UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

temporyzować

Chronologizacja

1 połowa XVIII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. temporyzuję
temporyzujemy
2 os. temporyzujesz
temporyzujecie
3 os. temporyzuje
temporyzują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. temporyzowałem
+(e)m temporyzował
temporyzowałam
+(e)m temporyzowała
temporyzowałom
+(e)m temporyzowało
temporyzowaliśmy
+(e)śmy temporyzowali
temporyzowałyśmy
+(e)śmy temporyzowały
2 os. temporyzowałeś
+(e)ś temporyzował
temporyzowałaś
+(e)ś temporyzowała
temporyzowałoś
+(e)ś temporyzowało
temporyzowaliście
+(e)ście temporyzowali
temporyzowałyście
+(e)ście temporyzowały
3 os. temporyzował
temporyzowała
temporyzowało
temporyzowali
temporyzowały

bezosobnik: temporyzowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę temporyzował
będę temporyzować
będę temporyzowała
będę temporyzować
będę temporyzowało
będę temporyzować
będziemy temporyzowali
będziemy temporyzować
będziemy temporyzowały
będziemy temporyzować
2 os. będziesz temporyzował
będziesz temporyzować
będziesz temporyzowała
będziesz temporyzować
będziesz temporyzowało
będziesz temporyzować
będziecie temporyzowali
będziecie temporyzować
będziecie temporyzowały
będziecie temporyzować
3 os. będzie temporyzował
będzie temporyzować
będzie temporyzowała
będzie temporyzować
będzie temporyzowało
będzie temporyzować
będą temporyzowali
będą temporyzować
będą temporyzowały
będą temporyzować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. temporyzujmy
2 os. temporyzuj
temporyzujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. temporyzowałbym
bym temporyzował
temporyzowałabym
bym temporyzowała
temporyzowałobym
bym temporyzowało
temporyzowalibyśmy
byśmy temporyzowali
temporyzowałybyśmy
byśmy temporyzowały
2 os. temporyzowałbyś
byś temporyzował
temporyzowałabyś
byś temporyzowała
temporyzowałobyś
byś temporyzowało
temporyzowalibyście
byście temporyzowali
temporyzowałybyście
byście temporyzowały
3 os. temporyzowałby
by temporyzował
temporyzowałaby
by temporyzowała
temporyzowałoby
by temporyzowało
temporyzowaliby
by temporyzowali
temporyzowałyby
by temporyzowały

bezosobnik: temporyzowano by

bezokolicznik: temporyzować

imiesłów przysłówkowy współczesny: temporyzując

gerundium: temporyzowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. temporyzowanie
temporyzowania
D. temporyzowania
temporyzowań
C. temporyzowaniu
temporyzowaniom
B. temporyzowanie
temporyzowania
N. temporyzowaniem
temporyzowaniami
Ms. temporyzowaniu
temporyzowaniach
W. temporyzowanie
temporyzowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: temporyzujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. temporyzujący
temporyzujący
temporyzujący
temporyzujące
temporyzująca
D. temporyzującego
temporyzującego
temporyzującego
temporyzującego
temporyzującej
C. temporyzującemu
temporyzującemu
temporyzującemu
temporyzującemu
temporyzującej
B. temporyzującego
temporyzującego
temporyzujący
temporyzujące
temporyzującą
N. temporyzującym
temporyzującym
temporyzującym
temporyzującym
temporyzującą
Ms. temporyzującym
temporyzującym
temporyzującym
temporyzującym
temporyzującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. temporyzujący
temporyzujący
temporyzujące
temporyzujące
D. temporyzujących
temporyzujących
temporyzujących
temporyzujących
C. temporyzującym
temporyzującym
temporyzującym
temporyzującym
B. temporyzujących
temporyzujących
temporyzujących
temporyzujące
N. temporyzującymi
temporyzującymi
temporyzującymi
temporyzującymi
Ms. temporyzujących
temporyzujących
temporyzujących
temporyzujących

Pochodzenie

fr. temporiser

z łac. tempus

Definicja

książk. 
celowo opóźniać zrobienie czegoś, wyczekując lepszych okoliczności lub zmiany sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś gra na zwłokę
hiperonimy:  opóźniać

Cytaty

[...] temporyzował przyjęcie sakramentów świętych tak długo, że w rezultacie zmarł bez spowiedzi.

źródło: Bolesław Hadaczek: Postać pedagoga w literaturze polskiej, 1977 (book.google.pl)

- Nie musimy walczyć - rzekła, próbując temporyzować.

źródło: Adrianna Biełowiec: Alfa Jeden, 2017 (book.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 04.11.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json