UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

karmić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *kr̥miti 'dawać pożywienie, żywić, karmić'

1. gołębie

Definicja

przygotowywać i podawać pokarm

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	nakarmiać, pożywiać
	antonimy:	głodzić
	hiperonimy:	zaspokajać

Połączenia

karmić dziecko; bezdomnych, głodnych; bydło, konie, krowy, owce, świnie, trzodę; gęsi, gołębie, kaczki, kury, łabędzie, ptaki; pisklęta, prosięta, szczenięta; koty, psy, wiewiórki; rybki
karmić chlebem, mięsem; mączką kostną, rybną, mięsną..., owsem, paszą, pszenicą, zbożem; butelką, łyżeczką, sondą
karmić i poić
karmić dożylnie, sztucznie

Cytaty

	Ubieram go, karmię, kupuję gazety, papierosy, daję kieszonkowe. źródło: KWSJP: Nie chcę być żoną i głową rodziny, 2003, prasa
	Skromnie ubrany mężczyzna z nędzną torebką w pasy powoli kruszy chleb i karmi gołębie. źródło: KWSJP: Paweł Althamer: Kantor wiosną, 2005, prasa
	Mama znosi dwa jaja. Początkowo rodzice karmią młode obficie, tak że te w niedługim czasie je przerastają. źródło: KWSJP: Zwierzęta sześciu kontynentów, 1999, prasa
	Nie chciała nam gotować, karmiła hamburgerami. źródło: KWSJP: Józef Figura: Gudbaj Cikagowo, 1997, prasa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	karmię	karmimy
2 os.	karmisz	karmicie
3 os.	karmi	karmią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	karmiłem +(e)m karmił	karmiłam +(e)m karmiła	karmiłom +(e)m karmiło	karmiliśmy +(e)śmy karmili	karmiłyśmy +(e)śmy karmiły
2 os.	karmiłeś +(e)ś karmił	karmiłaś +(e)ś karmiła	karmiłoś +(e)ś karmiło	karmiliście +(e)ście karmili	karmiłyście +(e)ście karmiły
3 os.	karmił	karmiła	karmiło	karmili	karmiły

bezosobnik: karmiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę karmił będę karmić	będę karmiła będę karmić	będę karmiło będę karmić	będziemy karmili będziemy karmić	będziemy karmiły będziemy karmić
2 os.	będziesz karmił będziesz karmić	będziesz karmiła będziesz karmić	będziesz karmiło będziesz karmić	będziecie karmili będziecie karmić	będziecie karmiły będziecie karmić
3 os.	będzie karmił będzie karmić	będzie karmiła będzie karmić	będzie karmiło będzie karmić	będą karmili będą karmić	będą karmiły będą karmić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		karmmy
2 os.	karm	karmcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	karmiłbym bym karmił	karmiłabym bym karmiła	karmiłobym bym karmiło	karmilibyśmy byśmy karmili	karmiłybyśmy byśmy karmiły
2 os.	karmiłbyś byś karmił	karmiłabyś byś karmiła	karmiłobyś byś karmiło	karmilibyście byście karmili	karmiłybyście byście karmiły
3 os.	karmiłby by karmił	karmiłaby by karmiła	karmiłoby by karmiło	karmiliby by karmili	karmiłyby by karmiły

bezosobnik: karmiono by

bezokolicznik: karmić

imiesłów przysłówkowy współczesny: karmiąc

gerundium: karmienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	karmienie	karmienia
D.	karmienia	karmień
C.	karmieniu	karmieniom
B.	karmienie	karmienia
N.	karmieniem	karmieniami
Ms.	karmieniu	karmieniach
W.	karmienie	karmienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: karmiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	karmiący	karmiący	karmiący	karmiące	karmiąca
D.	karmiącego	karmiącego	karmiącego	karmiącego	karmiącej
C.	karmiącemu	karmiącemu	karmiącemu	karmiącemu	karmiącej
B.	karmiącego	karmiącego	karmiący	karmiące	karmiącą
N.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącą
Ms.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	karmiący	karmiący	karmiące	karmiące
D.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiących
C.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym
B.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiące
N.	karmiącymi	karmiącymi	karmiącymi	karmiącymi
Ms.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: karmiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	karmiony	karmiony	karmiony	karmione	karmiona
D.	karmionego	karmionego	karmionego	karmionego	karmionej
C.	karmionemu	karmionemu	karmionemu	karmionemu	karmionej
B.	karmionego	karmionego	karmiony	karmione	karmioną
N.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym	karmioną
Ms.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym	karmionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	karmieni	karmieni	karmione	karmione
D.	karmionych	karmionych	karmionych	karmionych
C.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym
B.	karmionych	karmionych	karmionych	karmione
N.	karmionymi	karmionymi	karmionymi	karmionymi
Ms.	karmionych	karmionych	karmionych	karmionych

odpowiednik aspektowy: nakarmić

Składnia

Rz_żywotny

karmić

KOGO/CO + (CZYM)

2. niemowlę

Definicja

żywić potomstwo własnym mlekiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

żywić

Połączenia

kobieta, matka, czyjaś żona karmi
karmić dziecko, niemowlę, noworodka; córkę, syna; małe, młode
karmić mlekiem matki
karmić naturalnie, na żądanie
przestać karmić
karmić i przewijać, karmić i pielęgnować; przytulać i karmić
karmiąca matka, karmienie piersią

Cytaty

Nie mogłam karmić swojego dziecka - opowiada Ruth. - Nie miałam dla niej w ogóle pokarmu.

źródło: KWSJP: Laurence Rees: Doktor Mengele przyjmuje, 2005, prasa

Koza się denerwowała, a poza tym miała mało mleka, ponieważ karmi młode.

źródło: KWSJP: Z kozą, gliną i wikliną, 2006, prasa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	karmię	karmimy
2 os.	karmisz	karmicie
3 os.	karmi	karmią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	karmiłem +(e)m karmił	karmiłam +(e)m karmiła	karmiłom +(e)m karmiło	karmiliśmy +(e)śmy karmili	karmiłyśmy +(e)śmy karmiły
2 os.	karmiłeś +(e)ś karmił	karmiłaś +(e)ś karmiła	karmiłoś +(e)ś karmiło	karmiliście +(e)ście karmili	karmiłyście +(e)ście karmiły
3 os.	karmił	karmiła	karmiło	karmili	karmiły

bezosobnik: karmiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę karmił będę karmić	będę karmiła będę karmić	będę karmiło będę karmić	będziemy karmili będziemy karmić	będziemy karmiły będziemy karmić
2 os.	będziesz karmił będziesz karmić	będziesz karmiła będziesz karmić	będziesz karmiło będziesz karmić	będziecie karmili będziecie karmić	będziecie karmiły będziecie karmić
3 os.	będzie karmił będzie karmić	będzie karmiła będzie karmić	będzie karmiło będzie karmić	będą karmili będą karmić	będą karmiły będą karmić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		karmmy
2 os.	karm	karmcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	karmiłbym bym karmił	karmiłabym bym karmiła	karmiłobym bym karmiło	karmilibyśmy byśmy karmili	karmiłybyśmy byśmy karmiły
2 os.	karmiłbyś byś karmił	karmiłabyś byś karmiła	karmiłobyś byś karmiło	karmilibyście byście karmili	karmiłybyście byście karmiły
3 os.	karmiłby by karmił	karmiłaby by karmiła	karmiłoby by karmiło	karmiliby by karmili	karmiłyby by karmiły

bezosobnik: karmiono by

bezokolicznik: karmić

imiesłów przysłówkowy współczesny: karmiąc

gerundium: karmienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	karmienie	karmienia
D.	karmienia	karmień
C.	karmieniu	karmieniom
B.	karmienie	karmienia
N.	karmieniem	karmieniami
Ms.	karmieniu	karmieniach
W.	karmienie	karmienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: karmiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	karmiący	karmiący	karmiący	karmiące	karmiąca
D.	karmiącego	karmiącego	karmiącego	karmiącego	karmiącej
C.	karmiącemu	karmiącemu	karmiącemu	karmiącemu	karmiącej
B.	karmiącego	karmiącego	karmiący	karmiące	karmiącą
N.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącą
Ms.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	karmiący	karmiący	karmiące	karmiące
D.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiących
C.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym
B.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiące
N.	karmiącymi	karmiącymi	karmiącymi	karmiącymi
Ms.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: karmiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	karmiony	karmiony	karmiony	karmione	karmiona
D.	karmionego	karmionego	karmionego	karmionego	karmionej
C.	karmionemu	karmionemu	karmionemu	karmionemu	karmionej
B.	karmionego	karmionego	karmiony	karmione	karmioną
N.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym	karmioną
Ms.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym	karmionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	karmieni	karmieni	karmione	karmione
D.	karmionych	karmionych	karmionych	karmionych
C.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym
B.	karmionych	karmionych	karmionych	karmione
N.	karmionymi	karmionymi	karmionymi	karmionymi
Ms.	karmionych	karmionych	karmionych	karmionych

odpowiedniki aspektowe: nakarmić , wykarmić

Składnia

Rz_żywotny

karmić

KOGO/CO + (CZYM)

3. frazesami

Definicja

przekazywać obficie jakieś treści, zwykle bezwartościowe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przekazywać

Połączenia

telewizja karmi; media karmią czymś
karmić ludzi, naród, społeczeństwo; duszę, wyobraźnię
karmić jakimiś informacjami, obrazami, opowieściami...; bzdurami, iluzjami, mitami, morałami, obietnicami, pochlebstwami, skandalami, wspomnieniami, złudzeniami; kłamstwem, półprawdą; nadzieją

Cytaty

To, czym karmią nas media, to w większości tandeta i paskudztwo.

źródło: KWSJP: Cezary Polak: Legenda o świętym Waglewskim, 2005, prasa

Okazało się, że wbrew hollywoodzkim teoriom widz wcale nie chciał być ciągle karmiony sztucznością i kłamstwem.

źródło: KWSJP: Mariusz Margal: OD CIN(S DO RUIN CINECITTY, 1949, prasa

Teraz dopiero poznałem bajki, bo w dzieciństwie ani matka, ani ojciec nie karmili mnie bajkami, ale najwyżej Makuszyńskim.

źródło: KWSJP: Jerzy Stefan Stawiński: Smutnych losów Jana Piszczyka ciąg dalszy, 1986

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	karmię	karmimy
2 os.	karmisz	karmicie
3 os.	karmi	karmią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	karmiłem +(e)m karmił	karmiłam +(e)m karmiła	karmiłom +(e)m karmiło	karmiliśmy +(e)śmy karmili	karmiłyśmy +(e)śmy karmiły
2 os.	karmiłeś +(e)ś karmił	karmiłaś +(e)ś karmiła	karmiłoś +(e)ś karmiło	karmiliście +(e)ście karmili	karmiłyście +(e)ście karmiły
3 os.	karmił	karmiła	karmiło	karmili	karmiły

bezosobnik: karmiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę karmił będę karmić	będę karmiła będę karmić	będę karmiło będę karmić	będziemy karmili będziemy karmić	będziemy karmiły będziemy karmić
2 os.	będziesz karmił będziesz karmić	będziesz karmiła będziesz karmić	będziesz karmiło będziesz karmić	będziecie karmili będziecie karmić	będziecie karmiły będziecie karmić
3 os.	będzie karmił będzie karmić	będzie karmiła będzie karmić	będzie karmiło będzie karmić	będą karmili będą karmić	będą karmiły będą karmić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		karmmy
2 os.	karm	karmcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	karmiłbym bym karmił	karmiłabym bym karmiła	karmiłobym bym karmiło	karmilibyśmy byśmy karmili	karmiłybyśmy byśmy karmiły
2 os.	karmiłbyś byś karmił	karmiłabyś byś karmiła	karmiłobyś byś karmiło	karmilibyście byście karmili	karmiłybyście byście karmiły
3 os.	karmiłby by karmił	karmiłaby by karmiła	karmiłoby by karmiło	karmiliby by karmili	karmiłyby by karmiły

bezosobnik: karmiono by

bezokolicznik: karmić

imiesłów przysłówkowy współczesny: karmiąc

gerundium: karmienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	karmienie	karmienia
D.	karmienia	karmień
C.	karmieniu	karmieniom
B.	karmienie	karmienia
N.	karmieniem	karmieniami
Ms.	karmieniu	karmieniach
W.	karmienie	karmienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: karmiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	karmiący	karmiący	karmiący	karmiące	karmiąca
D.	karmiącego	karmiącego	karmiącego	karmiącego	karmiącej
C.	karmiącemu	karmiącemu	karmiącemu	karmiącemu	karmiącej
B.	karmiącego	karmiącego	karmiący	karmiące	karmiącą
N.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącą
Ms.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	karmiący	karmiący	karmiące	karmiące
D.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiących
C.	karmiącym	karmiącym	karmiącym	karmiącym
B.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiące
N.	karmiącymi	karmiącymi	karmiącymi	karmiącymi
Ms.	karmiących	karmiących	karmiących	karmiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: karmiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	karmiony	karmiony	karmiony	karmione	karmiona
D.	karmionego	karmionego	karmionego	karmionego	karmionej
C.	karmionemu	karmionemu	karmionemu	karmionemu	karmionej
B.	karmionego	karmionego	karmiony	karmione	karmioną
N.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym	karmioną
Ms.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym	karmionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	karmieni	karmieni	karmione	karmione
D.	karmionych	karmionych	karmionych	karmionych
C.	karmionym	karmionym	karmionym	karmionym
B.	karmionych	karmionych	karmionych	karmione
N.	karmionymi	karmionymi	karmionymi	karmionymi
Ms.	karmionych	karmionych	karmionych	karmionych

Składnia

Rz_osobowy

karmić

KOGO/CO + CZYM

Frazeologizmy

ktoś karmi trolla
ktoś kąsa rękę, która go karmi
szpakami karmiony

Data ostatniej modyfikacji: 29.05.2025