączenia

  • hejnalista, orkiestra, trębacz, zespół odgrywa; muzycy odgrywają coś
  • odgrywać fanfary, hejnał, hymn, koncert, marsza, piosenkę, utwór
  • odgrywać coś na trąbce, na werblu

Cytaty

Kiedy odgrywamy z wieży mariackiej „Barkę”, ulubioną pieśń Jana Pawła II, rynek główny zamiera, ludzie zatrzymują się w zadumie.

źródło: KWSJP: Znów się z Nim spotkaliśmy, Super Express, 2006

Przy dźwiękach fanfar, odgrywanych na trombitach, wręczono wczoraj nagrody i wyróżnienia dla placówek oświatowych [...] za pracę na rzecz zachowania wielorakich wartości kulturowych własnego regionu.

źródło: NKJP: TYM: Fanfary na trombitach, Dziennik Polski, 2003-09-16

Możemy [...] nazwać emocje rysujące się na twarzach muzyków, kiedy odgrywają kolejne utwory, wkładając w nie całe swoje serce.

źródło: Internet

Z całej piątki muzyków, wyraźnie znudzonych kolejnym odgrywaniem tych samych kompozycji, wyróżniał się jedynie młody basista.

źródło: NKJP: Nuda i rutyna, Dziennik Polski, 2001-10-27

Niektórzy słuchający [...] myśleli, że coś nie wyszło strażakowi odgrywającemu hejnał na trąbce. Wszystko było jednak zaplanowane.

źródło: NKJP: J.ŚW: Zaskoczeni przed hejnałem, Dziennik Polski, 2003-06-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywam
odgrywamy
2 os. odgrywasz
odgrywacie
3 os. odgrywa
odgrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałem
+(e)m odgrywał
odgrywałam
+(e)m odgrywała
odgrywałom
+(e)m odgrywało
odgrywaliśmy
+(e)śmy odgrywali
odgrywałyśmy
+(e)śmy odgrywały
2 os. odgrywałeś
+(e)ś odgrywał
odgrywałaś
+(e)ś odgrywała
odgrywałoś
+(e)ś odgrywało
odgrywaliście
+(e)ście odgrywali
odgrywałyście
+(e)ście odgrywały
3 os. odgrywał
odgrywała
odgrywało
odgrywali
odgrywały

bezosobnik: odgrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odgrywał
będę odgrywać
będę odgrywała
będę odgrywać
będę odgrywało
będę odgrywać
będziemy odgrywali
będziemy odgrywać
będziemy odgrywały
będziemy odgrywać
2 os. będziesz odgrywał
będziesz odgrywać
będziesz odgrywała
będziesz odgrywać
będziesz odgrywało
będziesz odgrywać
będziecie odgrywali
będziecie odgrywać
będziecie odgrywały
będziecie odgrywać
3 os. będzie odgrywał
będzie odgrywać
będzie odgrywała
będzie odgrywać
będzie odgrywało
będzie odgrywać
będą odgrywali
będą odgrywać
będą odgrywały
będą odgrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywajmy
2 os. odgrywaj
odgrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałbym
bym odgrywał
odgrywałabym
bym odgrywała
odgrywałobym
bym odgrywało
odgrywalibyśmy
byśmy odgrywali
odgrywałybyśmy
byśmy odgrywały
2 os. odgrywałbyś
byś odgrywał
odgrywałabyś
byś odgrywała
odgrywałobyś
byś odgrywało
odgrywalibyście
byście odgrywali
odgrywałybyście
byście odgrywały
3 os. odgrywałby
by odgrywał
odgrywałaby
by odgrywała
odgrywałoby
by odgrywało
odgrywaliby
by odgrywali
odgrywałyby
by odgrywały

bezosobnik: odgrywano by

bezokolicznik: odgrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odgrywając

gerundium: odgrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odgrywanie
odgrywania
D. odgrywania
odgrywań
C. odgrywaniu
odgrywaniom
B. odgrywanie
odgrywania
N. odgrywaniem
odgrywaniami
Ms. odgrywaniu
odgrywaniach
W. odgrywanie
odgrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odgrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywający
odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywająca
D. odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającej
C. odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającej
B. odgrywającego
odgrywającego
odgrywający
odgrywające
odgrywającą
N. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającą
Ms. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywające
D. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających
C. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
B. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywające
N. odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
Ms. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odgrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywany
odgrywany
odgrywany
odgrywane
odgrywana
D. odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanej
C. odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanej
B. odgrywanego
odgrywanego
odgrywany
odgrywane
odgrywaną
N. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywaną
Ms. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywani
odgrywani
odgrywane
odgrywane
D. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
C. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
B. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywane
N. odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
Ms. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych

odpowiednik aspektowy: odegrać

Składnia

Rzosobowy + odgrywać +
CO + (na CZYM)

2. z płyty

Definicja

odtwarzać utwór muzyczny lub tekst za pomocą urządzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • odgrywać taśmę
  • odgrywać z kasety, z playbacku, z płyty, z radia, z taśmy

Cytaty

Co godzinę miejski zegar odgrywał będzie serockie kuranty, które skomponował miejscowy nauczyciel Marian Różycki.

źródło: NKJP: S. Żagiel: Dni Wojciechowe w Serocku, Tygodnik Ciechanowski, 2002-04-10

Po filmie niektóre z etapów produkcji są demonstrowane na żywo. Modelarz pokazuje, jak powstaje mała filiżanka z reliefem i uszkiem. [...] Objaśnienia są odgrywane z taśmy magnetofonowej.

źródło: Internet

Każdemu z utworów przypisujemy własny poziom głośności, tempo odtwarzania itp. [...] Można również wykorzystać różne efekty i nakładać je na odgrywany utwór.

źródło: NKJP: Stanisław M. Stanuch: Virtual Turntable, Gazeta Wyborcza, 1999-02-02

Repertuarem szkolnego bandu były w większości odgrywane z magnetofonu covery muzycznych ulubieńców szwedzkich nastolatków.

źródło: Internet

Czy zauważyliście różnicę między utworem odgrywanym w radiu a dostępnymi w sieci wersjami?

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywam
odgrywamy
2 os. odgrywasz
odgrywacie
3 os. odgrywa
odgrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałem
+(e)m odgrywał
odgrywałam
+(e)m odgrywała
odgrywałom
+(e)m odgrywało
odgrywaliśmy
+(e)śmy odgrywali
odgrywałyśmy
+(e)śmy odgrywały
2 os. odgrywałeś
+(e)ś odgrywał
odgrywałaś
+(e)ś odgrywała
odgrywałoś
+(e)ś odgrywało
odgrywaliście
+(e)ście odgrywali
odgrywałyście
+(e)ście odgrywały
3 os. odgrywał
odgrywała
odgrywało
odgrywali
odgrywały

bezosobnik: odgrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odgrywał
będę odgrywać
będę odgrywała
będę odgrywać
będę odgrywało
będę odgrywać
będziemy odgrywali
będziemy odgrywać
będziemy odgrywały
będziemy odgrywać
2 os. będziesz odgrywał
będziesz odgrywać
będziesz odgrywała
będziesz odgrywać
będziesz odgrywało
będziesz odgrywać
będziecie odgrywali
będziecie odgrywać
będziecie odgrywały
będziecie odgrywać
3 os. będzie odgrywał
będzie odgrywać
będzie odgrywała
będzie odgrywać
będzie odgrywało
będzie odgrywać
będą odgrywali
będą odgrywać
będą odgrywały
będą odgrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywajmy
2 os. odgrywaj
odgrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałbym
bym odgrywał
odgrywałabym
bym odgrywała
odgrywałobym
bym odgrywało
odgrywalibyśmy
byśmy odgrywali
odgrywałybyśmy
byśmy odgrywały
2 os. odgrywałbyś
byś odgrywał
odgrywałabyś
byś odgrywała
odgrywałobyś
byś odgrywało
odgrywalibyście
byście odgrywali
odgrywałybyście
byście odgrywały
3 os. odgrywałby
by odgrywał
odgrywałaby
by odgrywała
odgrywałoby
by odgrywało
odgrywaliby
by odgrywali
odgrywałyby
by odgrywały

bezosobnik: odgrywano by

bezokolicznik: odgrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odgrywając

gerundium: odgrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odgrywanie
odgrywania
D. odgrywania
odgrywań
C. odgrywaniu
odgrywaniom
B. odgrywanie
odgrywania
N. odgrywaniem
odgrywaniami
Ms. odgrywaniu
odgrywaniach
W. odgrywanie
odgrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odgrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywający
odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywająca
D. odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającej
C. odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającej
B. odgrywającego
odgrywającego
odgrywający
odgrywające
odgrywającą
N. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającą
Ms. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywające
D. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających
C. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
B. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywające
N. odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
Ms. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odgrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywany
odgrywany
odgrywany
odgrywane
odgrywana
D. odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanej
C. odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanej
B. odgrywanego
odgrywanego
odgrywany
odgrywane
odgrywaną
N. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywaną
Ms. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywani
odgrywani
odgrywane
odgrywane
D. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
C. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
B. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywane
N. odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
Ms. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych

odpowiednik aspektowy: odegrać

Składnia

bez ograniczeń + odgrywać +
CO + (z CZEGO)

3. postać

Definicja

odtwarzać jakąś postać w spektaklu lub filmie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grać, wcielać się

Połączenia

  • aktor odgrywa kogoś/coś
  • odgrywać bohatera, jakąś postać, rolę
  • odgrywać kogoś/coś na scenie
  • odgrywać kogoś/coś w teatrze
  • doskonale odgrywać

Cytaty

Jak się pan czuje, odgrywając taką postać? – pytają go dziennikarze. – Naprawdę dobrze – szczerze odpowiada Zakrzeński, który w swoim życiu zagrał już Napoleona i parę innych wybitnych osób.

źródło: KWSJP: Sławomir Mizerski: W rocznicę bitwy pod Radzyminem w 1920 r. Szarża przedwyborcza, Polityka, 1998, nr 34

Aktor, Ignacy Machowski, który parę już razy odgrywał Lenina na scenie, twierdzi, że: „to zadanie po stokroć trudniejsze niż granie jakiejkolwiek innej postaci historycznej”.

źródło: KWSJP: Władysław Cybulski: Nie można grać pomnika, Dziennik Polski, 1980, nr 83

Dzieci z grupy integracyjnej 6-latków przedstawiły jasełka bożonarodzeniowe dla rodziców i zaproszonych gości. Mali artyści wcielili się w odgrywane postacie biblijne.

źródło: NKJP: Aleksandra Oleksy: Upominki dla nakielskich przedszkolaków, Nakielski Czas, 2003-12-31

Punktem kulminacyjnym pikniku była [...] inscenizacja obrony ziem polskich z 1939 roku. W aktorów odgrywających rolę żołnierzy polskich i niemieckich wcielili się członkowie Stowarzyszenia Miłośników Artylerii i Militariów.

źródło: NKJP: Lucyna Zdanowska: Siedem tysięcy osób przyjechało na piknik, Tygodnik Tucholski, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywam
odgrywamy
2 os. odgrywasz
odgrywacie
3 os. odgrywa
odgrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałem
+(e)m odgrywał
odgrywałam
+(e)m odgrywała
odgrywałom
+(e)m odgrywało
odgrywaliśmy
+(e)śmy odgrywali
odgrywałyśmy
+(e)śmy odgrywały
2 os. odgrywałeś
+(e)ś odgrywał
odgrywałaś
+(e)ś odgrywała
odgrywałoś
+(e)ś odgrywało
odgrywaliście
+(e)ście odgrywali
odgrywałyście
+(e)ście odgrywały
3 os. odgrywał
odgrywała
odgrywało
odgrywali
odgrywały

bezosobnik: odgrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odgrywał
będę odgrywać
będę odgrywała
będę odgrywać
będę odgrywało
będę odgrywać
będziemy odgrywali
będziemy odgrywać
będziemy odgrywały
będziemy odgrywać
2 os. będziesz odgrywał
będziesz odgrywać
będziesz odgrywała
będziesz odgrywać
będziesz odgrywało
będziesz odgrywać
będziecie odgrywali
będziecie odgrywać
będziecie odgrywały
będziecie odgrywać
3 os. będzie odgrywał
będzie odgrywać
będzie odgrywała
będzie odgrywać
będzie odgrywało
będzie odgrywać
będą odgrywali
będą odgrywać
będą odgrywały
będą odgrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywajmy
2 os. odgrywaj
odgrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałbym
bym odgrywał
odgrywałabym
bym odgrywała
odgrywałobym
bym odgrywało
odgrywalibyśmy
byśmy odgrywali
odgrywałybyśmy
byśmy odgrywały
2 os. odgrywałbyś
byś odgrywał
odgrywałabyś
byś odgrywała
odgrywałobyś
byś odgrywało
odgrywalibyście
byście odgrywali
odgrywałybyście
byście odgrywały
3 os. odgrywałby
by odgrywał
odgrywałaby
by odgrywała
odgrywałoby
by odgrywało
odgrywaliby
by odgrywali
odgrywałyby
by odgrywały

bezosobnik: odgrywano by

bezokolicznik: odgrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odgrywając

gerundium: odgrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odgrywanie
odgrywania
D. odgrywania
odgrywań
C. odgrywaniu
odgrywaniom
B. odgrywanie
odgrywania
N. odgrywaniem
odgrywaniami
Ms. odgrywaniu
odgrywaniach
W. odgrywanie
odgrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odgrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywający
odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywająca
D. odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającej
C. odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającej
B. odgrywającego
odgrywającego
odgrywający
odgrywające
odgrywającą
N. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającą
Ms. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywające
D. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających
C. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
B. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywające
N. odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
Ms. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odgrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywany
odgrywany
odgrywany
odgrywane
odgrywana
D. odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanej
C. odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanej
B. odgrywanego
odgrywanego
odgrywany
odgrywane
odgrywaną
N. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywaną
Ms. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywani
odgrywani
odgrywane
odgrywane
D. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
C. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
B. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywane
N. odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
Ms. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych

odpowiednik aspektowy: odegrać

Składnia

Rzosobowy + odgrywać +
KOGO/CO + (GDZIE)

4. sztukę

Definicja

odtwarzać przebieg zdarzeń, grając w utworze scenicznym lub filmie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grać

Połączenia

  • odgrywać jasełka, pantomimę, przedstawienie, scenę, scenkę, skecz, sztukę

Cytaty

Tak właśnie ułożyły się losy „Jeziora łabędziego”, które stało się najsłynniejszym przedstawieniem baletowym, odgrywanym w teatrach na całym świecie.

źródło: NKJP: Łabędzi taniec, Dziennik Polski, 2003-08-19

W II połowie XV wieku Misteria Męki Pańskiej odgrywane były także na Pomorzu Zachodnim, m.in. w miasteczku Banie koło Gryfina.

źródło: KWSJP: B.Twardochleb: Wielkanoc - największe święto chrześcijaństwa, Kurier Szczeciński, 2002, nr 29

[...] nie jest pierwszym trenerem reprezentacji Anglii, organizującym wolny czas swoim piłkarzom. [...] Graham Taylor sprowadził raz do hotelu prawdziwego komedianta, który odgrywał skecze.

źródło: NKJP: Piłka nożna, Gazeta Wyborcza, 1999-03-27

Funkcję jednoczącą widzów miała pełnić świadomość własnej tradycji [...]. Nawiązywała do tego także architektura sceny, na której odgrywano pasję w 1890.

źródło: NKJP: Małgorzata Leyko: Reżyser masowej wyobraźni: Max Reinhardt i jego teatr dla pięciu tysięcy, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywam
odgrywamy
2 os. odgrywasz
odgrywacie
3 os. odgrywa
odgrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałem
+(e)m odgrywał
odgrywałam
+(e)m odgrywała
odgrywałom
+(e)m odgrywało
odgrywaliśmy
+(e)śmy odgrywali
odgrywałyśmy
+(e)śmy odgrywały
2 os. odgrywałeś
+(e)ś odgrywał
odgrywałaś
+(e)ś odgrywała
odgrywałoś
+(e)ś odgrywało
odgrywaliście
+(e)ście odgrywali
odgrywałyście
+(e)ście odgrywały
3 os. odgrywał
odgrywała
odgrywało
odgrywali
odgrywały

bezosobnik: odgrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odgrywał
będę odgrywać
będę odgrywała
będę odgrywać
będę odgrywało
będę odgrywać
będziemy odgrywali
będziemy odgrywać
będziemy odgrywały
będziemy odgrywać
2 os. będziesz odgrywał
będziesz odgrywać
będziesz odgrywała
będziesz odgrywać
będziesz odgrywało
będziesz odgrywać
będziecie odgrywali
będziecie odgrywać
będziecie odgrywały
będziecie odgrywać
3 os. będzie odgrywał
będzie odgrywać
będzie odgrywała
będzie odgrywać
będzie odgrywało
będzie odgrywać
będą odgrywali
będą odgrywać
będą odgrywały
będą odgrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywajmy
2 os. odgrywaj
odgrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałbym
bym odgrywał
odgrywałabym
bym odgrywała
odgrywałobym
bym odgrywało
odgrywalibyśmy
byśmy odgrywali
odgrywałybyśmy
byśmy odgrywały
2 os. odgrywałbyś
byś odgrywał
odgrywałabyś
byś odgrywała
odgrywałobyś
byś odgrywało
odgrywalibyście
byście odgrywali
odgrywałybyście
byście odgrywały
3 os. odgrywałby
by odgrywał
odgrywałaby
by odgrywała
odgrywałoby
by odgrywało
odgrywaliby
by odgrywali
odgrywałyby
by odgrywały

bezosobnik: odgrywano by

bezokolicznik: odgrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odgrywając

gerundium: odgrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odgrywanie
odgrywania
D. odgrywania
odgrywań
C. odgrywaniu
odgrywaniom
B. odgrywanie
odgrywania
N. odgrywaniem
odgrywaniami
Ms. odgrywaniu
odgrywaniach
W. odgrywanie
odgrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odgrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywający
odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywająca
D. odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającej
C. odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającej
B. odgrywającego
odgrywającego
odgrywający
odgrywające
odgrywającą
N. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającą
Ms. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywające
D. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających
C. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
B. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywające
N. odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
Ms. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odgrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywany
odgrywany
odgrywany
odgrywane
odgrywana
D. odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanej
C. odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanej
B. odgrywanego
odgrywanego
odgrywany
odgrywane
odgrywaną
N. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywaną
Ms. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywani
odgrywani
odgrywane
odgrywane
D. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
C. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
B. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywane
N. odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
Ms. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych

odpowiednik aspektowy: odegrać

Składnia

bez ograniczeń + odgrywać +
CO

5. zaskoczenie

Definicja

nie zachowywać się naturalnie, lecz udawać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grać, udawać, zgrywać

Połączenia

  • odgrywać damę, głupiego, naiwnego, twardziela; komedię

Cytaty

A ja chcę się nią opiekować. [...] U jej boku staję się dumnym facetem pełną gębą. Dzięki niej czuję się mężczyzną i nie muszę odgrywać luzaczka.

źródło: KWSJP: Maciej Brankowski: Bo ja jestem taka mała, Cosmopolitan, 1999, nr 9

- Z jakimi obrazami? Oficer uderzył dłonią w stół. - Niech pani nie odgrywa naiwnej. Pani wie, że w tej metalowej osłonie były skradzione płótna.

źródło: NKJP: Adam Bahdaj, Wakacje z duchami, 1962

Pozory mylą, Asiu. On tylko odgrywa niekiedy cwaną gapę, ale to szczwany lis.

źródło: NKJP: W. Giełżyński: Asia dobrej myśli, Tygodnik Ciechanowski, 2002-12-31

Jeśli ktoś [...] donosił na swoich kolegów, co często kosztowało ich nawet utratę wolności, a dziś, korzystając z utajenia przeszłości, odgrywa rolę zasłużonego w walce z totalitaryzmem działacza opozycji, to czy taka osoba jest wiarygodna?

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 05.09.1992

Jeszcze tak niedawno [...] Gorbaczow odgrywał komedię, udając, że poszukuje materiałów dotyczących Katynia i tajnego protokołu do paktu Ribbentrop - Mołotow.

źródło: NKJP: Krystyna Kersten: Tajne, ale znane, Gazeta Wyborcza, 1992-11-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywam
odgrywamy
2 os. odgrywasz
odgrywacie
3 os. odgrywa
odgrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałem
+(e)m odgrywał
odgrywałam
+(e)m odgrywała
odgrywałom
+(e)m odgrywało
odgrywaliśmy
+(e)śmy odgrywali
odgrywałyśmy
+(e)śmy odgrywały
2 os. odgrywałeś
+(e)ś odgrywał
odgrywałaś
+(e)ś odgrywała
odgrywałoś
+(e)ś odgrywało
odgrywaliście
+(e)ście odgrywali
odgrywałyście
+(e)ście odgrywały
3 os. odgrywał
odgrywała
odgrywało
odgrywali
odgrywały

bezosobnik: odgrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odgrywał
będę odgrywać
będę odgrywała
będę odgrywać
będę odgrywało
będę odgrywać
będziemy odgrywali
będziemy odgrywać
będziemy odgrywały
będziemy odgrywać
2 os. będziesz odgrywał
będziesz odgrywać
będziesz odgrywała
będziesz odgrywać
będziesz odgrywało
będziesz odgrywać
będziecie odgrywali
będziecie odgrywać
będziecie odgrywały
będziecie odgrywać
3 os. będzie odgrywał
będzie odgrywać
będzie odgrywała
będzie odgrywać
będzie odgrywało
będzie odgrywać
będą odgrywali
będą odgrywać
będą odgrywały
będą odgrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywajmy
2 os. odgrywaj
odgrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałbym
bym odgrywał
odgrywałabym
bym odgrywała
odgrywałobym
bym odgrywało
odgrywalibyśmy
byśmy odgrywali
odgrywałybyśmy
byśmy odgrywały
2 os. odgrywałbyś
byś odgrywał
odgrywałabyś
byś odgrywała
odgrywałobyś
byś odgrywało
odgrywalibyście
byście odgrywali
odgrywałybyście
byście odgrywały
3 os. odgrywałby
by odgrywał
odgrywałaby
by odgrywała
odgrywałoby
by odgrywało
odgrywaliby
by odgrywali
odgrywałyby
by odgrywały

bezosobnik: odgrywano by

bezokolicznik: odgrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odgrywając

gerundium: odgrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odgrywanie
odgrywania
D. odgrywania
odgrywań
C. odgrywaniu
odgrywaniom
B. odgrywanie
odgrywania
N. odgrywaniem
odgrywaniami
Ms. odgrywaniu
odgrywaniach
W. odgrywanie
odgrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odgrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywający
odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywająca
D. odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającej
C. odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającej
B. odgrywającego
odgrywającego
odgrywający
odgrywające
odgrywającą
N. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającą
Ms. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywające
D. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających
C. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
B. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywające
N. odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
Ms. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odgrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywany
odgrywany
odgrywany
odgrywane
odgrywana
D. odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanej
C. odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanej
B. odgrywanego
odgrywanego
odgrywany
odgrywane
odgrywaną
N. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywaną
Ms. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywani
odgrywani
odgrywane
odgrywane
D. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
C. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
B. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywane
N. odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
Ms. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych

odpowiednik aspektowy: odegrać

Składnia

Rzosobowy + odgrywać +
KOGO/CO

6. piłkę

Definicja

podawać piłkę lub krążek innemu zawodnikowi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • koszykarz, piłkarz, tenisista odgrywa coś
  • odgrywać kolegom, partnerom, pomocnikom
  • odgrywać piłkę
  • odgrywać głową, piętą
  • odgrywać do partnerów; do tyłu
  • odgrywać na skrzydło

Cytaty

[...] próbował odgrywać piłkę piętą, ale podał wprost pod nogi rywala.

źródło: KWSJP: Marcin Sabat: Niepokonany lider, Nowa Trybuna Opolska, 2006

W 85 min [...] odgrywał głową do Buchli, ten minął się z piłką i Czeremurzyński wbił ją do pustej bramki.

źródło: Internet

Debiutanta zjadła trema i zamiast strzelać lub odgrywać piłkę do któregoś z partnerów uwikłał się w drybling.

źródło: NKJP: TSZ: III liga piłkarska, Dziennik Polski, 2004-03-21

Elie idealnie pasuje do stylu gry preferowanego przez trenera houstończyków [...], polegającego na skupieniu obrony rywali na środkowym [...] i odgrywaniu piłek do zawodników obwodowych.

źródło: NKJP: Wojciech Michałowicz: Play off NBA, Gazeta Wyborcza, 1997-05-07

Chociaż padł tylko jeden gol, w Kańczudze wiele się działo. W 2 min przed szansą stanął E. Słysz, lecz zamiast strzelać - odgrywał piłkę kolegom.

źródło: NKJP: IV liga podkarpacka, Dziennik Polski, 2004-03-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywam
odgrywamy
2 os. odgrywasz
odgrywacie
3 os. odgrywa
odgrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałem
+(e)m odgrywał
odgrywałam
+(e)m odgrywała
odgrywałom
+(e)m odgrywało
odgrywaliśmy
+(e)śmy odgrywali
odgrywałyśmy
+(e)śmy odgrywały
2 os. odgrywałeś
+(e)ś odgrywał
odgrywałaś
+(e)ś odgrywała
odgrywałoś
+(e)ś odgrywało
odgrywaliście
+(e)ście odgrywali
odgrywałyście
+(e)ście odgrywały
3 os. odgrywał
odgrywała
odgrywało
odgrywali
odgrywały

bezosobnik: odgrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odgrywał
będę odgrywać
będę odgrywała
będę odgrywać
będę odgrywało
będę odgrywać
będziemy odgrywali
będziemy odgrywać
będziemy odgrywały
będziemy odgrywać
2 os. będziesz odgrywał
będziesz odgrywać
będziesz odgrywała
będziesz odgrywać
będziesz odgrywało
będziesz odgrywać
będziecie odgrywali
będziecie odgrywać
będziecie odgrywały
będziecie odgrywać
3 os. będzie odgrywał
będzie odgrywać
będzie odgrywała
będzie odgrywać
będzie odgrywało
będzie odgrywać
będą odgrywali
będą odgrywać
będą odgrywały
będą odgrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywajmy
2 os. odgrywaj
odgrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałbym
bym odgrywał
odgrywałabym
bym odgrywała
odgrywałobym
bym odgrywało
odgrywalibyśmy
byśmy odgrywali
odgrywałybyśmy
byśmy odgrywały
2 os. odgrywałbyś
byś odgrywał
odgrywałabyś
byś odgrywała
odgrywałobyś
byś odgrywało
odgrywalibyście
byście odgrywali
odgrywałybyście
byście odgrywały
3 os. odgrywałby
by odgrywał
odgrywałaby
by odgrywała
odgrywałoby
by odgrywało
odgrywaliby
by odgrywali
odgrywałyby
by odgrywały

bezosobnik: odgrywano by

bezokolicznik: odgrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odgrywając

gerundium: odgrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odgrywanie
odgrywania
D. odgrywania
odgrywań
C. odgrywaniu
odgrywaniom
B. odgrywanie
odgrywania
N. odgrywaniem
odgrywaniami
Ms. odgrywaniu
odgrywaniach
W. odgrywanie
odgrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odgrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywający
odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywająca
D. odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającej
C. odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającej
B. odgrywającego
odgrywającego
odgrywający
odgrywające
odgrywającą
N. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającą
Ms. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywające
D. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających
C. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
B. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywające
N. odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
Ms. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odgrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywany
odgrywany
odgrywany
odgrywane
odgrywana
D. odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanej
C. odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanej
B. odgrywanego
odgrywanego
odgrywany
odgrywane
odgrywaną
N. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywaną
Ms. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywani
odgrywani
odgrywane
odgrywane
D. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
C. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
B. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywane
N. odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
Ms. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych

odpowiednik aspektowy: odegrać

Składnia

Rzosobowy + odgrywać +
(CO) + (CZYM) + do KOGO
Rzosobowy + odgrywać +
CO + KOMU

7. kartę

Definicja

wykładać jakąś kartę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grać, wychodzić

Połączenia

  • rozgrywający odgrywa
  • odegrać asa, damę, króla; lewę; pika, trefla

Cytaty

Wist małe karo E bije damą i odgrywa króla.

źródło: Internet

Nadbijam i próbuję przebić ostatniego trefla, co nawet w przypadku niepowodzenia wypromuje mi lewę atutową w ręce. S nadbija i odgrywa asa pik.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywam
odgrywamy
2 os. odgrywasz
odgrywacie
3 os. odgrywa
odgrywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałem
+(e)m odgrywał
odgrywałam
+(e)m odgrywała
odgrywałom
+(e)m odgrywało
odgrywaliśmy
+(e)śmy odgrywali
odgrywałyśmy
+(e)śmy odgrywały
2 os. odgrywałeś
+(e)ś odgrywał
odgrywałaś
+(e)ś odgrywała
odgrywałoś
+(e)ś odgrywało
odgrywaliście
+(e)ście odgrywali
odgrywałyście
+(e)ście odgrywały
3 os. odgrywał
odgrywała
odgrywało
odgrywali
odgrywały

bezosobnik: odgrywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę odgrywał
będę odgrywać
będę odgrywała
będę odgrywać
będę odgrywało
będę odgrywać
będziemy odgrywali
będziemy odgrywać
będziemy odgrywały
będziemy odgrywać
2 os. będziesz odgrywał
będziesz odgrywać
będziesz odgrywała
będziesz odgrywać
będziesz odgrywało
będziesz odgrywać
będziecie odgrywali
będziecie odgrywać
będziecie odgrywały
będziecie odgrywać
3 os. będzie odgrywał
będzie odgrywać
będzie odgrywała
będzie odgrywać
będzie odgrywało
będzie odgrywać
będą odgrywali
będą odgrywać
będą odgrywały
będą odgrywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odgrywajmy
2 os. odgrywaj
odgrywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odgrywałbym
bym odgrywał
odgrywałabym
bym odgrywała
odgrywałobym
bym odgrywało
odgrywalibyśmy
byśmy odgrywali
odgrywałybyśmy
byśmy odgrywały
2 os. odgrywałbyś
byś odgrywał
odgrywałabyś
byś odgrywała
odgrywałobyś
byś odgrywało
odgrywalibyście
byście odgrywali
odgrywałybyście
byście odgrywały
3 os. odgrywałby
by odgrywał
odgrywałaby
by odgrywała
odgrywałoby
by odgrywało
odgrywaliby
by odgrywali
odgrywałyby
by odgrywały

bezosobnik: odgrywano by

bezokolicznik: odgrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odgrywając

gerundium: odgrywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odgrywanie
odgrywania
D. odgrywania
odgrywań
C. odgrywaniu
odgrywaniom
B. odgrywanie
odgrywania
N. odgrywaniem
odgrywaniami
Ms. odgrywaniu
odgrywaniach
W. odgrywanie
odgrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odgrywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywający
odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywająca
D. odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającego
odgrywającej
C. odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającemu
odgrywającej
B. odgrywającego
odgrywającego
odgrywający
odgrywające
odgrywającą
N. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającą
Ms. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywający
odgrywający
odgrywające
odgrywające
D. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających
C. odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
odgrywającym
B. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywające
N. odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
odgrywającymi
Ms. odgrywających
odgrywających
odgrywających
odgrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odgrywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odgrywany
odgrywany
odgrywany
odgrywane
odgrywana
D. odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanego
odgrywanej
C. odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanemu
odgrywanej
B. odgrywanego
odgrywanego
odgrywany
odgrywane
odgrywaną
N. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywaną
Ms. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odgrywani
odgrywani
odgrywane
odgrywane
D. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
C. odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
odgrywanym
B. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywane
N. odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
odgrywanymi
Ms. odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych
odgrywanych

odpowiednik aspektowy: odegrać

Składnia

Rzosobowy + odgrywać +
CO

Frazeologizmy

ktoś/coś odgrywa jakąś rolę
ktoś/coś odgrywa rolę kogoś/czegoś
Data ostatniej modyfikacji: 24.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj