UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zlewać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. lać

1. o oleju

Definicja

o substancjach płynnych: wypływać skądś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Projektanci pomyśleli o rynienkach odprowadzających wodę z wiaduktów, żeby nie zlewała się z nich na autostradę.

źródło: NKJP: Zapomnieli o ludziach, Dziennik Polski, 2008-09-18

Woda będzie zlewać się po stopniach między kwiatami [...].

źródło: NKJP: Piękne balkony, Gazeta Krakowska, 2001-07-31

Omlet smażyć na bardzo małym ogniu, podważając boki nożem, aby płynna masa zlewała się pod spód.

źródło: NKJP: Maria Janicka: Czereśnie na upały, Trybuna Śląska, 2002-06-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewam się
zlewamy się
2 os. zlewasz się
zlewacie się
3 os. zlewa się
zlewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałem się
+(e)m się zlewał
zlewałam się
+(e)m się zlewała
zlewałom się
+(e)m się zlewało
zlewaliśmy się
+(e)śmy się zlewali
zlewałyśmy się
+(e)śmy się zlewały
2 os. zlewałeś się
+(e)ś się zlewał
zlewałaś się
+(e)ś się zlewała
zlewałoś się
+(e)ś się zlewało
zlewaliście się
+(e)ście się zlewali
zlewałyście się
+(e)ście się zlewały
3 os. zlewał się
zlewała się
zlewało się
zlewali się
zlewały się

bezosobnik: zlewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zlewał
będę się zlewać
będę się zlewała
będę się zlewać
będę się zlewało
będę się zlewać
będziemy się zlewali
będziemy się zlewać
będziemy się zlewały
będziemy się zlewać
2 os. będziesz się zlewał
będziesz się zlewać
będziesz się zlewała
będziesz się zlewać
będziesz się zlewało
będziesz się zlewać
będziecie się zlewali
będziecie się zlewać
będziecie się zlewały
będziecie się zlewać
3 os. będzie się zlewał
będzie się zlewać
będzie się zlewała
będzie się zlewać
będzie się zlewało
będzie się zlewać
będą się zlewali
będą się zlewać
będą się zlewały
będą się zlewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewajmy się
2 os. zlewaj się
zlewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałbym się
bym się zlewał
zlewałabym się
bym się zlewała
zlewałobym się
bym się zlewało
zlewalibyśmy się
byśmy się zlewali
zlewałybyśmy się
byśmy się zlewały
2 os. zlewałbyś się
byś się zlewał
zlewałabyś się
byś się zlewała
zlewałobyś się
byś się zlewało
zlewalibyście się
byście się zlewali
zlewałybyście się
byście się zlewały
3 os. zlewałby się
by się zlewał
zlewałaby się
by się zlewała
zlewałoby się
by się zlewało
zlewaliby się
by się zlewali
zlewałyby się
by się zlewały

bezosobnik: zlewano by się

bezokolicznik: zlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlewając się

gerundium: zlewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlewanie się
zlewania się
D. zlewania się
zlewań się
C. zlewaniu się
zlewaniom się
B. zlewanie się
zlewania się
N. zlewaniem się
zlewaniami się
Ms. zlewaniu się
zlewaniach się
W. zlewanie się
zlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlewający się
zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewająca się
D. zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającej się
C. zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającej się
B. zlewającego się
zlewającego się
zlewający się
zlewające się
zlewającą się
N. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającą się
Ms. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewające się
D. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się
C. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
B. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewające się
N. zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
Ms. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się

odpowiednik aspektowy: zlać się

Składnia

bez ograniczeń + zlewać się +
SKĄD
bez ograniczeń + zlewać się +
KTÓRĘDY
bez ograniczeń + zlewać się +
DOKĄD

2. o rzekach

Definicja

o płynach: w jakimś miejscu łączyć się, dalej płynąc razem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Cytaty

Twoje łzy zlewają się z kroplami deszczu na Twojej twarzy.

źródło: Internet: holistyczne.pl

Parana i Urugwaj zlewają się w jedną olbrzymią rzekę [...].

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Listy z podróży do Ameryki Południowej, 1954

Na terenie Burkina Faso rozpoczynają swój bieg także trzy ważne rzeki regionu: Wolta Czarna, Wolta Czerwona i Wolta Biała, które zlewają się następnie, tworząc rzekę Wolta.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewam się
zlewamy się
2 os. zlewasz się
zlewacie się
3 os. zlewa się
zlewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałem się
+(e)m się zlewał
zlewałam się
+(e)m się zlewała
zlewałom się
+(e)m się zlewało
zlewaliśmy się
+(e)śmy się zlewali
zlewałyśmy się
+(e)śmy się zlewały
2 os. zlewałeś się
+(e)ś się zlewał
zlewałaś się
+(e)ś się zlewała
zlewałoś się
+(e)ś się zlewało
zlewaliście się
+(e)ście się zlewali
zlewałyście się
+(e)ście się zlewały
3 os. zlewał się
zlewała się
zlewało się
zlewali się
zlewały się

bezosobnik: zlewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zlewał
będę się zlewać
będę się zlewała
będę się zlewać
będę się zlewało
będę się zlewać
będziemy się zlewali
będziemy się zlewać
będziemy się zlewały
będziemy się zlewać
2 os. będziesz się zlewał
będziesz się zlewać
będziesz się zlewała
będziesz się zlewać
będziesz się zlewało
będziesz się zlewać
będziecie się zlewali
będziecie się zlewać
będziecie się zlewały
będziecie się zlewać
3 os. będzie się zlewał
będzie się zlewać
będzie się zlewała
będzie się zlewać
będzie się zlewało
będzie się zlewać
będą się zlewali
będą się zlewać
będą się zlewały
będą się zlewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewajmy się
2 os. zlewaj się
zlewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałbym się
bym się zlewał
zlewałabym się
bym się zlewała
zlewałobym się
bym się zlewało
zlewalibyśmy się
byśmy się zlewali
zlewałybyśmy się
byśmy się zlewały
2 os. zlewałbyś się
byś się zlewał
zlewałabyś się
byś się zlewała
zlewałobyś się
byś się zlewało
zlewalibyście się
byście się zlewali
zlewałybyście się
byście się zlewały
3 os. zlewałby się
by się zlewał
zlewałaby się
by się zlewała
zlewałoby się
by się zlewało
zlewaliby się
by się zlewali
zlewałyby się
by się zlewały

bezosobnik: zlewano by się

bezokolicznik: zlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlewając się

gerundium: zlewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlewanie się
zlewania się
D. zlewania się
zlewań się
C. zlewaniu się
zlewaniom się
B. zlewanie się
zlewania się
N. zlewaniem się
zlewaniami się
Ms. zlewaniu się
zlewaniach się
W. zlewanie się
zlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlewający się
zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewająca się
D. zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającej się
C. zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającej się
B. zlewającego się
zlewającego się
zlewający się
zlewające się
zlewającą się
N. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającą się
Ms. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewające się
D. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się
C. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
B. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewające się
N. zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
Ms. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się

odpowiednik aspektowy: zlać się

Składnia

bez ograniczeń + zlewać się +
z CZYM
Rzpl + zlewać się +
(w CO)

3. siebie perfumami

Definicja

wylewać na siebie jakąś substancję płynną w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  oblewać się

Cytaty

Problemem ludzi jest to, że przyzwyczajają się do jednego zapachu i potem wydaje im się, że on na nich nie pachnie - dlatego zlewają się perfumami.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Polewałem najpierw stopy, potem łydki, kolana itd., aż cały zlewałem się zimną wodą.

źródło: NKJP: Agata Kozicka, Bydgoskie morsy powitały Nowy Rok!, Gazeta Pomorska, 2010-01-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewam się
zlewamy się
2 os. zlewasz się
zlewacie się
3 os. zlewa się
zlewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałem się
+(e)m się zlewał
zlewałam się
+(e)m się zlewała
zlewałom się
+(e)m się zlewało
zlewaliśmy się
+(e)śmy się zlewali
zlewałyśmy się
+(e)śmy się zlewały
2 os. zlewałeś się
+(e)ś się zlewał
zlewałaś się
+(e)ś się zlewała
zlewałoś się
+(e)ś się zlewało
zlewaliście się
+(e)ście się zlewali
zlewałyście się
+(e)ście się zlewały
3 os. zlewał się
zlewała się
zlewało się
zlewali się
zlewały się

bezosobnik: zlewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zlewał
będę się zlewać
będę się zlewała
będę się zlewać
będę się zlewało
będę się zlewać
będziemy się zlewali
będziemy się zlewać
będziemy się zlewały
będziemy się zlewać
2 os. będziesz się zlewał
będziesz się zlewać
będziesz się zlewała
będziesz się zlewać
będziesz się zlewało
będziesz się zlewać
będziecie się zlewali
będziecie się zlewać
będziecie się zlewały
będziecie się zlewać
3 os. będzie się zlewał
będzie się zlewać
będzie się zlewała
będzie się zlewać
będzie się zlewało
będzie się zlewać
będą się zlewali
będą się zlewać
będą się zlewały
będą się zlewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewajmy się
2 os. zlewaj się
zlewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałbym się
bym się zlewał
zlewałabym się
bym się zlewała
zlewałobym się
bym się zlewało
zlewalibyśmy się
byśmy się zlewali
zlewałybyśmy się
byśmy się zlewały
2 os. zlewałbyś się
byś się zlewał
zlewałabyś się
byś się zlewała
zlewałobyś się
byś się zlewało
zlewalibyście się
byście się zlewali
zlewałybyście się
byście się zlewały
3 os. zlewałby się
by się zlewał
zlewałaby się
by się zlewała
zlewałoby się
by się zlewało
zlewaliby się
by się zlewali
zlewałyby się
by się zlewały

bezosobnik: zlewano by się

bezokolicznik: zlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlewając się

gerundium: zlewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlewanie się
zlewania się
D. zlewania się
zlewań się
C. zlewaniu się
zlewaniom się
B. zlewanie się
zlewania się
N. zlewaniem się
zlewaniami się
Ms. zlewaniu się
zlewaniach się
W. zlewanie się
zlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlewający się
zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewająca się
D. zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającej się
C. zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającej się
B. zlewającego się
zlewającego się
zlewający się
zlewające się
zlewającą się
N. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającą się
Ms. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewające się
D. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się
C. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
B. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewające się
N. zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
Ms. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się

odpowiednik aspektowy: zlać się

Składnia

bez ograniczeń + zlewać się +
CZYM

4. wzajemnie wodą

Definicja

wylewać na siebie nawzajem jakąś substancję płynną w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  oblewać się

Cytaty

[...] profesorowie przypominają strażaków nawzajem zlewających się wodą, gdy obok spokojnie płonie dom.

źródło: NKJP: Jerzy Święch: Nowoczesność, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewam się
zlewamy się
2 os. zlewasz się
zlewacie się
3 os. zlewa się
zlewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałem się
+(e)m się zlewał
zlewałam się
+(e)m się zlewała
zlewałom się
+(e)m się zlewało
zlewaliśmy się
+(e)śmy się zlewali
zlewałyśmy się
+(e)śmy się zlewały
2 os. zlewałeś się
+(e)ś się zlewał
zlewałaś się
+(e)ś się zlewała
zlewałoś się
+(e)ś się zlewało
zlewaliście się
+(e)ście się zlewali
zlewałyście się
+(e)ście się zlewały
3 os. zlewał się
zlewała się
zlewało się
zlewali się
zlewały się

bezosobnik: zlewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zlewał
będę się zlewać
będę się zlewała
będę się zlewać
będę się zlewało
będę się zlewać
będziemy się zlewali
będziemy się zlewać
będziemy się zlewały
będziemy się zlewać
2 os. będziesz się zlewał
będziesz się zlewać
będziesz się zlewała
będziesz się zlewać
będziesz się zlewało
będziesz się zlewać
będziecie się zlewali
będziecie się zlewać
będziecie się zlewały
będziecie się zlewać
3 os. będzie się zlewał
będzie się zlewać
będzie się zlewała
będzie się zlewać
będzie się zlewało
będzie się zlewać
będą się zlewali
będą się zlewać
będą się zlewały
będą się zlewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewajmy się
2 os. zlewaj się
zlewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałbym się
bym się zlewał
zlewałabym się
bym się zlewała
zlewałobym się
bym się zlewało
zlewalibyśmy się
byśmy się zlewali
zlewałybyśmy się
byśmy się zlewały
2 os. zlewałbyś się
byś się zlewał
zlewałabyś się
byś się zlewała
zlewałobyś się
byś się zlewało
zlewalibyście się
byście się zlewali
zlewałybyście się
byście się zlewały
3 os. zlewałby się
by się zlewał
zlewałaby się
by się zlewała
zlewałoby się
by się zlewało
zlewaliby się
by się zlewali
zlewałyby się
by się zlewały

bezosobnik: zlewano by się

bezokolicznik: zlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlewając się

gerundium: zlewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlewanie się
zlewania się
D. zlewania się
zlewań się
C. zlewaniu się
zlewaniom się
B. zlewanie się
zlewania się
N. zlewaniem się
zlewaniami się
Ms. zlewaniu się
zlewaniach się
W. zlewanie się
zlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlewający się
zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewająca się
D. zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającej się
C. zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającej się
B. zlewającego się
zlewającego się
zlewający się
zlewające się
zlewającą się
N. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającą się
Ms. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewające się
D. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się
C. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
B. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewające się
N. zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
Ms. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się

odpowiednik aspektowy: zlać się

Składnia

Rzpl + zlewać się +
CZYM

5. ze śmiechu

Definicja

pot. 
mimowolnie oddawać mocz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  sikać

Cytaty

I to nieważne jak często i długo będzie sikać po nogach na dywan i zlewać się w nocy do łóżka.

źródło: Internet: plotek.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewam się
zlewamy się
2 os. zlewasz się
zlewacie się
3 os. zlewa się
zlewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałem się
+(e)m się zlewał
zlewałam się
+(e)m się zlewała
zlewałom się
+(e)m się zlewało
zlewaliśmy się
+(e)śmy się zlewali
zlewałyśmy się
+(e)śmy się zlewały
2 os. zlewałeś się
+(e)ś się zlewał
zlewałaś się
+(e)ś się zlewała
zlewałoś się
+(e)ś się zlewało
zlewaliście się
+(e)ście się zlewali
zlewałyście się
+(e)ście się zlewały
3 os. zlewał się
zlewała się
zlewało się
zlewali się
zlewały się

bezosobnik: zlewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zlewał
będę się zlewać
będę się zlewała
będę się zlewać
będę się zlewało
będę się zlewać
będziemy się zlewali
będziemy się zlewać
będziemy się zlewały
będziemy się zlewać
2 os. będziesz się zlewał
będziesz się zlewać
będziesz się zlewała
będziesz się zlewać
będziesz się zlewało
będziesz się zlewać
będziecie się zlewali
będziecie się zlewać
będziecie się zlewały
będziecie się zlewać
3 os. będzie się zlewał
będzie się zlewać
będzie się zlewała
będzie się zlewać
będzie się zlewało
będzie się zlewać
będą się zlewali
będą się zlewać
będą się zlewały
będą się zlewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewajmy się
2 os. zlewaj się
zlewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałbym się
bym się zlewał
zlewałabym się
bym się zlewała
zlewałobym się
bym się zlewało
zlewalibyśmy się
byśmy się zlewali
zlewałybyśmy się
byśmy się zlewały
2 os. zlewałbyś się
byś się zlewał
zlewałabyś się
byś się zlewała
zlewałobyś się
byś się zlewało
zlewalibyście się
byście się zlewali
zlewałybyście się
byście się zlewały
3 os. zlewałby się
by się zlewał
zlewałaby się
by się zlewała
zlewałoby się
by się zlewało
zlewaliby się
by się zlewali
zlewałyby się
by się zlewały

bezosobnik: zlewano by się

bezokolicznik: zlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlewając się

