UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyjechany

Chronologizacja

1595, Sebastian Klonowic: Flis

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyjechany
wyjechany
wyjechany
wyjechane
wyjechana
D. wyjechanego
wyjechanego
wyjechanego
wyjechanego
wyjechanej
C. wyjechanemu
wyjechanemu
wyjechanemu
wyjechanemu
wyjechanej
B. wyjechanego
wyjechanego
wyjechany
wyjechane
wyjechaną
N. wyjechanym
wyjechanym
wyjechanym
wyjechanym
wyjechaną
Ms. wyjechanym
wyjechanym
wyjechanym
wyjechanym
wyjechanej
W. wyjechany
wyjechany
wyjechany
wyjechane
wyjechana
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyjechani
wyjechani
wyjechane
wyjechane
D. wyjechanych
wyjechanych
wyjechanych
wyjechanych
C. wyjechanym
wyjechanym
wyjechanym
wyjechanym
B. wyjechanych
wyjechanych
wyjechanych
wyjechane
N. wyjechanymi
wyjechanymi
wyjechanymi
wyjechanymi
Ms. wyjechanych
wyjechanych
wyjechanych
wyjechanych
W. wyjechani
wyjechani
wyjechane
wyjechane

Pochodzenie

Zob. jechać

1. kolarz

Definicja

sport.  pot. 
całkiem wyczerpany jazdą sportową na rowerze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Cytaty

Chodzi o to, że Zoncolan powinien być na przełomie 2 i 3 tygodnia najlepiej jako pierwszy alpejski etap, bo inaczej kolarze są wyjechani i widzimy to co dziś.

źródło: Internet: forums.rowery.org

[...] defekt roweru Maksa sprawił, iż Mirek sam musiał gonić uciekającego gliwiczanina. Urbańczyk na mecie przyznał, że był „wyjechany“, kompletnie zamroczony. Gdyby jeszcze było z pięć kilometrów, to nie dałby rady.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Gazeta Krakowska, 2005-09-11

2. pojazd

Definicja

pot. 
zużyty lub zniszczony długotrwałą eksploatacją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Cytaty

Jednak pytam się, którędy ci ,,goście” mają do nas przyjeżdżać. Po tych krzywych, dziurawych i wyjechanych drogach?

źródło: NKJP: Gazeta Poznańska, Rozmaitości, 2002-03-01

Co do starych 80 b4 czy passatów [...] . Nie ma bardzo czego chwalić. To są mocne, ale już bardzo wyjechane auta.

źródło: Internet: agrofoto.pl

3. telefon

Definicja

pot. 
oceniany niezwykle pozytywnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bajer II, bajerek II, bomba II, bombowy, czaderski, czadowy, ekstra I, klasa II, obłędny, odjazdowy, odlotowy, super I, wypas II, wystrzałowy, zarąbisty, zawalisty

Cytaty

każdemu telefon do jego potrzeb. A jak chcesz przyszpanować, to musisz sobie kupić wyjechany model, najlepszy jaki mają w salonie... albo lepiej jedź za granicę i sobie przywieź taki, jakiego tu nie ma.

źródło: NKJP: Internet

To, że ja ten film oglądałem w domu na kompie, to nie zmienia faktu, że film jest tak wyjechany, że na niego do kina pójdę jeszcze [...]

źródło: NKJP: Internet

[...] myślę o zamówieniu poduchy z moim zdjęciem, albo jakimś wyjechanym napisem. Będzie inne i super.

źródło: NKJP: Internet

4. człowiek

Definicja

pot. 
taki, który dokądś wyjechał i nie ma go w miejscu, o którym mowa

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Był późny wieczór, dzieci już spały, Zygmuś był gdzieś wyjechany służbowo.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel, Lala, 2008

Ojciec dziecka właśnie jest wyjechany od kilku dni i na tyle, na ile rozumiem mojego synka, to tęskni za tatą.

źródło: NKJP: Internet

Informacja normatywna

Jest to kalka z niem. weggefahren, niezgodna ze zwyczajami panującymi w języku polskim. Źródła normatywne nie wypowiadają się na temat jej dopuszczalności, ale jest niezgodna ze zwyczajem panującym w języku polskim, aby nie tworzyć imiesłowów biernych od czasowników nieprzechodnich.

Data ostatniej modyfikacji: 29.06.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json