UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pączek

Chronologizacja

1436, SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pączek
pączki
D. pączka
pączków
C. pączkowi
pączkom
B. pączek
pączki
N. pączkiem
pączkami
Ms. pączku
pączkach
W. pączku
pączki

Pochodzenie

Zob. pąk

Znaczenie 'ciastko' jest przenośne i wiąże się z podobieństwem jego kształtu do pąka (Bańk).

1. roślinny

Definicja

część rośliny składająca się z zawiązków łodygi, liści i pędów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pąk

Połączenia

  • nabrzmiały; zielony pączek; nierozwinięte, rozkwitające, rozwinięte pączki; pączki kwiatowe
  • pączki brzeziny, roślin
  • pączki na drzewach

Cytaty

Ratuje się zeszłoroczna pelargonia. Ma nabrzmiały zielony pączek.

źródło: KWSJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Piwonie z wiosennego sadzenia zwykle nie zakwitają w tym samym roku, jeśli jednak pojawiłyby się pączki kwiatowe, należy nie dopuścić do zakwitnięcia, aby spowodować silniejszy wzrost rośliny.

źródło: KWSJP: Jacek Marcinkowski: Piwonie, Działkowiec nr 5, 1970

Ścinając je, uważajmy jednak, by nie rozwinięte pączki były już zabarwione.

źródło: KWSJP: Warto wiedzieć, Życie na gorąco nr 40, 1999

Potem przyszły deszcze i na drzewach migdałowych pokazały się pączki.

źródło: KWSJP: Francesco Jovine: Ziemie Sacramento, 1976

Szczególnie lubi pączki brzeziny.

źródło: KWSJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

2. ciastko

Definicja

pulchne ciastko drożdżowe o kulistym kształcie, nadziewane konfiturą różaną, owocami, likierem, budyniem itp., smażone na głębokim tłuszczu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ciastko

Połączenia

  • gorący; przypieczony; świeży pączek
  • pączki z ajerkoniakiem, z marmoladą
  • pączek i ciastko, pączki i faworki
  • blacha; produkcja pączków
  • jeść; nadziewać; smażyć pączki
  • poczęstować kogoś pączkiem

Cytaty

Łasuchów ostrzegamy: jeden pączek ma ponad 400 kalorii!

źródło: KWSJP: Piotr Michalski: Święto pączka, Gazeta Wrocławska nr 11/02, 1999

W końcu, widząc, że nie zamierzają go wtajemniczać, chwycił pączek i zaczął jeść.

źródło: KWSJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Nie zjeść pączka to grzech, szczególnie dziś, w tłusty czwartek.

źródło: KWSJP: gj, reuters: Pączki jak u mamy, Życie nr 02/03, 2000

Jedna z kelnerek poczęstowała ją pączkiem.

źródło: KWSJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: czyściec, 1992

W Horteksie od czterech lat sprzedawane są też pączki z ajerkoniakiem, chociaż tradycjonaliści mogą oczywiście kupić też pączki z marmoladą.

źródło: KWSJP: Jagna Kaczanowska, Magdalena Wrona: Superpączek rekordzista. Aż siedem i pół kilograma waży pączek „Super Expressu”!, Super Express, 1998

Frazeologizmy

jak pączek w maśle
Data ostatniej modyfikacji: 20.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj