UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podwędzić

Chronologizacja

1822, Wiadomości Brukowe, nr 284, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podwędzę
 podwędzimy
2 os. podwędzisz
 podwędzicie
3 os. podwędzi
 podwędzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podwędziłem
+(e)m podwędził
 podwędziłam
+(e)m podwędziła
 podwędziłom
+(e)m podwędziło
 podwędziliśmy
+(e)śmy podwędzili
 podwędziłyśmy
+(e)śmy podwędziły
2 os. podwędziłeś
+(e)ś podwędził
 podwędziłaś
+(e)ś podwędziła
 podwędziłoś
+(e)ś podwędziło
 podwędziliście
+(e)ście podwędzili
 podwędziłyście
+(e)ście podwędziły
3 os. podwędził
 podwędziła
 podwędziło
 podwędzili
 podwędziły

bezosobnik: podwędzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podwędźmy
2 os. podwędź
 podwędźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podwędziłbym
bym podwędził
 podwędziłabym
bym podwędziła
 podwędziłobym
bym podwędziło
 podwędzilibyśmy
byśmy podwędzili
 podwędziłybyśmy
byśmy podwędziły
2 os. podwędziłbyś
byś podwędził
 podwędziłabyś
byś podwędziła
 podwędziłobyś
byś podwędziło
 podwędzilibyście
byście podwędzili
 podwędziłybyście
byście podwędziły
3 os. podwędziłby
by podwędził
 podwędziłaby
by podwędziła
 podwędziłoby
by podwędziło
 podwędziliby
by podwędzili
 podwędziłyby
by podwędziły

bezosobnik: podwędzono by

bezokolicznik: podwędzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: podwędziwszy

gerundium: podwędzenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: podwędzony

odpowiednik aspektowy: podwędzać

Pochodzenie

Zob. wędzić

1. szynkę

Definicja

przez krótki czas poddając działaniu dymu z palącego się drewna, zabezpieczyć przed zepsuciem lub przygotować do spożycia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • podwędzić mięso, szynkę
  • podwędzić dymem
  • podwędzić w dymie

Cytaty

Jeżeli nie chcemy mieć popiołu na polędwicy, możemy ją jedynie podwędzić dymem.

źródło: Internet: kuchennybalagan.pl

Domową szynkę można po prostu upiec lub nadać jej charakteru poprzez wędzenie. Podpowiadamy, jak zrobić to krok po kroku w ogrodowej wędzarni oraz jak podwędzić mięso w garnku.

źródło: Internet: interia.pl

Najpierw ozdobił plastry boczku górkami chrzanu, następnie ugniótł i uformował za pomocą noża ostrą maź, po czym z lekkim westchnieniem pochłonął podwędzone i przypieczone mięso, zagryzając je czarnym razowym chlebem.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Prawdziwe suszone śliwki jednocześnie były nieco podwędzone, leciutko pachniały dymem, bowiem suszono je zazwyczaj w przydomowych wędzarniach.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Zimowe śliwki, Dziennik Polski, 2008-02-09

Składnia

bez ograniczeń + podwędzić +
CO + (CZYM)
bez ograniczeń + podwędzić +
CO + (w CZYM)

2. pieniądze

Definicja

pot. 
ukraść - zabrać bezprawnie, potajemnie i bez zamiaru oddania czyjąś własność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  buchnąć, dmuchnąć, gwizdnąć, podciągnąć, podebrać, podprowadzić, skraść, skubnąć, świsnąć, ukraść, zakosić, zwinąć
hiperonimy:  zabrać

Połączenia

  • podwędzić pieniądze, portfel
  • podwędzić z kieszeni, z torebki

Cytaty

Kiedyś kolega z klasy podwędził mi najładniejszy znaczek australijskiego kangura na różowym tle za pięć centów.

źródło: NKJP: Piotr Pacewicz: W telewizji pokazali, Gazeta Wyborcza, 1993-10-04

[...] przez uchylone okno zakradł się złodziej i podwędził damską torebkę z dokumentami.

źródło: NKJP: ROJ: Koło Słupca, Gazeta Poznańska, 2002-08-27

Kiedy Hanka położyła Zuzię spać, urządzili sobie małe przyjęcie, podwędzili ciotce nalewkę i siedząc na podłodze, popijali z karafki.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: czyściec, 1992

Składnia

bez ograniczeń + podwędzić +
CO + (KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 30.08.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN