UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwaśnić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zwaśnię
zwaśnimy
2 os. zwaśnisz
zwaśnicie
3 os. zwaśni
zwaśnią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zwaśniłem
+(e)m zwaśnił
zwaśniłam
+(e)m zwaśniła
zwaśniłom
+(e)m zwaśniło
zwaśniliśmy
+(e)śmy zwaśnili
zwaśniłyśmy
+(e)śmy zwaśniły
2 os. zwaśniłeś
+(e)ś zwaśnił
zwaśniłaś
+(e)ś zwaśniła
zwaśniłoś
+(e)ś zwaśniło
zwaśniliście
+(e)ście zwaśnili
zwaśniłyście
+(e)ście zwaśniły
3 os. zwaśnił
zwaśniła
zwaśniło
zwaśnili
zwaśniły

bezosobnik: zwaśniono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zwaśnijmy
2 os. zwaśnij
zwaśnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zwaśniłbym
bym zwaśnił
zwaśniłabym
bym zwaśniła
zwaśniłobym
bym zwaśniło
zwaśnilibyśmy
byśmy zwaśnili
zwaśniłybyśmy
byśmy zwaśniły
2 os. zwaśniłbyś
byś zwaśnił
zwaśniłabyś
byś zwaśniła
zwaśniłobyś
byś zwaśniło
zwaśnilibyście
byście zwaśnili
zwaśniłybyście
byście zwaśniły
3 os. zwaśniłby
by zwaśnił
zwaśniłaby
by zwaśniła
zwaśniłoby
by zwaśniło
zwaśniliby
by zwaśnili
zwaśniłyby
by zwaśniły

bezosobnik: zwaśniono by

bezokolicznik: zwaśnić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwaśniwszy

gerundium: zwaśnienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zwaśnienie
zwaśnienia
D. zwaśnienia
zwaśnień
C. zwaśnieniu
zwaśnieniom
B. zwaśnienie
zwaśnienia
N. zwaśnieniem
zwaśnieniami
Ms. zwaśnieniu
zwaśnieniach
W. zwaśnienie
zwaśnienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwaśniony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zwaśniony
zwaśniony
zwaśniony
zwaśnione
zwaśniona
D. zwaśnionego
zwaśnionego
zwaśnionego
zwaśnionego
zwaśnionej
C. zwaśnionemu
zwaśnionemu
zwaśnionemu
zwaśnionemu
zwaśnionej
B. zwaśnionego
zwaśnionego
zwaśniony
zwaśnione
zwaśnioną
N. zwaśnionym
zwaśnionym
zwaśnionym
zwaśnionym
zwaśnioną
Ms. zwaśnionym
zwaśnionym
zwaśnionym
zwaśnionym
zwaśnionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zwaśnieni
zwaśnieni
zwaśnione
zwaśnione
D. zwaśnionych
zwaśnionych
zwaśnionych
zwaśnionych
C. zwaśnionym
zwaśnionym
zwaśnionym
zwaśnionym
B. zwaśnionych
zwaśnionych
zwaśnionych
zwaśnione
N. zwaśnionymi
zwaśnionymi
zwaśnionymi
zwaśnionymi
Ms. zwaśnionych
zwaśnionych
zwaśnionych
zwaśnionych

odpowiednik aspektowy: waśnić

Pochodzenie

Zob. waśń

Definicja

książk. 
skłócić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś/coś wbił/wbiło klin między kogoś, pokłócić, poróżnić, powaśnić, skłócić, zwadzić

Cytaty

[...] pewne media żarskie próbowały skłócić nas lub bywało, że niektóre osoby z Żar próbowały nas poróżnić. Ale muszę przyznać, że nie udało się nikomu zwaśnić burmistrza z przewodniczącym.

źródło: NKJP: Artur Olszański: Rozmowy ...zrobić coś dla mojego miasta, Kronika Ziemi Żarskiej, nr 1, 1998

Międzysąsiedzkich sporów o ziemię na Podhalu nie brakuje. O jednym z nich, który mocno zwaśnił dwoje sąsiadów w Czarnym Dunajcu, pisaliśmy niedawno.

źródło: NKJP: Na słowa, wodę i sąd, Dziennik Polski, 2001-06-20

Składnia

bez ograniczeń + zwaśnić +
KOGO + (z KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 22.11.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj