UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zjarać się

Chronologizacja

1999, Wojciech Kajtoch, Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. jarać

1. o domu

Definicja

pot. 
spalić się - o budynku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przegorzeć, skopcić się, spalić się, spłonąć, zbuzować się

Cytaty

Spalił się wczoraj stary magazyn wojskowy przy Rakowickiej. [...] - Momentalnie się to zjarało - komentował jeden z gapiów.

źródło: NKJP: (ŁUG): Dymił eternit, Gazeta Krakowska, 2003-03-27

Jak dojdzie do sytuacji, gdzie zapali się kilka EV, to strażacy przyjadą i rozłożą racę. Przyjadą tylko po to, by kontrolować ogień i czekać, aż te samochody się zjarają.

źródło: Internet: gry-online.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjaram się
zjaramy się
2 os. zjarasz się
zjaracie się
3 os. zjara się
zjarają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjarałem się
+(e)m się zjarał
zjarałam się
+(e)m się zjarała
zjarałom się
+(e)m się zjarało
zjaraliśmy się
+(e)śmy się zjarali
zjarałyśmy się
+(e)śmy się zjarały
2 os. zjarałeś się
+(e)ś się zjarał
zjarałaś się
+(e)ś się zjarała
zjarałoś się
+(e)ś się zjarało
zjaraliście się
+(e)ście się zjarali
zjarałyście się
+(e)ście się zjarały
3 os. zjarał się
zjarała się
zjarało się
zjarali się
zjarały się

bezosobnik: zjarano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjarajmy się
2 os. zjaraj się
zjarajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjarałbym się
bym się zjarał
zjarałabym się
bym się zjarała
zjarałobym się
bym się zjarało
zjaralibyśmy się
byśmy się zjarali
zjarałybyśmy się
byśmy się zjarały
2 os. zjarałbyś się
byś się zjarał
zjarałabyś się
byś się zjarała
zjarałobyś się
byś się zjarało
zjaralibyście się
byście się zjarali
zjarałybyście się
byście się zjarały
3 os. zjarałby się
by się zjarał
zjarałaby się
by się zjarała
zjarałoby się
by się zjarało
zjaraliby się
by się zjarali
zjarałyby się
by się zjarały

bezosobnik: zjarano by się

bezokolicznik: zjarać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zjarawszy się

gerundium: zjaranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zjaranie się
zjarania się
D. zjarania się
zjarań się
C. zjaraniu się
zjaraniom się
B. zjaranie się
zjarania się
N. zjaraniem się
zjaraniami się
Ms. zjaraniu się
zjaraniach się
W. zjaranie się
zjarania się

odpowiednik aspektowy: jarać się

2. o zasilaczu

Definicja

pot. 
spalić się - o zasilaczu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przepalić się, sfajczyć się, skopcić się, spalić się, spłonąć, wykopcić się

Cytaty

Niedawno wymieniałem zasilacz na mocniejszy, bo poprzedni mi się zjarał.

źródło: NKJP: Internet

- Tydzień temu zauważyłem spadki wydajności w grach [...]. - Możliwe, że karta się zjarała [...].

źródło: Internet: forum.dobreprogramy.pl

[...] monitor się zjarał i musiałem kupić nowy.

źródło: Internet: forum.pcformat.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjaram się
zjaramy się
2 os. zjarasz się
zjaracie się
3 os. zjara się
zjarają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjarałem się
+(e)m się zjarał
zjarałam się
+(e)m się zjarała
zjarałom się
+(e)m się zjarało
zjaraliśmy się
+(e)śmy się zjarali
zjarałyśmy się
+(e)śmy się zjarały
2 os. zjarałeś się
+(e)ś się zjarał
zjarałaś się
+(e)ś się zjarała
zjarałoś się
+(e)ś się zjarało
zjaraliście się
+(e)ście się zjarali
zjarałyście się
+(e)ście się zjarały
3 os. zjarał się
zjarała się
zjarało się
zjarali się
zjarały się

bezosobnik: zjarano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjarajmy się
2 os. zjaraj się
zjarajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjarałbym się
bym się zjarał
zjarałabym się
bym się zjarała
zjarałobym się
bym się zjarało
zjaralibyśmy się
byśmy się zjarali
zjarałybyśmy się
byśmy się zjarały
2 os. zjarałbyś się
byś się zjarał
zjarałabyś się
byś się zjarała
zjarałobyś się
byś się zjarało
zjaralibyście się
byście się zjarali
zjarałybyście się
byście się zjarały
3 os. zjarałby się
by się zjarał
zjarałaby się
by się zjarała
zjarałoby się
by się zjarało
zjaraliby się
by się zjarali
zjarałyby się
by się zjarały

bezosobnik: zjarano by się

bezokolicznik: zjarać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zjarawszy się

gerundium: zjaranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zjaranie się
zjarania się
D. zjarania się
zjarań się
C. zjaraniu się
zjaraniom się
B. zjaranie się
zjarania się
N. zjaraniem się
zjaraniami się
Ms. zjaraniu się
zjaraniach się
W. zjaranie się
zjarania się

3. na słońcu

Definicja

pot. 
spiec się - o skórze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przypiec się, spiec się, strzaskać się
hiperonimy:  opalić się

Połączenia

  • zjarać się na słońcu

Cytaty

Wszystko mnie piecze. Trochę się zjarałem na słońcu.

