UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wydalać się

Chronologizacja

1749, KorBa
Kontekst niepewny

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydalam się
wydalamy się
2 os. wydalasz się
wydalacie się
3 os. wydala się
wydalają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydalałem się
+(e)m się wydalał
wydalałam się
+(e)m się wydalała
wydalałom się
+(e)m się wydalało
wydalaliśmy się
+(e)śmy się wydalali
wydalałyśmy się
+(e)śmy się wydalały
2 os. wydalałeś się
+(e)ś się wydalał
wydalałaś się
+(e)ś się wydalała
wydalałoś się
+(e)ś się wydalało
wydalaliście się
+(e)ście się wydalali
wydalałyście się
+(e)ście się wydalały
3 os. wydalał się
wydalała się
wydalało się
wydalali się
wydalały się

bezosobnik: wydalano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wydalał
będę się wydalać
będę się wydalała
będę się wydalać
będę się wydalało
będę się wydalać
będziemy się wydalali
będziemy się wydalać
będziemy się wydalały
będziemy się wydalać
2 os. będziesz się wydalał
będziesz się wydalać
będziesz się wydalała
będziesz się wydalać
będziesz się wydalało
będziesz się wydalać
będziecie się wydalali
będziecie się wydalać
będziecie się wydalały
będziecie się wydalać
3 os. będzie się wydalał
będzie się wydalać
będzie się wydalała
będzie się wydalać
będzie się wydalało
będzie się wydalać
będą się wydalali
będą się wydalać
będą się wydalały
będą się wydalać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydalajmy się
2 os. wydalaj się
wydalajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydalałbym się
bym się wydalał
wydalałabym się
bym się wydalała
wydalałobym się
bym się wydalało
wydalalibyśmy się
byśmy się wydalali
wydalałybyśmy się
byśmy się wydalały
2 os. wydalałbyś się
byś się wydalał
wydalałabyś się
byś się wydalała
wydalałobyś się
byś się wydalało
wydalalibyście się
byście się wydalali
wydalałybyście się
byście się wydalały
3 os. wydalałby się
by się wydalał
wydalałaby się
by się wydalała
wydalałoby się
by się wydalało
wydalaliby się
by się wydalali
wydalałyby się
by się wydalały

bezosobnik: wydalano by się

bezokolicznik: wydalać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydalając się

gerundium: wydalanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydalanie się
wydalania się
D. wydalania się
wydalań się
C. wydalaniu się
wydalaniom się
B. wydalanie się
wydalania się
N. wydalaniem się
wydalaniami się
Ms. wydalaniu się
wydalaniach się
W. wydalanie się
wydalania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydalający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydalający się
wydalający się
wydalający się
wydalające się
wydalająca się
D. wydalającego się
wydalającego się
wydalającego się
wydalającego się
wydalającej się
C. wydalającemu się
wydalającemu się
wydalającemu się
wydalającemu się
wydalającej się
B. wydalającego się
wydalającego się
wydalający się
wydalające się
wydalającą się
N. wydalającym się
wydalającym się
wydalającym się
wydalającym się
wydalającą się
Ms. wydalającym się
wydalającym się
wydalającym się
wydalającym się
wydalającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydalający się
wydalający się
wydalające się
wydalające się
D. wydalających się
wydalających się
wydalających się
wydalających się
C. wydalającym się
wydalającym się
wydalającym się
wydalającym się
B. wydalających się
wydalających się
wydalających się
wydalające się
N. wydalającymi się
wydalającymi się
wydalającymi się
wydalającymi się
Ms. wydalających się
wydalających się
wydalających się
wydalających się

odpowiednik aspektowy: wydalić się

Pochodzenie

Zob. dal

1. z organizmu

Definicja

być usuwanym z organizmu jako substancja szkodliwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Cytaty

Nawet analiza krwi niewiele daje, gdyż magnez wydala się z organizmu przede wszystkim z moczem i potem, a we krwi pozostaje mniej więcej na tym samym poziomie.

źródło: NKJP: Tadeusz Wojtaszek: Jazda na minerałach, Polityka, 2006-04-01

[...] podczas godziny w saunie przez skórę wydala się tyle toksyn, ile przez nerki w ciągu doby [...].

źródło: NKJP: (d): Sauna zwalczy infekcje, Dziennik Łódzki, 2004-12-30

Składnia

bez ograniczeń + wydalać się +
(SKĄD)

2. poza teren

Definicja

przest. 
opuszczać jakieś miejsce bez pozwolenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni odległość

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oddalać się

Cytaty

[...] bez przepustki nie wolno panu wydalać się poza teren stacji.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Teren schroniska dla nieletnich i wszelkie jego pomieszczenia powinny być tak zabezpieczone, aby zatrzymani nie mogli samowolnie wydalać się ani stykać się z osobami spoza schroniska. Teren schroniska powinien być ogrodzony i stale zamknięty.

źródło: Internet: sjp.lex.pl

[...[ nie wolno wydalać się z miejsca zamieszkania bez zezwolenia sędziego-komisarza.

źródło: Internet: sjp.lex.pl

Składnia

bez ograniczeń + wydalać się +
SKĄD
bez ograniczeń + wydalać się +
DOKĄD
Data ostatniej modyfikacji: 10.02.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj