UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadrasnąć

Chronologizacja

1681, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadrasnę	zadraśniemy
2 os.	zadraśniesz	zadraśniecie
3 os.	zadraśnie	zadrasną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadrasnąłem +(e)m zadrasnął	zadrasnęłam +(e)m zadrasnęła	zadrasnęłom +(e)m zadrasnęło	zadrasnęliśmy +(e)śmy zadrasnęli	zadrasnęłyśmy +(e)śmy zadrasnęły
2 os.	zadrasnąłeś +(e)ś zadrasnął	zadrasnęłaś +(e)ś zadrasnęła	zadrasnęłoś +(e)ś zadrasnęło	zadrasnęliście +(e)ście zadrasnęli	zadrasnęłyście +(e)ście zadrasnęły
3 os.	zadrasnął	zadrasnęła	zadrasnęło	zadrasnęli	zadrasnęły

bezosobnik: zadraśnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadraśnijmy
2 os.	zadraśnij	zadraśnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadrasnąłbym bym zadrasnął	zadrasnęłabym bym zadrasnęła	zadrasnęłobym bym zadrasnęło	zadrasnęlibyśmy byśmy zadrasnęli	zadrasnęłybyśmy byśmy zadrasnęły
2 os.	zadrasnąłbyś byś zadrasnął	zadrasnęłabyś byś zadrasnęła	zadrasnęłobyś byś zadrasnęło	zadrasnęlibyście byście zadrasnęli	zadrasnęłybyście byście zadrasnęły
3 os.	zadrasnąłby by zadrasnął	zadrasnęłaby by zadrasnęła	zadrasnęłoby by zadrasnęło	zadrasnęliby by zadrasnęli	zadrasnęłyby by zadrasnęły

bezosobnik: zadraśnięto by

bezokolicznik: zadrasnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadrasnąwszy

gerundium: zadraśnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadraśnięcie	zadraśnięcia
D.	zadraśnięcia	zadraśnięć
C.	zadraśnięciu	zadraśnięciom
B.	zadraśnięcie	zadraśnięcia
N.	zadraśnięciem	zadraśnięciami
Ms.	zadraśnięciu	zadraśnięciach
W.	zadraśnięcie	zadraśnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadraśnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadraśnięty	zadraśnięty	zadraśnięty	zadraśnięte	zadraśnięta
D.	zadraśniętego	zadraśniętego	zadraśniętego	zadraśniętego	zadraśniętej
C.	zadraśniętemu	zadraśniętemu	zadraśniętemu	zadraśniętemu	zadraśniętej
B.	zadraśniętego	zadraśniętego	zadraśnięty	zadraśnięte	zadraśniętą
N.	zadraśniętym	zadraśniętym	zadraśniętym	zadraśniętym	zadraśniętą
Ms.	zadraśniętym	zadraśniętym	zadraśniętym	zadraśniętym	zadraśniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadraśnięci	zadraśnięci	zadraśnięte	zadraśnięte
D.	zadraśniętych	zadraśniętych	zadraśniętych	zadraśniętych
C.	zadraśniętym	zadraśniętym	zadraśniętym	zadraśniętym
B.	zadraśniętych	zadraśniętych	zadraśniętych	zadraśnięte
N.	zadraśniętymi	zadraśniętymi	zadraśniętymi	zadraśniętymi
Ms.	zadraśniętych	zadraśniętych	zadraśniętych	zadraśniętych

Pochodzenie

Zob. drasnąć

1. pazurem

Definicja

książk.

przesunąć paznokciem, pazurem lub czymś ostrym po jakiejś powierzchni i lekko ją uszkodzić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	drasnąć
	hiperonimy:	zadrapać

Połączenia

zadrasnąć skórę, twarz
zadrasnąć pazurem

Cytaty

	To jest waran [...]. Jadł mi z ręki. Któregoś dnia niechcący zadrasnął mnie pazurem [...]. źródło: NKJP: Jadowite maskotki, Dziennik Polski, 2000-01-03
	Przez cała ucztę Dydona trzymała na kolanach małego Askaniusza, który nawet raz zadrasnął królową w okolicy serca. źródło: NKJP: Internet
	W pewnej chwili zdołałem czubkiem jednego ze szpikulców zadrasnąć ramię wojowniczki. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006
	Gdy ostra gałąź jednego z mijanych krzewów zadrasnęła go w twarz, zaklął głośno, płosząc przestraszone ptactwo, które z wrzaskiem poderwało się nagle do lotu. źródło: Anka Tomczyk: Długa lekcja angielskiego, 2021 (books.google.pl)

Składnia

	+	zadrasnąć	+	KOGO/CO + (CZYM)
	+	zadrasnąć	+	KOGO + (w CO)

2. o kuli

Definicja

książk.

przesuwając się po skórze lub po jakiejś innej powierzchni, spowodować jej lekkie uszkodzenie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	drasnąć
	hiperonimy:	zadrapać

Cytaty

Szkło rozprysło się na miliony drobin. Jedna zadrasnęła mi twarz.

źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998

Podczas cięcia, szlifowania lub odrdzewiania materiału powstają drobne opiłki. Jeżeli zadrasną skórę dłoni lub twarzy, może powstać bolesna ranka.

źródło: NKJP: (sr): Szlifierki kątowe, Dziennik Bałtycki, 1998-08-04

- Czy to prawda - odezwałem się - że wy znacie trucizny, które natychmiast zabijają? [...] Że zatruwacie nimi strzały, które zadrasną zwierza, i już po nim?

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

Składnia

zadrasnąć

CO + (KOMU)

3. żartem

Definicja

książk.

zlekceważywszy czyjeś uczucia, sprawić komuś przykrość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dotknąć, drasnąć, urazić, zranić

Połączenia

zadraśnięta ambicja, duma

Cytaty

- [...] Chciałabym zobaczyć tę prowincjonalną Salome... To Żydóweczka, nieprawdaż?...
Pytanie tego rodzaju w ustach [...] kobiety, która pozowała niemal na protektorkę rewolucji, zadrasnęło moją matkę.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958

Wiedziałem [...], że urażona duma i zadraśnięta ambicja złymi są doradcami i zamącają właściwe widzenie rzeczy.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Nie wiedziałem, co odpowiedzieć; zdawało mi się, że każdym słowem mogę zadrasnąć jej najbardziej osobiste uczucia.

źródło: Gustaw Herling-Grudziński: Inny świat: zapiski sowieckie, 1951 (books.google.pl)

Składnia

zadrasnąć

KOGO/CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 27.04.2022