UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powłoka

Chronologizacja

SStp: (inne znaczenie), SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Rzeczownik odczasownikowy od przedrostkowego powlec 'pociągnąć; oblec, obciągnąć czymś', z wymianą rdzennego e > o na wzór archaicznych rzeczowników odczasownikowych (Bor); zob. wlec

1. ochronna

Definicja

warstwa tkanki, tkaniny lub substancji pokrywająca powierzchnię czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Połączenia

  • stara, cienka, szczelna; specjalna, zewnętrzna powłoka; kolejne powłoki; powłoka lodowa, ozonowa; ochronna; antykorozyjna, antyodblaskowa, antyrefleksyjna, przeciwodblaskowa; akrylowa, teflonowa; lakiernicza, malarska; powłoki brzuszne, skórne; galwaniczne
  • powłoka chmur, lodu; lakieru; balonu; powłoki brzucha, ciała
  • powłoki z farb, z grafitu, z tworzywa sztucznego...
  • grubość, trwałość, wytrzymałość; uszkodzenia powłoki; warstwa jakiejś powłoki
  • okulary, szkło, szyba; blacha, papier, podłoże... z jakąś powłoką
  • pokryty, zabezpieczony jakąś powłoką
  • coś nadaje powłoce jakieś cechy
  • coś tworzy jakąś powłokę

Cytaty

[...] sprawdzano przede wszystkim czas, w jakim powłoka balonu napełni się ciepłym powietrzem z nagrzewnic, bez ingerencji wiatru, który występuje na co dzień przy starcie.

źródło: NKJP: (BD): Balonem do Księgi Guinnessa, Dziennik Polski, 2001-01-15

Dopiero nad Stambułem szczelna powłoka chmur zmienia się w zabawne, wielopiętrowe kumulusy, podobne do bitej piany.

źródło: NKJP: Ucieczka do Egiptu, Dziennik Polski - Pejzaż, 2000-12-23

W jeziorach strefy umiarkowanej temperatura wód ulega znacznym wahaniom, a ponadto przez kilka miesięcy powłoka lodowa izoluje głębsze partie wód od wpływu czynników atmosferycznych.

źródło: NKJP: Adam Choiński: Jeziora kuli ziemskiej, 2000

Farby silikonowe stosuje się na podłoża mineralne [...]. Można je również nakładać na stare powłoki z innych farb (niezależnie od ich rodzaju), jeżeli tylko mocno trzymają się podłoża.

źródło: NKJP: Tomasz Wojtynek: Elewacjo, umyj się - Arkol N, Nowiny Raciborskie, 2005-05-24

Potem odbyła się pierwsza operacja rekonstrukcji zniszczonych powłok skórnych na plecach i pośladkach [...].

źródło: KJ PWN: Rzeczpospolita, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powłoka
powłoki
D. powłoki
powłok
C. powłoce
powłokom
B. powłokę
powłoki
N. powłoką
powłokami
Ms. powłoce
powłokach
W. powłoko
powłoki

2. obojętności

Definicja

książk. 
coś, co ma ukrywać prawdziwy stan lub charakter czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Nie przeczuł, że pod powłoką urody i błyskotliwości potomka kryje się skłonność do najczarniejszej zdrady.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

O ile życie prywatne gwiazd seriali opisane jest gruntownie i szeroko, czym zajmują się niezliczone gazetki kolorowe, wychodząc w milionowych nakładach, to relacje wzajemne w świecie twórców tzw. kultury wysokiej przykrywa ciemna i gruba powłoka milczenia.

źródło: NKJP: W.Hagedorny: Szast-prast: Lu go w mordę czyli promocja wysokiej kultury, Tygodnik Ciechanowski, 2006-11-08

Głuchy warkot pobrzmiewający w głosie Barrisa przedzierał się powoli przez pokrywającą ją lodowatą powłokę obojętności.

źródło: NKJP: Linda Evans, David Weber: Wrota Piekieł, Esensja, 2008-02

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powłoka
powłoki
D. powłoki
powłok
C. powłoce
powłokom
B. powłokę
powłoki
N. powłoką
powłokami
Ms. powłoce
powłokach
W. powłoko
powłoki

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + powłoka +
CZEGO

Frazeologizmy

cielesna powłoka
ludzka powłoka
doczesna powłoka
ziemska powłoka
cielesna powłoka
ludzka powłoka
doczesna powłoka
ziemska powłoka
powłoka elektronowa
cielesna powłoka
ludzka powłoka
doczesna powłoka
ziemska powłoka
Data ostatniej modyfikacji: 14.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json