gerundium: zlewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlewanie się
zlewania się
D. zlewania się
zlewań się
C. zlewaniu się
zlewaniom się
B. zlewanie się
zlewania się
N. zlewaniem się
zlewaniami się
Ms. zlewaniu się
zlewaniach się
W. zlewanie się
zlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlewający się
zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewająca się
D. zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającej się
C. zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającej się
B. zlewającego się
zlewającego się
zlewający się
zlewające się
zlewającą się
N. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającą się
Ms. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewające się
D. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się
C. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
B. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewające się
N. zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
Ms. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się

odpowiednik aspektowy: zlać się

6. z kogoś

Definicja

pot. 
nie traktując kogoś poważnie, żartować sobie z tej osoby lub z czegoś, co ona zrobiła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  śmiać się, wyśmiewać się

Cytaty

Zobacz, jak w tym państwie ludzie się zlewają z niego.

źródło: NKJP: Internet

[...] my się zlewaliśmy z niej, bo jak byliśmy właśnie tam w Magdeburgu, to bardzo często było tak, że Ola coś mówiła i my w ogóle nie rozumieliśmy tych słów [...].

źródło: NKJP: Korpus języka mówionego PELCRA

Oczywiście zlewam się z autora i tematu, bo jest naiwny.

źródło: Internet: braciasamcy.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewam się
zlewamy się
2 os. zlewasz się
zlewacie się
3 os. zlewa się
zlewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałem się
+(e)m się zlewał
zlewałam się
+(e)m się zlewała
zlewałom się
+(e)m się zlewało
zlewaliśmy się
+(e)śmy się zlewali
zlewałyśmy się
+(e)śmy się zlewały
2 os. zlewałeś się
+(e)ś się zlewał
zlewałaś się
+(e)ś się zlewała
zlewałoś się
+(e)ś się zlewało
zlewaliście się
+(e)ście się zlewali
zlewałyście się
+(e)ście się zlewały
3 os. zlewał się
zlewała się
zlewało się
zlewali się
zlewały się

bezosobnik: zlewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zlewał
będę się zlewać
będę się zlewała
będę się zlewać
będę się zlewało
będę się zlewać
będziemy się zlewali
będziemy się zlewać
będziemy się zlewały
będziemy się zlewać
2 os. będziesz się zlewał
będziesz się zlewać
będziesz się zlewała
będziesz się zlewać
będziesz się zlewało
będziesz się zlewać
będziecie się zlewali
będziecie się zlewać
będziecie się zlewały
będziecie się zlewać
3 os. będzie się zlewał
będzie się zlewać
będzie się zlewała
będzie się zlewać
będzie się zlewało
będzie się zlewać
będą się zlewali
będą się zlewać
będą się zlewały
będą się zlewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewajmy się
2 os. zlewaj się
zlewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałbym się
bym się zlewał
zlewałabym się
bym się zlewała
zlewałobym się
bym się zlewało
zlewalibyśmy się
byśmy się zlewali
zlewałybyśmy się
byśmy się zlewały
2 os. zlewałbyś się
byś się zlewał
zlewałabyś się
byś się zlewała
zlewałobyś się
byś się zlewało
zlewalibyście się
byście się zlewali
zlewałybyście się
byście się zlewały
3 os. zlewałby się
by się zlewał
zlewałaby się
by się zlewała
zlewałoby się
by się zlewało
zlewaliby się
by się zlewali
zlewałyby się
by się zlewały

bezosobnik: zlewano by się

bezokolicznik: zlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlewając się

gerundium: zlewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlewanie się
zlewania się
D. zlewania się
zlewań się
C. zlewaniu się
zlewaniom się
B. zlewanie się
zlewania się
N. zlewaniem się
zlewaniami się
Ms. zlewaniu się
zlewaniach się
W. zlewanie się
zlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlewający się
zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewająca się
D. zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającej się
C. zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającej się
B. zlewającego się
zlewającego się
zlewający się
zlewające się
zlewającą się
N. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającą się
Ms. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewające się
D. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się
C. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
B. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewające się
N. zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
Ms. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się

Składnia

bez ograniczeń + zlewać się +
z KOGO/CZEGO

7. o upale

Definicja

wydobywając się skądś, oddziaływać w dużym natężeniu na kogoś lub na coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Cytaty

Żar zlewał się z czarnego nieba sprawiając, że asfalt topił się pod stopami, a wszyscy ludzie pocili się jak nieboskie stworzenia.

źródło: Internet: katedra.nast.pl

[...] łaski Boże zlewają się na wszystkich, którzy tu przychodzą.

źródło: Internet: swrodzina.diecezja.lowicz.pl

Zwodnicze, zimne światło zlewało się na skostniały świat, zda się, dla nikogo.

źródło: Karol Bunsch: Ojciec i syn, 1946 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewam się
zlewamy się
2 os. zlewasz się
zlewacie się
3 os. zlewa się
zlewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałem się
+(e)m się zlewał
zlewałam się
+(e)m się zlewała
zlewałom się
+(e)m się zlewało
zlewaliśmy się
+(e)śmy się zlewali
zlewałyśmy się
+(e)śmy się zlewały
2 os. zlewałeś się
+(e)ś się zlewał
zlewałaś się
+(e)ś się zlewała
zlewałoś się
+(e)ś się zlewało
zlewaliście się
+(e)ście się zlewali
zlewałyście się
+(e)ście się zlewały
3 os. zlewał się
zlewała się
zlewało się
zlewali się
zlewały się

bezosobnik: zlewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zlewał
będę się zlewać
będę się zlewała
będę się zlewać
będę się zlewało
będę się zlewać
będziemy się zlewali
będziemy się zlewać
będziemy się zlewały
będziemy się zlewać
2 os. będziesz się zlewał
będziesz się zlewać
będziesz się zlewała
będziesz się zlewać
będziesz się zlewało
będziesz się zlewać
będziecie się zlewali
będziecie się zlewać
będziecie się zlewały
będziecie się zlewać
3 os. będzie się zlewał
będzie się zlewać
będzie się zlewała
będzie się zlewać
będzie się zlewało
będzie się zlewać
będą się zlewali
będą się zlewać
będą się zlewały
będą się zlewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewajmy się
2 os. zlewaj się
zlewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałbym się
bym się zlewał
zlewałabym się
bym się zlewała
zlewałobym się
bym się zlewało
zlewalibyśmy się
byśmy się zlewali
zlewałybyśmy się
byśmy się zlewały
2 os. zlewałbyś się
byś się zlewał
zlewałabyś się
byś się zlewała
zlewałobyś się
byś się zlewało
zlewalibyście się
byście się zlewali
zlewałybyście się
byście się zlewały
3 os. zlewałby się
by się zlewał
zlewałaby się
by się zlewała
zlewałoby się
by się zlewało
zlewaliby się
by się zlewali
zlewałyby się
by się zlewały

bezosobnik: zlewano by się

bezokolicznik: zlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlewając się

gerundium: zlewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlewanie się
zlewania się
D. zlewania się
zlewań się
C. zlewaniu się
zlewaniom się
B. zlewanie się
zlewania się
N. zlewaniem się
zlewaniami się
Ms. zlewaniu się
zlewaniach się
W. zlewanie się
zlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlewający się
zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewająca się
D. zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającej się
C. zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającej się
B. zlewającego się
zlewającego się
zlewający się
zlewające się
zlewającą się
N. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającą się
Ms. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewające się
D. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się
C. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
B. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewające się
N. zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
Ms. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się

odpowiednik aspektowy: zlać się

Składnia

bez ograniczeń + zlewać się +
z CZEGO
bez ograniczeń + zlewać się +
na KOGO/CO

8. w jedno

Definicja

stawać się jednym w rzeczywistości lub w czyimś postrzeganiu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • błękit, czerń, wszystko zlewa się; dni; dźwięki, głosy, kolory, twarze zlewają się
  • zlewać się w całość; w jedno
  • zlewać się ze sobą; z morzem, z niebem, z nocą; z kolorem czegoś, z otoczeniem, ze ścianą, z tłem; z tłumem

Cytaty

Wyeksponowane malarstwo zlewa się na scenie z muzyką w jedno widowisko.

źródło: Internet: migon.art.pl

Inną techniką jest wyzyskanie wirusów, które zgodnie ze swoją naturą atakują komórki i zlewają się z ich materiałem genetycznym [...].

źródło: NKJP: Internet

Turkot fur chłopskich, natarczywe wołania klaksonów, przekleństwa szoferów i woźniców, gwar przechodniów zlewały się w nieznośną kakofonię.

źródło: NKJP: Antek, Antek - czekolada, Gazeta Krakowska, 2001-09-01

Wszystkie budynki zlewają się. Są w takiej samej, brunatnej barwie. Nie wiadomo, gdzie się jeden kończy, a inny zaczyna.

źródło: NKJP: Michał Micor: Gliniane miasto, Dziennik Zachodni, 2006-01-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewam się
zlewamy się
2 os. zlewasz się
zlewacie się
3 os. zlewa się
zlewają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałem się
+(e)m się zlewał
zlewałam się
+(e)m się zlewała
zlewałom się
+(e)m się zlewało
zlewaliśmy się
+(e)śmy się zlewali
zlewałyśmy się
+(e)śmy się zlewały
2 os. zlewałeś się
+(e)ś się zlewał
zlewałaś się
+(e)ś się zlewała
zlewałoś się
+(e)ś się zlewało
zlewaliście się
+(e)ście się zlewali
zlewałyście się
+(e)ście się zlewały
3 os. zlewał się
zlewała się
zlewało się
zlewali się
zlewały się

bezosobnik: zlewano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zlewał
będę się zlewać
będę się zlewała
będę się zlewać
będę się zlewało
będę się zlewać
będziemy się zlewali
będziemy się zlewać
będziemy się zlewały
będziemy się zlewać
2 os. będziesz się zlewał
będziesz się zlewać
będziesz się zlewała
będziesz się zlewać
będziesz się zlewało
będziesz się zlewać
będziecie się zlewali
będziecie się zlewać
będziecie się zlewały
będziecie się zlewać
3 os. będzie się zlewał
będzie się zlewać
będzie się zlewała
będzie się zlewać
będzie się zlewało
będzie się zlewać
będą się zlewali
będą się zlewać
będą się zlewały
będą się zlewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlewajmy się
2 os. zlewaj się
zlewajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlewałbym się
bym się zlewał
zlewałabym się
bym się zlewała
zlewałobym się
bym się zlewało
zlewalibyśmy się
byśmy się zlewali
zlewałybyśmy się
byśmy się zlewały
2 os. zlewałbyś się
byś się zlewał
zlewałabyś się
byś się zlewała
zlewałobyś się
byś się zlewało
zlewalibyście się
byście się zlewali
zlewałybyście się
byście się zlewały
3 os. zlewałby się
by się zlewał
zlewałaby się
by się zlewała
zlewałoby się
by się zlewało
zlewaliby się
by się zlewali
zlewałyby się
by się zlewały

bezosobnik: zlewano by się

bezokolicznik: zlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zlewając się

gerundium: zlewanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlewanie się
zlewania się
D. zlewania się
zlewań się
C. zlewaniu się
zlewaniom się
B. zlewanie się
zlewania się
N. zlewaniem się
zlewaniami się
Ms. zlewaniu się
zlewaniach się
W. zlewanie się
zlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zlewający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlewający się
zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewająca się
D. zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającego się
zlewającej się
C. zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającemu się
zlewającej się
B. zlewającego się
zlewającego się
zlewający się
zlewające się
zlewającą się
N. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającą się
Ms. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlewający się
zlewający się
zlewające się
zlewające się
D. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się
C. zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
zlewającym się
B. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewające się
N. zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
zlewającymi się
Ms. zlewających się
zlewających się
zlewających się
zlewających się

odpowiednik aspektowy: zlać się

Składnia

bez ograniczeń + zlewać się +
z CZYM + (w CO)
Rzpl + zlewać się +
(w CO)

Frazeologizmy

ktoś oblewa się potem
Data ostatniej modyfikacji: 06.07.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj