UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pomalutku

Chronologizacja

1669, KorBa

Odmiana

część mowy: przysłówek

1. chodzić

Definicja

w bardzo wolnym tempie


Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pomaleńku, powolutku
antonimy:  szybciutko
hiperonimy:  powoli

Cytaty

Przytrzymał niepewnie stawiającego pierwsze kroki. Pomalutku zeszli z piętra do samochodu.

źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

Przeprowadzili rowery przez górkę do drogi, a potem pomalutku pedałowali poboczem [...].

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

2. zapominać

Definicja

tak, że coś odbywa się stopniowo i osiąga swój wynik w bardzo długim czasie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pomaleńku, powolutku
antonimy:  szybciutko
hiperonimy:  powoli

Cytaty

I tak pomalutku zmniejsza się wśród katolickiej młodzieży procent wierzących lecz nie modlących się, których dzieci prawdopodobnie będą agnostykami.

źródło: NKJP: Władysław Bukowiński: Wspomnienia przyjaciół, Kultura, nr 11, 1976

Pomalutku Hiszpania zaczęła dołączać do przemian symbolizowanych m.in. przez ruch hipisów.

źródło: NKJP: Adam Michnik: Pojawiliśmy się w sprzyjających okolicznościach, Gazeta Wyborcza, 1996-06-15

Pomalutku zaczyna klarować się sytuacja, tworzą się lokalne mariaże, powstawać będą komitety i bloki wyborcze.

źródło: NKJP: Jan Jangas: Zdaniem Jangasa: Dlaczego aż tyle?, Czas Ostrzeszowski, nr 200636, 2006

3. znośnie

Definicja

pot. 
w sposób, który jest uznawany przez mówiącego za wystarczający w danej sytuacji, ale który mógłby być lepszy w innych warunkach

Noty o użyciu

Używane zwykle jako replika w dialogu.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  całkiem, całkiem I, jak cię mogę I, jako tako, nawet, nawet I, pomaleńku, pomału, powolutku, znośnie

Cytaty

- Zdrawstwuj, Wołodia, kak zdorowje?
- A jakoś, pomalutku - odpowiadał przechodzień, wolno pnąc się pod górę, a pan Dymitr witał już kogoś innego.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Data ostatniej modyfikacji: 18.10.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj