UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

chędożyć

Chronologizacja

1455, SStp
Inne znaczenie: 'porządkować'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	chędożę	chędożymy
2 os.	chędożysz	chędożycie
3 os.	chędoży	chędożą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chędożyłem +(e)m chędożył	chędożyłam +(e)m chędożyła	chędożyłom +(e)m chędożyło	chędożyliśmy +(e)śmy chędożyli	chędożyłyśmy +(e)śmy chędożyły
2 os.	chędożyłeś +(e)ś chędożył	chędożyłaś +(e)ś chędożyła	chędożyłoś +(e)ś chędożyło	chędożyliście +(e)ście chędożyli	chędożyłyście +(e)ście chędożyły
3 os.	chędożył	chędożyła	chędożyło	chędożyli	chędożyły

bezosobnik: chędożono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę chędożył będę chędożyć	będę chędożyła będę chędożyć	będę chędożyło będę chędożyć	będziemy chędożyli będziemy chędożyć	będziemy chędożyły będziemy chędożyć
2 os.	będziesz chędożył będziesz chędożyć	będziesz chędożyła będziesz chędożyć	będziesz chędożyło będziesz chędożyć	będziecie chędożyli będziecie chędożyć	będziecie chędożyły będziecie chędożyć
3 os.	będzie chędożył będzie chędożyć	będzie chędożyła będzie chędożyć	będzie chędożyło będzie chędożyć	będą chędożyli będą chędożyć	będą chędożyły będą chędożyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		chędożmy
2 os.	chędoż	chędożcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	chędożyłbym bym chędożył	chędożyłabym bym chędożyła	chędożyłobym bym chędożyło	chędożylibyśmy byśmy chędożyli	chędożyłybyśmy byśmy chędożyły
2 os.	chędożyłbyś byś chędożył	chędożyłabyś byś chędożyła	chędożyłobyś byś chędożyło	chędożylibyście byście chędożyli	chędożyłybyście byście chędożyły
3 os.	chędożyłby by chędożył	chędożyłaby by chędożyła	chędożyłoby by chędożyło	chędożyliby by chędożyli	chędożyłyby by chędożyły

bezosobnik: chędożono by

bezokolicznik: chędożyć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

chędożąc

gerundium: chędożenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	chędożenie	chędożenia
D.	chędożenia	chędożeń
C.	chędożeniu	chędożeniom
B.	chędożenie	chędożenia
N.	chędożeniem	chędożeniami
Ms.	chędożeniu	chędożeniach
W.	chędożenie	chędożenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: chędożący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chędożący	chędożący	chędożący	chędożące	chędożąca
D.	chędożącego	chędożącego	chędożącego	chędożącego	chędożącej
C.	chędożącemu	chędożącemu	chędożącemu	chędożącemu	chędożącej
B.	chędożącego	chędożącego	chędożący	chędożące	chędożącą
N.	chędożącym	chędożącym	chędożącym	chędożącym	chędożącą
Ms.	chędożącym	chędożącym	chędożącym	chędożącym	chędożącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chędożący	chędożący	chędożące	chędożące
D.	chędożących	chędożących	chędożących	chędożących
C.	chędożącym	chędożącym	chędożącym	chędożącym
B.	chędożących	chędożących	chędożących	chędożące
N.	chędożącymi	chędożącymi	chędożącymi	chędożącymi
Ms.	chędożących	chędożących	chędożących	chędożących

imiesłów przymiotnikowy bierny: chędożony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	chędożony	chędożony	chędożony	chędożone	chędożona
D.	chędożonego	chędożonego	chędożonego	chędożonego	chędożonej
C.	chędożonemu	chędożonemu	chędożonemu	chędożonemu	chędożonej
B.	chędożonego	chędożonego	chędożony	chędożone	chędożoną
N.	chędożonym	chędożonym	chędożonym	chędożonym	chędożoną
Ms.	chędożonym	chędożonym	chędożonym	chędożonym	chędożonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	chędożeni	chędożeni	chędożone	chędożone
D.	chędożonych	chędożonych	chędożonych	chędożonych
C.	chędożonym	chędożonym	chędożonym	chędożonym
B.	chędożonych	chędożonych	chędożonych	chędożone
N.	chędożonymi	chędożonymi	chędożonymi	chędożonymi
Ms.	chędożonych	chędożonych	chędożonych	chędożonych

Pochodzenie

Zob. chędogi

Oba współcześnie używane znaczenia mają związek z pierwotnym znaczeniem chędożyć: 'czyścić, porządkować' Szczegółowo na ten temat zob. B. Raszewska-Żurek, O nietypowym rozwoju znaczeniowym w polszczyźnie — czasownik chędożyć, Slavica Wratislaviensia CLIX, Wrocław 2014.

1. dziewczynę

Definicja

(będąc mężczyzną) odbywać stosunek seksualny

Noty o użyciu

Używane często w celach eufemistycznych lub stylizacyjnych.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

bzykać, pukać

Cytaty

Wszyscy oni kochali się bardzo platonicznie i pisali do nich wiersze, a chędożyli dziewuchy u siebie w dworach!

źródło: KWJP: Sukces krwią malowany, Wprost, 2011

- Trochę się różnimy, fakt - przyznał, łyknąwszy. - Ja, dla przykładu, nie zwykłem chędożyć cudzych żon.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Składnia

chędożyć

(KOGO)

2. służbę

Definicja

daw.

bić - uderzać, zadając ból

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Moją sąsiadką była pani z dystrofią mięśni, która ciągle opowiadała o swoim straconym majątku na Litwie i o nieposłusznej służbie, którą należałoby było chędożyć batogiem.

źródło: KWJP: Elżbieta Zdzitowiecka: Przeprogramowana, Akant, 2018

Składnia

chędożyć

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 02.10.2025