UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uspokajać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uspokajam się
uspokajamy się
2 os. uspokajasz się
uspokajacie się
3 os. uspokaja się
uspokajają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uspokajałem się
+(e)m się uspokajał
uspokajałam się
+(e)m się uspokajała
uspokajałom się
+(e)m się uspokajało
uspokajaliśmy się
+(e)śmy się uspokajali
uspokajałyśmy się
+(e)śmy się uspokajały
2 os. uspokajałeś się
+(e)ś się uspokajał
uspokajałaś się
+(e)ś się uspokajała
uspokajałoś się
+(e)ś się uspokajało
uspokajaliście się
+(e)ście się uspokajali
uspokajałyście się
+(e)ście się uspokajały
3 os. uspokajał się
uspokajała się
uspokajało się
uspokajali się
uspokajały się

bezosobnik: uspokajano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się uspokajał
będę się uspokajać
będę się uspokajała
będę się uspokajać
będę się uspokajało
będę się uspokajać
będziemy się uspokajali
będziemy się uspokajać
będziemy się uspokajały
będziemy się uspokajać
2 os. będziesz się uspokajał
będziesz się uspokajać
będziesz się uspokajała
będziesz się uspokajać
będziesz się uspokajało
będziesz się uspokajać
będziecie się uspokajali
będziecie się uspokajać
będziecie się uspokajały
będziecie się uspokajać
3 os. będzie się uspokajał
będzie się uspokajać
będzie się uspokajała
będzie się uspokajać
będzie się uspokajało
będzie się uspokajać
będą się uspokajali
będą się uspokajać
będą się uspokajały
będą się uspokajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uspokajajmy się
2 os. uspokajaj się
uspokajajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uspokajałbym się
bym się uspokajał
uspokajałabym się
bym się uspokajała
uspokajałobym się
bym się uspokajało
uspokajalibyśmy się
byśmy się uspokajali
uspokajałybyśmy się
byśmy się uspokajały
2 os. uspokajałbyś się
byś się uspokajał
uspokajałabyś się
byś się uspokajała
uspokajałobyś się
byś się uspokajało
uspokajalibyście się
byście się uspokajali
uspokajałybyście się
byście się uspokajały
3 os. uspokajałby się
by się uspokajał
uspokajałaby się
by się uspokajała
uspokajałoby się
by się uspokajało
uspokajaliby się
by się uspokajali
uspokajałyby się
by się uspokajały

bezosobnik: uspokajano by się

bezokolicznik: uspokajać się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

uspokajając się

gerundium: uspokajanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uspokajanie się
uspokajania się
D. uspokajania się
uspokajań się
C. uspokajaniu się
uspokajaniom się
B. uspokajanie się
uspokajania się
N. uspokajaniem się
uspokajaniami się
Ms. uspokajaniu się
uspokajaniach się
W. uspokajanie się
uspokajania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: uspokajający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uspokajający się
uspokajający się
uspokajający się
uspokajające się
uspokajająca się
D. uspokajającego się
uspokajającego się
uspokajającego się
uspokajającego się
uspokajającej się
C. uspokajającemu się
uspokajającemu się
uspokajającemu się
uspokajającemu się
uspokajającej się
B. uspokajającego się
uspokajającego się
uspokajający się
uspokajające się
uspokajającą się
N. uspokajającym się
uspokajającym się
uspokajającym się
uspokajającym się
uspokajającą się
Ms. uspokajającym się
uspokajającym się
uspokajającym się
uspokajającym się
uspokajającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uspokajający się
uspokajający się
uspokajające się
uspokajające się
D. uspokajających się
uspokajających się
uspokajających się
uspokajających się
C. uspokajającym się
uspokajającym się
uspokajającym się
uspokajającym się
B. uspokajających się
uspokajających się
uspokajających się
uspokajające się
N. uspokajającymi się
uspokajającymi się
uspokajającymi się
uspokajającymi się
Ms. uspokajających się
uspokajających się
uspokajających się
uspokajających się

odpowiednik aspektowy: uspokoić się

Pochodzenie

Zob. spokój I

1. odzyskiwać spokój

Definicja

przestawać się denerwować, pozbywając się niepokoju, lęków i obaw i odzyskiwać spokój

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

  • uspokajać się myślą, że...

Cytaty

- Zaraz powinniśmy się stąd wydostać - uspokajałem się brzmieniem własnego głosu.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Niestety, nie zawsze taka jest. W ubiegłym roku Państwowy Zakład Higieny doliczył się około 5 tys. zbiorowych zatruć salmonellą, ćwierć tysiąca włośnicą i ponad 400 gronkowcem. Uspokajamy się, że te wskaźniki od lat pozostają na mniej więcej tym samym poziomie.

źródło: NKJP: Paweł Tarnowski: Mięsoroby, Polityka, 2000-11-25

Uspokaja się, gdy orientuje się, że w umowie ma zapis o jednym dniu od podpisania dokumentów, w ciągu którego może odstąpić od uczestnictwa w systemie.

źródło: NKJP: (TM): Jak nas oszukują? - krok po kroku, Dziennik Zachodni, 2004-05-29

Jest pełen niepokoju, miota się. W pewnym momencie uspokaja się. Wie, że podjął decyzję.

źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Samobójstwo - NIE ostateczne, Gazeta Krakowska, 2003-02-06

Składnia

bez ograniczeń + uspokajać się +
(CZYM)
bez ograniczeń + uspokajać się +
że ZDANIE

2. uciszyć się

Definicja

przestawać zachowywać się głośno i nerwowo, a nawet agresywnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • dziecko uspokaja się

Cytaty

Ludzie przycichli. Słów mówiącego Lizjasz nie rozumiał, Paweł bowiem mówił po aramejsku. Trybun zauważył tylko, że tłum uspokaja się i słucha ciekawie.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Wesołe i ruchliwe, ptaki te gadają cały dzień, a uspokajają się dopiero wieczorem, gdy okryje się ich klatkę.

źródło: NKJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1975

Rozbawiona widownia uspokaja się. Muzyka cichnie.

źródło: NKJP: Radosław Figura: Teraz albo nigdy! Odcinek 05, 2007

3. wiatr

Definicja

o siłach natury: stawać się mniej gwałtownym lub ustawać zupełnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uciszać się

Cytaty

Ulewa przycicha. Wiatr uspokaja się.

źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998

Morze uspokaja się, ale tylko na moment.

źródło: NKJP: (slonkoq): Ogrodzieniec, Pinezka.pl, 2005-04

Naokoło statku była płycizna. Fale uspokajały się.

źródło: NKJP: Nelly Strugowa: Wyspa zapomnienia, Nowa Kultura, nr 4, 1962

Po kilku dniach wulkan uspokaja się, a w kraterze powstaje jezioro lawy.

źródło: NKJP: Mirosław Rutkowski: Łagodne wulkany, Wiedza i Życie, nr 11, 2001

4. sytuacja

Definicja

stawać się mniej nieprzewidywalnym, wracając do zwykłego porządku rzeczy i zwykłego rytmu działania

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • rynek, sytuacja, wszystko uspokaja się

Cytaty

Sytuacja uspokaja się dopiero w roku 1941.

źródło: NKJP: Internet

Serce uspokajało się powoli, ale przestało już łomotać.

źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

Wygląda na to, że rynek się uspokaja [...].

źródło: NKJP: Głos ma minister, Dziennik Polski, 2002-07-13

Z wolna uspokajał mu się oddech, ustało drżenie szczęk.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Atlantyda, wyspa ognia, 1967

5. stawać się spokojniej

Definicja

o jakimś miejscu lub czasie: robić się mniej niebezpiecznie lub mniej nerwowo

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uciszać się, wyciszać się

Cytaty

Mimo bólu byłam całkiem przytomna i czekałam z determinacją, kiedy znowu nadleci nowa lawina, i myślałam, że zaraz wszystko się skończy. Gdy znowu uspokajało się, zaczynało się nowe oczekiwanie.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Składnia

Ø + uspokajać się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 05.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json