UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poplamić

Chronologizacja

1811, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poplamię
poplamimy
2 os. poplamisz
poplamicie
3 os. poplami
poplamią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poplamiłem
+(e)m poplamił
poplamiłam
+(e)m poplamiła
poplamiłom
+(e)m poplamiło
poplamiliśmy
+(e)śmy poplamili
poplamiłyśmy
+(e)śmy poplamiły
2 os. poplamiłeś
+(e)ś poplamił
poplamiłaś
+(e)ś poplamiła
poplamiłoś
+(e)ś poplamiło
poplamiliście
+(e)ście poplamili
poplamiłyście
+(e)ście poplamiły
3 os. poplamił
poplamiła
poplamiło
poplamili
poplamiły

bezosobnik: poplamiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poplammy
2 os. poplam
poplamcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poplamiłbym
bym poplamił
poplamiłabym
bym poplamiła
poplamiłobym
bym poplamiło
poplamilibyśmy
byśmy poplamili
poplamiłybyśmy
byśmy poplamiły
2 os. poplamiłbyś
byś poplamił
poplamiłabyś
byś poplamiła
poplamiłobyś
byś poplamiło
poplamilibyście
byście poplamili
poplamiłybyście
byście poplamiły
3 os. poplamiłby
by poplamił
poplamiłaby
by poplamiła
poplamiłoby
by poplamiło
poplamiliby
by poplamili
poplamiłyby
by poplamiły

bezosobnik: poplamiono by

bezokolicznik: poplamić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

poplamiwszy

gerundium: poplamienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poplamienie
poplamienia
D. poplamienia
poplamień
C. poplamieniu
poplamieniom
B. poplamienie
poplamienia
N. poplamieniem
poplamieniami
Ms. poplamieniu
poplamieniach
W. poplamienie
poplamienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: poplamiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poplamiony
poplamiony
poplamiony
poplamione
poplamiona
D. poplamionego
poplamionego
poplamionego
poplamionego
poplamionej
C. poplamionemu
poplamionemu
poplamionemu
poplamionemu
poplamionej
B. poplamionego
poplamionego
poplamiony
poplamione
poplamioną
N. poplamionym
poplamionym
poplamionym
poplamionym
poplamioną
Ms. poplamionym
poplamionym
poplamionym
poplamionym
poplamionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poplamieni
poplamieni
poplamione
poplamione
D. poplamionych
poplamionych
poplamionych
poplamionych
C. poplamionym
poplamionym
poplamionym
poplamionym
B. poplamionych
poplamionych
poplamionych
poplamione
N. poplamionymi
poplamionymi
poplamionymi
poplamionymi
Ms. poplamionych
poplamionych
poplamionych
poplamionych

odpowiednik aspektowy: plamić

Inne uwagi

Zwykle imb

Pochodzenie

Zob. plama

Definicja

zrobić na czymś plamę lub plamy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  splamić, zaplamić

Połączenia

  • poplamiony atramentem, farbą, kawą; poplamiony fartuch, obrus; poplamiona koszula; poplamione ubranie; poplamione spodnie

Cytaty

Podczas przyrządzania posiłków i gotowania meble kuchenne można zarysować, poplamić np. sokami lub tłuszczem.

źródło: NKJP: Czysto w kuchni, Gazeta Poznańska, 2005-09-28

Mock z irytacją spoglądał na swoje przemoczone rękawy marynarki i poplamione krwią nogawki.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Z lodami, oprócz radości, bywają i kłopoty. Bo lodami można poplamić ubranie i to nie tylko własne.

źródło: NKJP: Dla ochłody i dla osłody. Lody, Polska Głos Wielkopolski, 2007-08-18

Nie musimy martwić się, jeśli przypadkiem strój nieznacznie uszkodzimy lub poplamimy.

źródło: NKJP: (DN): Po prostu wypożycz!, Dziennik Zachodni, 2002-01-10

Składnia

bez ograniczeń + poplamić +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 12.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj