UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

na całe gardło

na cały głos
w głos

Definicja

nie hamując siły swojego głosu

Warianty

  • na cały głos
  • w głos

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ile sił w gardle, ile sił w płucach
hiperonimy:  głośno

Połączenia

  • mówić; przeklinać; drzeć się, huknąć, krzyczeć, ryknąć, wołać, wrzasnąć, wydzierać się, wykrzyknąć/wykrzykiwać, zawołać; podśpiewywać, śpiewać, wyśpiewywać, zaśpiewać; ziewnąć/ziewać; śmiać się, roześmiać się, zaśmiać się na całe gardło

Cytaty

Nad ranem pojawił się utytłany błotem młodzieniec, stanął przed policyjnym wozem i na całe gardło przeklinał i władzę, i ministra Ilicia, i inwestycje zagranicznego kapitału.

źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz: Serbskie trąby, prasa, 2005

Tylko jakiś zabłąkany kibic, który po meczu tutaj się szwendał, śpiewał na całe gardło: „Polacy, nic się nie stało!”.

źródło: NKJP: Spokój na placu Czerwonym, Dziennik Polski, 2002-06-12

– Zagłada przez was, mężczyzn! Zagłada! – tak się drze na cały głos, że uszy najlepiej by zatkać.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski, Biało-czerwony, 2007

Wnoszą mu na scenę wielkie drewniane pudło, w pudle kukiełki, każda z nich na komendę zapalniczkę z kieszeni wyciąga i papierosa zapala, po sali dym się rozchodzi, ja na cały głos krzyczę: „Pożar!”, i salę wszystkim opuścić każę.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Twarze mieli wysmarowane na czarno olejem i sadzą albo węglem drzewnym, a w ustach garści brudnych banknotów, które wypadały, gdy poszturchiwani karabinami przez żołnierzy wykrzykiwali w głos wyznanie winy: “Ukradłem! Każdego, kto zrobi to co ja, spotka taki sam los!”.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Odmiana

typ frazy: fraza przysłówkowa

ndm
Data ostatniej modyfikacji: 31.05.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj