UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spodnica

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spodnica
spodnice
D. spodnicy
spodnic
C. spodnicy
spodnicom
B. spodnicę
spodnice
N. spodnicą
spodnicami
Ms. spodnicy
spodnicach
W. spodnico
spodnice

Pochodzenie

Zob. spód

1. spódnica

Definicja

reg. 
część ubrania damskiego, okrywająca ciało od pasa w dół

Noty o użyciu

Wyraz używany głównie na Śląsku, na Kaszubach i w Południowej Małopolsce.

Warianty

  • częściej spódnica

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ubiór

Cytaty

– Spodnica musi być spodnicą, a nie workiem. Strój orawski, podhalański czy spiski musi być związany z regionem. To w głowie się nie mieści, gdy widzę kobiety ubrane w części po orawsku, w części po podhalańsku, a w części nie wiadomo jak.

źródło: NKJP: Józef Słowik: Moda i tradycja, Gazeta Krakowska, 2006-11-20

2. halka

Definicja

reg. 
specjalna halka noszona pod spódnicą, stanowiąca element stroju ludowego

Noty o użyciu

Wyraz używany głównie na Śląsku, w tym na Śląsku Cieszyńskim i Śląsku Opolskim.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  halka

Cytaty

Pszczyński strój kobiecy to spodnica — rodzaj płóciennej halki — u bogatszych gospodyń zdobiona koronką, układana kiecka (spódnica) z ajnzacym, czyli naszytą taśmą koronkową lub haftowaną.

źródło: NKJP: Sylwia Plucińska: Wielkie granie i śpiewanie, Dziennik Zachodni, 2001-06-16

3. deska

Definicja

reg. 
gruba deska znajdująca się na spodzie wozu

Noty o użyciu

Wyraz używany głównie w Wielkopolsce i na Śląsku.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka wieś

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dennica, spodniarka, spodówka
hiperonimy:  deska

Cytaty

Na dnie wozu leży deska spodnica.

źródło: Zofia Strawińska: Wieś pałucka. Ostatkowska Struga, t. 1, 1978 (books.google.pl)

Dennica (spodnica) leży na ławce i z przodu na kierowniku, a ławki opierają się na progach nad osiami kół.

źródło: Internet: youtube.com

Data ostatniej modyfikacji: 28.10.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json