UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pieścić się

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pieszczę się	pieścimy się
2 os.	pieścisz się	pieścicie się
3 os.	pieści się	pieszczą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pieściłem się +(e)m się pieścił	pieściłam się +(e)m się pieściła	pieściłom się +(e)m się pieściło	pieściliśmy się +(e)śmy się pieścili	pieściłyśmy się +(e)śmy się pieściły
2 os.	pieściłeś się +(e)ś się pieścił	pieściłaś się +(e)ś się pieściła	pieściłoś się +(e)ś się pieściło	pieściliście się +(e)ście się pieścili	pieściłyście się +(e)ście się pieściły
3 os.	pieścił się	pieściła się	pieściło się	pieścili się	pieściły się

bezosobnik: pieszczono się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się pieścił będę się pieścić	będę się pieściła będę się pieścić	będę się pieściło będę się pieścić	będziemy się pieścili będziemy się pieścić	będziemy się pieściły będziemy się pieścić
2 os.	będziesz się pieścił będziesz się pieścić	będziesz się pieściła będziesz się pieścić	będziesz się pieściło będziesz się pieścić	będziecie się pieścili będziecie się pieścić	będziecie się pieściły będziecie się pieścić
3 os.	będzie się pieścił będzie się pieścić	będzie się pieściła będzie się pieścić	będzie się pieściło będzie się pieścić	będą się pieścili będą się pieścić	będą się pieściły będą się pieścić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pieśćmy się
2 os.	pieść się	pieśćcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pieściłbym się bym się pieścił	pieściłabym się bym się pieściła	pieściłobym się bym się pieściło	pieścilibyśmy się byśmy się pieścili	pieściłybyśmy się byśmy się pieściły
2 os.	pieściłbyś się byś się pieścił	pieściłabyś się byś się pieściła	pieściłobyś się byś się pieściło	pieścilibyście się byście się pieścili	pieściłybyście się byście się pieściły
3 os.	pieściłby się by się pieścił	pieściłaby się by się pieściła	pieściłoby się by się pieściło	pieściliby się by się pieścili	pieściłyby się by się pieściły

bezosobnik: pieszczono by się

bezokolicznik: pieścić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: pieszcząc się

gerundium: pieszczenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pieszczenie się	pieszczenia się
D.	pieszczenia się	pieszczeń się
C.	pieszczeniu się	pieszczeniom się
B.	pieszczenie się	pieszczenia się
N.	pieszczeniem się	pieszczeniami się
Ms.	pieszczeniu się	pieszczeniach się
W.	pieszczenie się	pieszczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: pieszczący się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pieszczący się	pieszczący się	pieszczący się	pieszczące się	pieszcząca się
D.	pieszczącego się	pieszczącego się	pieszczącego się	pieszczącego się	pieszczącej się
C.	pieszczącemu się	pieszczącemu się	pieszczącemu się	pieszczącemu się	pieszczącej się
B.	pieszczącego się	pieszczącego się	pieszczący się	pieszczące się	pieszczącą się
N.	pieszczącym się	pieszczącym się	pieszczącym się	pieszczącym się	pieszczącą się
Ms.	pieszczącym się	pieszczącym się	pieszczącym się	pieszczącym się	pieszczącej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pieszczący się	pieszczący się	pieszczące się	pieszczące się
D.	pieszczących się	pieszczących się	pieszczących się	pieszczących się
C.	pieszczącym się	pieszczącym się	pieszczącym się	pieszczącym się
B.	pieszczących się	pieszczących się	pieszczących się	pieszczące się
N.	pieszczącymi się	pieszczącymi się	pieszczącymi się	pieszczącymi się
Ms.	pieszczących się	pieszczących się	pieszczących się	pieszczących się

Pochodzenie

Zob. pieścić

1. wzajemnie

Definicja

dotykając się i głaszcząc wzajemnie, sprawiać sobie nawzajem przyjemność seksualną lub okazywać czułość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

Jego twarz przybiera zmysłowy wyraz. Wygląda tak jak wówczas, gdy leżymy blisko siebie, pieszcząc się leniwie pomiędzy jedną a drugą miłością.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Dotykasz ręką czoła ukochanego na dziesiątym piętrze, patrzysz przypadkiem w okno i widzisz, że twój gest powtarza para na szóstym piętrze sąsiedniego bloku i na drugim w bloku po przekątnej - pieszczą się, całują, tulą.

źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998

Kazimierz szanował ją, starał się zawsze jej dogodzić, chętnie z nią rozmawiał […], ale nigdy nie przytulił się do niej, nie pieścił się z nią, nie pocałował jej. Babka była jego władzą, autorytetem, oparciem, przyjaźnią, ale nie była jego miłością.

źródło: KWSJP: Karol Estreicher: Krystianna: 1957

Składnia

Rz_{osobowy; pl}	+	pieścić się	+
Rz_osobowy	+	pieścić się	+	z KIM

2. myślą o czymś

Definicja

delektować się czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

delektować się, lubować się

Połączenia

pieścić się chwilą, dźwiękiem, myślą, słowami

Cytaty

Autor długo nie zgadzał się na ekranizację. I miał sporo racji. Bo reżyserowi książka wymknęła się z rąk. W powieści czytelnik pieścił się metaforą i aluzją, na filmie od razu pyta: skąd, po co, dlaczego?

źródło: NKJP: X: Zapach młodych kobie t, Polska Głos Wielkopolski, 2007-01-15

Gilda żegna się z ukochanym i pełna wzruszenia pieści się dźwiękiem jego imienia.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

Rz_osobowy

pieścić się

CZYM

3. z kimś lub z czymś

Definicja

postępować przesadnie łagodnie i ostrożnie, unikając zdecydowanych działań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

miziać się, niańczyć się

Cytaty

	Nie pieść się ze mną, nie z takimi ranami w bój chodziłam. źródło: KWSJP: Artur Baniewicz: Pogrzeb czarownicy, 2003
	Prowincją poznańską rządzą Prusacy, a to bardzo surowi rządcy. Nie pieszczą się z poddanymi. źródło: KWSJP: Marian Turwid: Dwie strony drogi,1983
	Nikt z nikim pieścił się nie będzie. Musimy zacząć wygrywać, to już najwyższa pora. źródło: NKJP: Piotr Szpak: Ostre rozmowy, Echo Dnia, 2005-08-17
	[...] przestań się pieścić ze swoim samochodem. źródło: Internet
	Europejczycy płacą wysoką cenę za to pieszczenie się z krajowymi liniami lotniczymi - nie tylko słono płacą za bilety, ale i finansują dotacje z własnych podatków. źródło: NKJP: Wszystko, tylko nie to!, Gazeta Wyborcza, 1994-08-01

Składnia

Rz_osobowy

pieścić się

z KIM/CZYM

4. jak dziecko

Definicja

pot.

naśladować mowę dziecka, zniekształcając wyrazy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

pieścić się jak dziecko

Cytaty

Pan widział, jaki on jest niusiaciek słodziaciek?! – pieściła się jak dziecko.

źródło: KWSJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

Do domu - powiedziała Ewka, rozwlekając samogłoski i pieszcząc się. - Pojedziemy zaraz do domu. Pieski czekają na swoją panią.

źródło: KWSJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

- Kici kici, śliczne kici - pieściła się.

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Prowincja, 2002

Składnia

Rz_osobowy

pieścić się

Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2014