UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tradować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	traduję	tradujemy
2 os.	tradujesz	tradujecie
3 os.	traduje	tradują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	tradowałem +(e)m tradował	tradowałam +(e)m tradowała	tradowałom +(e)m tradowało	tradowaliśmy +(e)śmy tradowali	tradowałyśmy +(e)śmy tradowały
2 os.	tradowałeś +(e)ś tradował	tradowałaś +(e)ś tradowała	tradowałoś +(e)ś tradowało	tradowaliście +(e)ście tradowali	tradowałyście +(e)ście tradowały
3 os.	tradował	tradowała	tradowało	tradowali	tradowały

bezosobnik: tradowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę tradował będę tradować	będę tradowała będę tradować	będę tradowało będę tradować	będziemy tradowali będziemy tradować	będziemy tradowały będziemy tradować
2 os.	będziesz tradował będziesz tradować	będziesz tradowała będziesz tradować	będziesz tradowało będziesz tradować	będziecie tradowali będziecie tradować	będziecie tradowały będziecie tradować
3 os.	będzie tradował będzie tradować	będzie tradowała będzie tradować	będzie tradowało będzie tradować	będą tradowali będą tradować	będą tradowały będą tradować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		tradujmy
2 os.	traduj	tradujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	tradowałbym bym tradował	tradowałabym bym tradowała	tradowałobym bym tradowało	tradowalibyśmy byśmy tradowali	tradowałybyśmy byśmy tradowały
2 os.	tradowałbyś byś tradował	tradowałabyś byś tradowała	tradowałobyś byś tradowało	tradowalibyście byście tradowali	tradowałybyście byście tradowały
3 os.	tradowałby by tradował	tradowałaby by tradowała	tradowałoby by tradowało	tradowaliby by tradowali	tradowałyby by tradowały

bezosobnik: tradowano by

bezokolicznik: tradować

imiesłów przysłówkowy współczesny: tradując

gerundium: tradowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	tradowanie	tradowania
D.	tradowania	tradowań
C.	tradowaniu	tradowaniom
B.	tradowanie	tradowania
N.	tradowaniem	tradowaniami
Ms.	tradowaniu	tradowaniach
W.	tradowanie	tradowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: tradujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	tradujący	tradujący	tradujący	tradujące	tradująca
D.	tradującego	tradującego	tradującego	tradującego	tradującej
C.	tradującemu	tradującemu	tradującemu	tradującemu	tradującej
B.	tradującego	tradującego	tradujący	tradujące	tradującą
N.	tradującym	tradującym	tradującym	tradującym	tradującą
Ms.	tradującym	tradującym	tradującym	tradującym	tradującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	tradujący	tradujący	tradujące	tradujące
D.	tradujących	tradujących	tradujących	tradujących
C.	tradującym	tradującym	tradującym	tradującym
B.	tradujących	tradujących	tradujących	tradujące
N.	tradującymi	tradującymi	tradującymi	tradującymi
Ms.	tradujących	tradujących	tradujących	tradujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: tradowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	tradowany	tradowany	tradowany	tradowane	tradowana
D.	tradowanego	tradowanego	tradowanego	tradowanego	tradowanej
C.	tradowanemu	tradowanemu	tradowanemu	tradowanemu	tradowanej
B.	tradowanego	tradowanego	tradowany	tradowane	tradowaną
N.	tradowanym	tradowanym	tradowanym	tradowanym	tradowaną
Ms.	tradowanym	tradowanym	tradowanym	tradowanym	tradowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	tradowani	tradowani	tradowane	tradowane
D.	tradowanych	tradowanych	tradowanych	tradowanych
C.	tradowanym	tradowanym	tradowanym	tradowanym
B.	tradowanych	tradowanych	tradowanych	tradowane
N.	tradowanymi	tradowanymi	tradowanymi	tradowanymi
Ms.	tradowanych	tradowanych	tradowanych	tradowanych

odpowiednik aspektowy: zatradować

1. nieruchomość

Definicja

daw.

działając z upoważnienia prawnego, powodować, że określone dobra stanowią zabezpieczenie spłaty długu przez dotychczasowego właściciela

Pochodzenie

łac. trade 'oddaję, przekazuję'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:

aresztować, sekwestrować, zajmować

Cytaty

Jeśli bowiem osoba trzecia umieściłaby zwierzęta w vivarium lub piscina na zlecenie nabywcy, to rzeczy te byłyby tak samo tradowane, jak poprzez pozostawienie ruchomości przez sprzedawcę w domu kupującego [...].

źródło: Dagmara Skrzywanek - Jaworska: Nabycie przez occupatio posiadania dzikich zwierząt według teorii Leona Pinińskiego, cz. 1, Studia Prawno-ekonomiczne, t. CXXVII, 2023 (ojstln.uni.lodz.pl)

2. na giełdzie

Definicja

bank.

kupować i sprzedawać waluty w celu osiągnięcia zysku z krótkoterminowych zmian cen

Wymowa

[trejdować]

Pochodzenie

ang. to trade 'handlować, wymieniać'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse papiery wartościowe i akcje/udziały

Cytaty

[...] zarządzał powierzonymi pieniędzmi w ramach „funduszu funduszy hedgingowych” i oczywiście traduje na swoim rachunku.

źródło: Internet: blogi.bossa.pl

Myślicie, że BB nie stara się przyciągnąć ludzi, aby tradowali u nich? Oczywiście, że to robi, ale w obecnej chwili większość giełd na problemy z przyciąganiem klientów.

źródło: Internet: forum.bitcoin.pl

Data ostatniej modyfikacji: 17.09.2024