UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zamalowywać

Chronologizacja

1814, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zamalowuję	zamalowujemy
2 os.	zamalowujesz	zamalowujecie
3 os.	zamalowuje	zamalowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zamalowywałem +(e)m zamalowywał	zamalowywałam +(e)m zamalowywała	zamalowywałom +(e)m zamalowywało	zamalowywaliśmy +(e)śmy zamalowywali	zamalowywałyśmy +(e)śmy zamalowywały
2 os.	zamalowywałeś +(e)ś zamalowywał	zamalowywałaś +(e)ś zamalowywała	zamalowywałoś +(e)ś zamalowywało	zamalowywaliście +(e)ście zamalowywali	zamalowywałyście +(e)ście zamalowywały
3 os.	zamalowywał	zamalowywała	zamalowywało	zamalowywali	zamalowywały

bezosobnik: zamalowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zamalowywał będę zamalowywać	będę zamalowywała będę zamalowywać	będę zamalowywało będę zamalowywać	będziemy zamalowywali będziemy zamalowywać	będziemy zamalowywały będziemy zamalowywać
2 os.	będziesz zamalowywał będziesz zamalowywać	będziesz zamalowywała będziesz zamalowywać	będziesz zamalowywało będziesz zamalowywać	będziecie zamalowywali będziecie zamalowywać	będziecie zamalowywały będziecie zamalowywać
3 os.	będzie zamalowywał będzie zamalowywać	będzie zamalowywała będzie zamalowywać	będzie zamalowywało będzie zamalowywać	będą zamalowywali będą zamalowywać	będą zamalowywały będą zamalowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zamalowujmy
2 os.	zamalowuj	zamalowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zamalowywałbym bym zamalowywał	zamalowywałabym bym zamalowywała	zamalowywałobym bym zamalowywało	zamalowywalibyśmy byśmy zamalowywali	zamalowywałybyśmy byśmy zamalowywały
2 os.	zamalowywałbyś byś zamalowywał	zamalowywałabyś byś zamalowywała	zamalowywałobyś byś zamalowywało	zamalowywalibyście byście zamalowywali	zamalowywałybyście byście zamalowywały
3 os.	zamalowywałby by zamalowywał	zamalowywałaby by zamalowywała	zamalowywałoby by zamalowywało	zamalowywaliby by zamalowywali	zamalowywałyby by zamalowywały

bezosobnik: zamalowywano by

bezokolicznik: zamalowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zamalowując

gerundium: zamalowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zamalowywanie	zamalowywania
D.	zamalowywania	zamalowywań
C.	zamalowywaniu	zamalowywaniom
B.	zamalowywanie	zamalowywania
N.	zamalowywaniem	zamalowywaniami
Ms.	zamalowywaniu	zamalowywaniach
W.	zamalowywanie	zamalowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zamalowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zamalowujący	zamalowujący	zamalowujący	zamalowujące	zamalowująca
D.	zamalowującego	zamalowującego	zamalowującego	zamalowującego	zamalowującej
C.	zamalowującemu	zamalowującemu	zamalowującemu	zamalowującemu	zamalowującej
B.	zamalowującego	zamalowującego	zamalowujący	zamalowujące	zamalowującą
N.	zamalowującym	zamalowującym	zamalowującym	zamalowującym	zamalowującą
Ms.	zamalowującym	zamalowującym	zamalowującym	zamalowującym	zamalowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zamalowujący	zamalowujący	zamalowujące	zamalowujące
D.	zamalowujących	zamalowujących	zamalowujących	zamalowujących
C.	zamalowującym	zamalowującym	zamalowującym	zamalowującym
B.	zamalowujących	zamalowujących	zamalowujących	zamalowujące
N.	zamalowującymi	zamalowującymi	zamalowującymi	zamalowującymi
Ms.	zamalowujących	zamalowujących	zamalowujących	zamalowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zamalowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zamalowywany	zamalowywany	zamalowywany	zamalowywane	zamalowywana
D.	zamalowywanego	zamalowywanego	zamalowywanego	zamalowywanego	zamalowywanej
C.	zamalowywanemu	zamalowywanemu	zamalowywanemu	zamalowywanemu	zamalowywanej
B.	zamalowywanego	zamalowywanego	zamalowywany	zamalowywane	zamalowywaną
N.	zamalowywanym	zamalowywanym	zamalowywanym	zamalowywanym	zamalowywaną
Ms.	zamalowywanym	zamalowywanym	zamalowywanym	zamalowywanym	zamalowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zamalowywani	zamalowywani	zamalowywane	zamalowywane
D.	zamalowywanych	zamalowywanych	zamalowywanych	zamalowywanych
C.	zamalowywanym	zamalowywanym	zamalowywanym	zamalowywanym
B.	zamalowywanych	zamalowywanych	zamalowywanych	zamalowywane
N.	zamalowywanymi	zamalowywanymi	zamalowywanymi	zamalowywanymi
Ms.	zamalowywanych	zamalowywanych	zamalowywanych	zamalowywanych

odpowiednik aspektowy: zamalować

Pochodzenie

Zob. malować

1. powierzchnię na biało

Definicja

malując, pokrywać w całości farbą jakąś powierzchnię

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

Córka stoi na wysokim szczeblu, macza szeroki pędzel w różowej farbie. Zręcznymi ruchami zamalowuje brudną powierzchnię muru.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Chiny to kraj poetów-malarzy, którzy jednym pociągnięciem pędzla przechodzą od wiersza do płatka wiśni. Nie zamalowują tła, lecz pozostawiają na nim ślady.

źródło: NKJP: Ewa Kuryluk: Przygody z pismem, Gazeta Wyborcza 1998-05-15

Składnia

zamalowywać

CO + (CZYM)

2. napisy

Definicja

malując, zakrywać farbą coś tak, aby było niewidoczne

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

zamalowywać graffiti, napisy, rysunki

Cytaty

Owszem, wysyłamy ekipy do zamalowywania rysunków i napisów na ścianach [...] Dotyczy to najczęściej brzydkich wyrazów itp.

źródło: NKJP: Robert Włodarek: Graffiti, czyli rzecz o wyrażaniu poglądu na murze Sztuka czy wandalizm? Gazeta Wrocławska 05/8, 1999

Jeśli ktoś miał trochę farby i dużo odwagi, to mógł pod osłoną nocy napisać na murze „Precz z komuną”. Milicja jeździła potem z kubłami białej farby i zamalowywała te napisy.

źródło: NKJP: Stanisław Tym; Pomarańczowa alternatywa,Polityka 2008-04-26

Składnia

zamalowywać

CO + (CZYM)

3. ściany sprayem

Definicja

umieszczać na czymś niepożądane napisy, rysunki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Połączenia

zamalowywać sprayem

Cytaty

Obok zaklejania plakatami nasi kontrolerzy spotykają się z wybijaniem szkieł sygnalizatorów, zamalowywania ich sprayem, uszkadzania szafek sterujących i wysięgników – dodaje D.Wesołowska.

źródło: NKJP:Grzegorz Okoński: Światła pod kontrolą, Gazeta Poznańska, 2005-07-07

I kupują dzieciom mazaki, by mogły wypisywać w szkolnych toaletach miłosne wyznania i kibicowskie sympatie oraz zamalowywać szyby środków komunikacji miejskiej.

źródło: NKJP: Lekcja miłości i niewłaściwych stosunków, Magazyn Puls Studenta nr 09, 1998-12

Składnia

zamalowywać

CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 27.10.2021