źródło: NKJP: Internet

Po powrocie z plaży okazało się, że strasznie się zjaraliśmy.

źródło: Internet: kopytkoant.blogspot.com

[...] świeci słońce, nic tylko odpoczywać. Już się trochę zjarałem. Na balkonie jak wieszałem pranie.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjaram się
zjaramy się
2 os. zjarasz się
zjaracie się
3 os. zjara się
zjarają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjarałem się
+(e)m się zjarał
zjarałam się
+(e)m się zjarała
zjarałom się
+(e)m się zjarało
zjaraliśmy się
+(e)śmy się zjarali
zjarałyśmy się
+(e)śmy się zjarały
2 os. zjarałeś się
+(e)ś się zjarał
zjarałaś się
+(e)ś się zjarała
zjarałoś się
+(e)ś się zjarało
zjaraliście się
+(e)ście się zjarali
zjarałyście się
+(e)ście się zjarały
3 os. zjarał się
zjarała się
zjarało się
zjarali się
zjarały się

bezosobnik: zjarano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjarajmy się
2 os. zjaraj się
zjarajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjarałbym się
bym się zjarał
zjarałabym się
bym się zjarała
zjarałobym się
bym się zjarało
zjaralibyśmy się
byśmy się zjarali
zjarałybyśmy się
byśmy się zjarały
2 os. zjarałbyś się
byś się zjarał
zjarałabyś się
byś się zjarała
zjarałobyś się
byś się zjarało
zjaralibyście się
byście się zjarali
zjarałybyście się
byście się zjarały
3 os. zjarałby się
by się zjarał
zjarałaby się
by się zjarała
zjarałoby się
by się zjarało
zjaraliby się
by się zjarali
zjarałyby się
by się zjarały

bezosobnik: zjarano by się

bezokolicznik: zjarać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zjarawszy się

gerundium: zjaranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zjaranie się
zjarania się
D. zjarania się
zjarań się
C. zjaraniu się
zjaraniom się
B. zjaranie się
zjarania się
N. zjaraniem się
zjaraniami się
Ms. zjaraniu się
zjaraniach się
W. zjaranie się
zjarania się

Składnia

bez ograniczeń + zjarać się +
(na CZYM)

4. narkotykami

Definicja

pot. 
zostać odurzonym po zażyciu narkotyków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naćpać się, nakwasić się, znarkotyzować się

Cytaty

Mój współlokator pierwszy raz zjarał się marihuaną.

źródło: Internet: szamponik.pl

[...] pójdzie z kumplami na piwo. Albo się zjara. Boję się, że już się uzależnił.

źródło: NKJP: Internet

[...] na przeprosiny mieli działkę trawy. Wziąłem od nich marihuanę i ... zjarałem się.

źródło: Internet: moszabor.szkolnastrona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjaram się
zjaramy się
2 os. zjarasz się
zjaracie się
3 os. zjara się
zjarają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjarałem się
+(e)m się zjarał
zjarałam się
+(e)m się zjarała
zjarałom się
+(e)m się zjarało
zjaraliśmy się
+(e)śmy się zjarali
zjarałyśmy się
+(e)śmy się zjarały
2 os. zjarałeś się
+(e)ś się zjarał
zjarałaś się
+(e)ś się zjarała
zjarałoś się
+(e)ś się zjarało
zjaraliście się
+(e)ście się zjarali
zjarałyście się
+(e)ście się zjarały
3 os. zjarał się
zjarała się
zjarało się
zjarali się
zjarały się

bezosobnik: zjarano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zjarajmy się
2 os. zjaraj się
zjarajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zjarałbym się
bym się zjarał
zjarałabym się
bym się zjarała
zjarałobym się
bym się zjarało
zjaralibyśmy się
byśmy się zjarali
zjarałybyśmy się
byśmy się zjarały
2 os. zjarałbyś się
byś się zjarał
zjarałabyś się
byś się zjarała
zjarałobyś się
byś się zjarało
zjaralibyście się
byście się zjarali
zjarałybyście się
byście się zjarały
3 os. zjarałby się
by się zjarał
zjarałaby się
by się zjarała
zjarałoby się
by się zjarało
zjaraliby się
by się zjarali
zjarałyby się
by się zjarały

bezosobnik: zjarano by się

bezokolicznik: zjarać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zjarawszy się

gerundium: zjaranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zjaranie się
zjarania się
D. zjarania się
zjarań się
C. zjaraniu się
zjaraniom się
B. zjaranie się
zjarania się
N. zjaraniem się
zjaraniami się
Ms. zjaraniu się
zjaraniach się
W. zjaranie się
zjarania się

Składnia

bez ograniczeń + zjarać się +
(CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 27.10.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj