UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

frycować

Chronologizacja

1744, Michał Abraham Troc, Nouveau dictionnaire francois, allemand et polonois, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	frycuję	frycujemy
2 os.	frycujesz	frycujecie
3 os.	frycuje	frycują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	frycowałem +(e)m frycował	frycowałam +(e)m frycowała	frycowałom +(e)m frycowało	frycowaliśmy +(e)śmy frycowali	frycowałyśmy +(e)śmy frycowały
2 os.	frycowałeś +(e)ś frycował	frycowałaś +(e)ś frycowała	frycowałoś +(e)ś frycowało	frycowaliście +(e)ście frycowali	frycowałyście +(e)ście frycowały
3 os.	frycował	frycowała	frycowało	frycowali	frycowały

bezosobnik: frycowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę frycował będę frycować	będę frycowała będę frycować	będę frycowało będę frycować	będziemy frycowali będziemy frycować	będziemy frycowały będziemy frycować
2 os.	będziesz frycował będziesz frycować	będziesz frycowała będziesz frycować	będziesz frycowało będziesz frycować	będziecie frycowali będziecie frycować	będziecie frycowały będziecie frycować
3 os.	będzie frycował będzie frycować	będzie frycowała będzie frycować	będzie frycowało będzie frycować	będą frycowali będą frycować	będą frycowały będą frycować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		frycujmy
2 os.	frycuj	frycujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	frycowałbym bym frycował	frycowałabym bym frycowała	frycowałobym bym frycowało	frycowalibyśmy byśmy frycowali	frycowałybyśmy byśmy frycowały
2 os.	frycowałbyś byś frycował	frycowałabyś byś frycowała	frycowałobyś byś frycowało	frycowalibyście byście frycowali	frycowałybyście byście frycowały
3 os.	frycowałby by frycował	frycowałaby by frycowała	frycowałoby by frycowało	frycowaliby by frycowali	frycowałyby by frycowały

bezosobnik: frycowano by

bezokolicznik: frycować

imiesłów przysłówkowy współczesny: frycując

gerundium: frycowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	frycowanie	frycowania
D.	frycowania	frycowań
C.	frycowaniu	frycowaniom
B.	frycowanie	frycowania
N.	frycowaniem	frycowaniami
Ms.	frycowaniu	frycowaniach
W.	frycowanie	frycowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: frycujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	frycujący	frycujący	frycujący	frycujące	frycująca
D.	frycującego	frycującego	frycującego	frycującego	frycującej
C.	frycującemu	frycującemu	frycującemu	frycującemu	frycującej
B.	frycującego	frycującego	frycujący	frycujące	frycującą
N.	frycującym	frycującym	frycującym	frycującym	frycującą
Ms.	frycującym	frycującym	frycującym	frycującym	frycującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	frycujący	frycujący	frycujące	frycujące
D.	frycujących	frycujących	frycujących	frycujących
C.	frycującym	frycującym	frycującym	frycującym
B.	frycujących	frycujących	frycujących	frycujące
N.	frycującymi	frycującymi	frycującymi	frycującymi
Ms.	frycujących	frycujących	frycujących	frycujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: frycowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	frycowany	frycowany	frycowany	frycowane	frycowana
D.	frycowanego	frycowanego	frycowanego	frycowanego	frycowanej
C.	frycowanemu	frycowanemu	frycowanemu	frycowanemu	frycowanej
B.	frycowanego	frycowanego	frycowany	frycowane	frycowaną
N.	frycowanym	frycowanym	frycowanym	frycowanym	frycowaną
Ms.	frycowanym	frycowanym	frycowanym	frycowanym	frycowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	frycowani	frycowani	frycowane	frycowane
D.	frycowanych	frycowanych	frycowanych	frycowanych
C.	frycowanym	frycowanym	frycowanym	frycowanym
B.	frycowanych	frycowanych	frycowanych	frycowane
N.	frycowanymi	frycowanymi	frycowanymi	frycowanymi
Ms.	frycowanych	frycowanych	frycowanych	frycowanych

odpowiednik aspektowy: ofrycować

Pochodzenie

Od: fryc

Definicja

przest.

poddawać osobę początkującą w jakiejś dziedzinie różnym próbom w ramach dawnego rytuału inicjacyjnego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta

Cytaty

[...] Ignasia nie frycowano, co było wtedy wyjątkiem. Frycowano za to trzech innych chłopaków. [...]. Po skończeniu koszenia jeden z kosiarzy ubierał się jak ksiądz, to znaczy wypuszczał koszulę na spodnie, wieszał sobie na szyi „stułę” uplecioną z ostu i zaczynał „spowiadać” kandydata na kosiarza.

źródło: Szymon Pietrzak: Przechadzka w przeszłość, 1967 (books.google.pl)

Składnia

frycować

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 10.06.2025