UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odryna

rzadziej adryna
rzadziej odrynia

Chronologizacja

1655, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odryna
odryny
D. odryny
odryn
C. odrynie
odrynom
B. odrynę
odryny
N. odryną
odrynami
Ms. odrynie
odrynach
W. odryno
odryny

Pochodzenie

brus. adryna

Definicja

przest. 
budynek gospodarski przeznaczony do składowania siana

Noty o użyciu

Wyraz charakterystyczny dla polszczyzny kresowej.

Warianty

  • rzadziej adryna
  • rzadziej odrynia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka wieś

Cytaty

Zachował się park, sad sadzony przez mego dziadka, staw. Jest także odryna, czyli – jak to Koroniarze nazywają – obora.

źródło: KWJP: Piotr Zychowicz: Sojusz z Litwą, ale nie kosztem Polaków, Rzeczpospolita, 2011-02-21

[...] noclegi najlepsze były w odrynie na sianie lub pod jodełką w lesie [...].

źródło: Eugeniusz Romer: Dziennik. Tom 1, 1995 (books.google.pl)

[...] Niemcy paląc nasze gospodarstwo w Sietryszczu nie spalili „adryny” na naszej łące niedaleko rzeki Izledź. Nie wiedzieli o istnieniu tej budowli na naszej łące w południowej części naszej posiadłości [...].

źródło: Zenon Kłaczkiewicz: Ocalić od zapomnienia, 2012 (kresy24.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 14.05.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj