UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zażegnąć

zażec

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zażegnę	zażegniemy
2 os.	zażegniesz	zażegniecie
3 os.	zażegnie	zażegną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zażegłem zażegnąłem +(e)m zażegł +(e)m zażegnął	zażegłam zażegnęłam +(e)m zażegła +(e)m zażegnęła	zażegłom zażegnęłom +(e)m zażegło +(e)m zażegnęło	zażegliśmy zażegnęliśmy +(e)śmy zażegli +(e)śmy zażegnęli	zażegłyśmy zażegnęłyśmy +(e)śmy zażegły +(e)śmy zażegnęły
2 os.	zażegłeś zażegnąłeś +(e)ś zażegł +(e)ś zażegnął	zażegłaś zażegnęłaś +(e)ś zażegła +(e)ś zażegnęła	zażegłoś zażegnęłoś +(e)ś zażegło +(e)ś zażegnęło	zażegliście zażegnęliście +(e)ście zażegli +(e)ście zażegnęli	zażegłyście zażegnęłyście +(e)ście zażegły +(e)ście zażegnęły
3 os.	zażegł zażegnął	zażegła zażegnęła	zażegło zażegnęło	zażegli zażegnęli	zażegły zażegnęły

bezosobnik: zażegnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zażegnijmy
2 os.	zażegnij	zażegnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zażegłbym zażegnąłbym bym zażegł bym zażegnął	zażegłabym zażegnęłabym bym zażegła bym zażegnęła	zażegłobym zażegnęłobym bym zażegło bym zażegnęło	zażeglibyśmy zażegnęlibyśmy byśmy zażegli byśmy zażegnęli	zażegłybyśmy zażegnęłybyśmy byśmy zażegły byśmy zażegnęły
2 os.	zażegłbyś zażegnąłbyś byś zażegł byś zażegnął	zażegłabyś zażegnęłabyś byś zażegła byś zażegnęła	zażegłobyś zażegnęłobyś byś zażegło byś zażegnęło	zażeglibyście zażegnęlibyście byście zażegli byście zażegnęli	zażegłybyście zażegnęłybyście byście zażegły byście zażegnęły
3 os.	zażegłby zażegnąłby by zażegł by zażegnął	zażegłaby zażegnęłaby by zażegła by zażegnęła	zażegłoby zażegnęłoby by zażegło by zażegnęło	zażegliby zażegnęliby by zażegli by zażegnęli	zażegłyby zażegnęłyby by zażegły by zażegnęły

bezosobnik: zażegnięto by

bezokolicznik: zażegnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zażegłszy
zażegnąwszy

gerundium: zażegnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zażegnięcie	zażegnięcia
D.	zażegnięcia	zażegnięć
C.	zażegnięciu	zażegnięciom
B.	zażegnięcie	zażegnięcia
N.	zażegnięciem	zażegnięciami
Ms.	zażegnięciu	zażegnięciach
W.	zażegnięcie	zażegnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zażegnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zażegnięty	zażegnięty	zażegnięty	zażegnięte	zażegnięta
D.	zażegniętego	zażegniętego	zażegniętego	zażegniętego	zażegniętej
C.	zażegniętemu	zażegniętemu	zażegniętemu	zażegniętemu	zażegniętej
B.	zażegniętego	zażegniętego	zażegnięty	zażegnięte	zażegniętą
N.	zażegniętym	zażegniętym	zażegniętym	zażegniętym	zażegniętą
Ms.	zażegniętym	zażegniętym	zażegniętym	zażegniętym	zażegniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zażegnięci	zażegnięci	zażegnięte	zażegnięte
D.	zażegniętych	zażegniętych	zażegniętych	zażegniętych
C.	zażegniętym	zażegniętym	zażegniętym	zażegniętym
B.	zażegniętych	zażegniętych	zażegniętych	zażegnięte
N.	zażegniętymi	zażegniętymi	zażegniętymi	zażegniętymi
Ms.	zażegniętych	zażegniętych	zażegniętych	zażegniętych

odpowiednik aspektowy: zażegać

Pochodzenie

Zob. zażegać

Definicja

daw.

spowodować zapalenie się czegoś

Warianty

zażec

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zapalić

Cytaty

Kat płomień stosu zażegnął
W kole ciekawej gawiedzi.
A ledwo płomień przygasnął,
Znów pełne były tawerny,
Kosze oliwek i cytryn
Nieśli przekupnie na głowach.

źródło: Czesław Miłosz: Campi di Fiori, 1945 (zpe.gov.pl)

Ile kłopotów mieliśmy, młodzi ministranci, z tym ogniem! Należało zażegnąć go z krzesiwka.

źródło: Wacław Kubacki: Dziennik, 1959-1965, 1974 (books.google.pl)

Składnia

zażegnąć

Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2025