UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasmolić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. smoła

1. smołą

Definicja

spowodować, że coś jest pokryte lub nasycone smołą lub inną podobną substancją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osmołować, usmołować, zasmołować

Cytaty

Piętrzyły się też tam nie mieszczące się w składach skrzynie z czarnymi napisami, ściągnięte żelaznymi obręczami zasmolone beczki, obszyte płótnem żaglowym juki - wszystko, co nie bało się deszczu [...].

źródło: Znak, 1962 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasmolę
zasmolimy
2 os. zasmolisz
zasmolicie
3 os. zasmoli
zasmolą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasmoliłem
+(e)m zasmolił
zasmoliłam
+(e)m zasmoliła
zasmoliłom
+(e)m zasmoliło
zasmoliliśmy
+(e)śmy zasmolili
zasmoliłyśmy
+(e)śmy zasmoliły
2 os. zasmoliłeś
+(e)ś zasmolił
zasmoliłaś
+(e)ś zasmoliła
zasmoliłoś
+(e)ś zasmoliło
zasmoliliście
+(e)ście zasmolili
zasmoliłyście
+(e)ście zasmoliły
3 os. zasmolił
zasmoliła
zasmoliło
zasmolili
zasmoliły

bezosobnik: zasmolono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasmolmy
zasmólmy
2 os. zasmol
zasmól
zasmolcie
zasmólcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasmoliłbym
bym zasmolił
zasmoliłabym
bym zasmoliła
zasmoliłobym
bym zasmoliło
zasmolilibyśmy
byśmy zasmolili
zasmoliłybyśmy
byśmy zasmoliły
2 os. zasmoliłbyś
byś zasmolił
zasmoliłabyś
byś zasmoliła
zasmoliłobyś
byś zasmoliło
zasmolilibyście
byście zasmolili
zasmoliłybyście
byście zasmoliły
3 os. zasmoliłby
by zasmolił
zasmoliłaby
by zasmoliła
zasmoliłoby
by zasmoliło
zasmoliliby
by zasmolili
zasmoliłyby
by zasmoliły

bezosobnik: zasmolono by

bezokolicznik: zasmolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zasmoliwszy

gerundium: zasmolenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasmolenie
zasmolenia
D. zasmolenia
zasmoleń
C. zasmoleniu
zasmoleniom
B. zasmolenie
zasmolenia
N. zasmoleniem
zasmoleniami
Ms. zasmoleniu
zasmoleniach
W. zasmolenie
zasmolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasmolony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasmolony
zasmolony
zasmolony
zasmolone
zasmolona
D. zasmolonego
zasmolonego
zasmolonego
zasmolonego
zasmolonej
C. zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonej
B. zasmolonego
zasmolonego
zasmolony
zasmolone
zasmoloną
N. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmoloną
Ms. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasmoleni
zasmoleni
zasmolone
zasmolone
D. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
C. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
B. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolone
N. zasmolonymi
zasmolonymi
zasmolonymi
zasmolonymi
Ms. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych

odpowiednik aspektowy: smolić

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + zasmolić +
CO

2. sadzą

Definicja

pot. 
ubrudzić coś sadzą, smarem lub inną czarną albo bardzo ciemną substancją

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usmolić
hiperonimy:  ubrudzić

Cytaty

Klapnął w końcu na niski zydel pod piecem, wyjął zasmoloną fifkę, popularne, odłamał połówkę i zapalił od węgielka [...].

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1995

[...] zobaczył u wylotu wagonowego przedsionka znikającą postać nagiego olbrzyma; ciało jego, zasmolone sadzą, zlane brudnym od węgla potem, wydzielało duszny odór: był w nim zapach włoskiego kopru, swąd dymu i woń mazi.

źródło: NKJP: Łukasz Orbitowski: Wigilijne psy, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasmolę
zasmolimy
2 os. zasmolisz
zasmolicie
3 os. zasmoli
zasmolą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasmoliłem
+(e)m zasmolił
zasmoliłam
+(e)m zasmoliła
zasmoliłom
+(e)m zasmoliło
zasmoliliśmy
+(e)śmy zasmolili
zasmoliłyśmy
+(e)śmy zasmoliły
2 os. zasmoliłeś
+(e)ś zasmolił
zasmoliłaś
+(e)ś zasmoliła
zasmoliłoś
+(e)ś zasmoliło
zasmoliliście
+(e)ście zasmolili
zasmoliłyście
+(e)ście zasmoliły
3 os. zasmolił
zasmoliła
zasmoliło
zasmolili
zasmoliły

bezosobnik: zasmolono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasmolmy
zasmólmy
2 os. zasmol
zasmól
zasmolcie
zasmólcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasmoliłbym
bym zasmolił
zasmoliłabym
bym zasmoliła
zasmoliłobym
bym zasmoliło
zasmolilibyśmy
byśmy zasmolili
zasmoliłybyśmy
byśmy zasmoliły
2 os. zasmoliłbyś
byś zasmolił
zasmoliłabyś
byś zasmoliła
zasmoliłobyś
byś zasmoliło
zasmolilibyście
byście zasmolili
zasmoliłybyście
byście zasmoliły
3 os. zasmoliłby
by zasmolił
zasmoliłaby
by zasmoliła
zasmoliłoby
by zasmoliło
zasmoliliby
by zasmolili
zasmoliłyby
by zasmoliły

bezosobnik: zasmolono by

bezokolicznik: zasmolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zasmoliwszy

gerundium: zasmolenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasmolenie
zasmolenia
D. zasmolenia
zasmoleń
C. zasmoleniu
zasmoleniom
B. zasmolenie
zasmolenia
N. zasmoleniem
zasmoleniami
Ms. zasmoleniu
zasmoleniach
W. zasmolenie
zasmolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasmolony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasmolony
zasmolony
zasmolony
zasmolone
zasmolona
D. zasmolonego
zasmolonego
zasmolonego
zasmolonego
zasmolonej
C. zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonej
B. zasmolonego
zasmolonego
zasmolony
zasmolone
zasmoloną
N. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmoloną
Ms. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasmoleni
zasmoleni
zasmolone
zasmolone
D. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
C. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
B. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolone
N. zasmolonymi
zasmolonymi
zasmolonymi
zasmolonymi
Ms. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych

odpowiednik aspektowy: smolić

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + zasmolić +
CO

3. papierosa

Definicja

pot. 
zapalić tytoń, aby wdychać dym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zajarać, zajarzyć, zakopcić, zakurzyć, zapalić

Cytaty

- Ej, mogę zasmolić?

źródło: Internet: miejski.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasmolę
zasmolimy
2 os. zasmolisz
zasmolicie
3 os. zasmoli
zasmolą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasmoliłem
+(e)m zasmolił
zasmoliłam
+(e)m zasmoliła
zasmoliłom
+(e)m zasmoliło
zasmoliliśmy
+(e)śmy zasmolili
zasmoliłyśmy
+(e)śmy zasmoliły
2 os. zasmoliłeś
+(e)ś zasmolił
zasmoliłaś
+(e)ś zasmoliła
zasmoliłoś
+(e)ś zasmoliło
zasmoliliście
+(e)ście zasmolili
zasmoliłyście
+(e)ście zasmoliły
3 os. zasmolił
zasmoliła
zasmoliło
zasmolili
zasmoliły

bezosobnik: zasmolono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasmolmy
zasmólmy
2 os. zasmol
zasmól
zasmolcie
zasmólcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasmoliłbym
bym zasmolił
zasmoliłabym
bym zasmoliła
zasmoliłobym
bym zasmoliło
zasmolilibyśmy
byśmy zasmolili
zasmoliłybyśmy
byśmy zasmoliły
2 os. zasmoliłbyś
byś zasmolił
zasmoliłabyś
byś zasmoliła
zasmoliłobyś
byś zasmoliło
zasmolilibyście
byście zasmolili
zasmoliłybyście
byście zasmoliły
3 os. zasmoliłby
by zasmolił
zasmoliłaby
by zasmoliła
zasmoliłoby
by zasmoliło
zasmoliliby
by zasmolili
zasmoliłyby
by zasmoliły

bezosobnik: zasmolono by

bezokolicznik: zasmolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zasmoliwszy

gerundium: zasmolenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasmolenie
zasmolenia
D. zasmolenia
zasmoleń
C. zasmoleniu
zasmoleniom
B. zasmolenie
zasmolenia
N. zasmoleniem
zasmoleniami
Ms. zasmoleniu
zasmoleniach
W. zasmolenie
zasmolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasmolony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasmolony
zasmolony
zasmolony
zasmolone
zasmolona
D. zasmolonego
zasmolonego
zasmolonego
zasmolonego
zasmolonej
C. zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonemu
zasmolonej
B. zasmolonego
zasmolonego
zasmolony
zasmolone
zasmoloną
N. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmoloną
Ms. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasmoleni
zasmoleni
zasmolone
zasmolone
D. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
C. zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
zasmolonym
B. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolone
N. zasmolonymi
zasmolonymi
zasmolonymi
zasmolonymi
Ms. zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych
zasmolonych

Składnia

bez ograniczeń + zasmolić +
(CO)
Data ostatniej modyfikacji: 16.10.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json