Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. mieszać
1. o składnikach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | popaprać się, wymieszać się, zmieszać się | |
| hiperonimy: | połączyć się |
Połączenia
- zapachy pomieszały się
- wyż pomieszał się z niżem
- pomieszać się całkiem, zupełnie
Cytaty
|
We włoskiej lodziarni, nie mogąc się zdecydować, zamówiłam kilka gałek o różnych smakach. W efekcie tego lody malinowe pomieszały się z czekoladowymi, a waniliowe z czarną porzeczką. źródło: NKJP: Huzarska-Szumiec Magda: Lody po angielsku, Gazeta Krakowska, 2007-09-17 |
|
|
Wczoraj do południa nie było gazu, prądu, przerywana łączność telefoniczna. Nie ma wody, studnie pomieszały się z szambami. źródło: NKJP: (AWZ): Miasto w słupie wody, Gazeta Krakowska, 2001-07-27 |
|
|
Wiecie już więc, dlaczego woda w morzu nie ma jednolitego koloru. Jej zielone odcienie powstają z pomieszania się substancji niebieskich i żółtych. źródło: KWSJP: Dzieci pytają, profesor Cojak odpowiada, Płomyczek, nr 17, 1963 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
pomieszam się |
pomieszamy się |
|||
| 2 os. |
pomieszasz się |
pomieszacie się |
|||
| 3 os. |
pomiesza się |
pomieszają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
pomieszałem się +(e)m się pomieszał |
pomieszałam się +(e)m się pomieszała |
pomieszałom się +(e)m się pomieszało |
pomieszaliśmy się +(e)śmy się pomieszali |
pomieszałyśmy się +(e)śmy się pomieszały |
| 2 os. |
pomieszałeś się +(e)ś się pomieszał |
pomieszałaś się +(e)ś się pomieszała |
pomieszałoś się +(e)ś się pomieszało |
pomieszaliście się +(e)ście się pomieszali |
pomieszałyście się +(e)ście się pomieszały |
| 3 os. |
pomieszał się |
pomieszała się |
pomieszało się |
pomieszali się |
pomieszały się |
bezosobnik: pomieszano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
pomieszajmy się |
|
| 2 os. |
pomieszaj się |
pomieszajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
pomieszałbym się bym się pomieszał |
pomieszałabym się bym się pomieszała |
pomieszałobym się bym się pomieszało |
pomieszalibyśmy się byśmy się pomieszali |
pomieszałybyśmy się byśmy się pomieszały |
| 2 os. |
pomieszałbyś się byś się pomieszał |
pomieszałabyś się byś się pomieszała |
pomieszałobyś się byś się pomieszało |
pomieszalibyście się byście się pomieszali |
pomieszałybyście się byście się pomieszały |
| 3 os. |
pomieszałby się by się pomieszał |
pomieszałaby się by się pomieszała |
pomieszałoby się by się pomieszało |
pomieszaliby się by się pomieszali |
pomieszałyby się by się pomieszały |
bezosobnik: pomieszano by się
bezokolicznik: pomieszać się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pomieszawszy się
gerundium: pomieszanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | pomieszanie się |
pomieszania się |
| D. | pomieszania się |
pomieszań się |
| C. | pomieszaniu się |
pomieszaniom się |
| B. | pomieszanie się |
pomieszania się |
| N. | pomieszaniem się |
pomieszaniami się |
| Ms. | pomieszaniu się |
pomieszaniach się |
| W. | pomieszanie się |
pomieszania się |
odpowiednik aspektowy: mieszać się
Składnia
| Rznieżywotny | + | pomieszać się | + |
(z CZYM)
|
| Rzpl | + | pomieszać się | + |
|
2. o stylach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | wymieszać się, zmieszać się |
Połączenia
- ludność pomieszała się; wrażenia wzrokowe i słuchowe pomieszały się
- pomieszała się pogarda ze strachem
Cytaty
|
Uderzenie mogło odwrócić sytuację, bo na pobojowisku nastał nieopisany chaos, oddziały polskie pomieszały się, chłopi szukali łupu. źródło: KWSJP: Paweł Jasienica: Rzeczpospolita Obojga Narodów. Dzieje agonii, 1989 |
|
|
- Wybory prezydenckie stałyby się testem europejskości, a wówczas porządek wewnętrzny pomieszałby się z europejskim - komentuje [...]. źródło: KJ PWN: Rzeczpospolita, nr. 10, 2004-30 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
pomieszam się |
pomieszamy się |
|||
| 2 os. |
pomieszasz się |
pomieszacie się |
|||
| 3 os. |
pomiesza się |
pomieszają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
pomieszałem się +(e)m się pomieszał |
pomieszałam się +(e)m się pomieszała |
pomieszałom się +(e)m się pomieszało |
pomieszaliśmy się +(e)śmy się pomieszali |
pomieszałyśmy się +(e)śmy się pomieszały |
| 2 os. |
pomieszałeś się +(e)ś się pomieszał |
pomieszałaś się +(e)ś się pomieszała |
pomieszałoś się +(e)ś się pomieszało |
pomieszaliście się +(e)ście się pomieszali |
pomieszałyście się +(e)ście się pomieszały |
| 3 os. |
pomieszał się |
pomieszała się |
pomieszało się |
pomieszali się |
pomieszały się |
bezosobnik: pomieszano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
pomieszajmy się |
|
| 2 os. |
pomieszaj się |
pomieszajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
pomieszałbym się bym się pomieszał |
pomieszałabym się bym się pomieszała |
pomieszałobym się bym się pomieszało |
pomieszalibyśmy się byśmy się pomieszali |
pomieszałybyśmy się byśmy się pomieszały |
| 2 os. |
pomieszałbyś się byś się pomieszał |
pomieszałabyś się byś się pomieszała |
pomieszałobyś się byś się pomieszało |
pomieszalibyście się byście się pomieszali |
pomieszałybyście się byście się pomieszały |
| 3 os. |
pomieszałby się by się pomieszał |
pomieszałaby się by się pomieszała |
pomieszałoby się by się pomieszało |
pomieszaliby się by się pomieszali |
pomieszałyby się by się pomieszały |
bezosobnik: pomieszano by się
bezokolicznik: pomieszać się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pomieszawszy się
gerundium: pomieszanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | pomieszanie się |
pomieszania się |
| D. | pomieszania się |
pomieszań się |
| C. | pomieszaniu się |
pomieszaniom się |
| B. | pomieszanie się |
pomieszania się |
| N. | pomieszaniem się |
pomieszaniami się |
| Ms. | pomieszaniu się |
pomieszaniach się |
| W. | pomieszanie się |
pomieszania się |
odpowiednik aspektowy: mieszać się
Składnia
| Rz | + | pomieszać się | + |
(z KIM/ CZYM)
|
| Rzpl | + | pomieszać się | + |
|
3. o nazwiskach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka
Relacje znaczeniowe
Połączenia
- kolejność pomieszała się; dane, pojęcia, porządki pomieszały się
- rzeczywistość i film pomieszały się
- pomieszać się dokumentnie
- móc się pomieszać
- coś pomieszało się i poplątało
Cytaty
|
Majce pomieszały się wyobrażenia o tym, czego się robić nie powinno. źródło: KWSJP: Barbara Nawrocka: Gęsty las, 1965 |
|
|
Co prawda wszystko im się pomieszało i napletli mnóstwo bzdur, ale i tak udało im się mnie zaskoczyć. źródło: KWSJP: Roman Praszyński: Jajojad, 1998 |
|
|
Nikt, kto zajrzałby [...] do jakiegokolwiek opracowania o charakterze statystycznym czy naukowym, nie doszedłby do wniosku, że w Polsce 50% osób nie dożywa wieku emerytalnego. [...] Być może pomieszały się pewne dane. źródło: KWSJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP z dnia 03.11.2004 r. |
|
|
Cały ten zabieg poczyniłem aby niedoświadczeni userzy nie pytali, jak zainstalować te emoty do BI, a potem żeby nie pomieszały im się z paczką „Mini”. źródło: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
pomieszam się |
pomieszamy się |
|||
| 2 os. |
pomieszasz się |
pomieszacie się |
|||
| 3 os. |
pomiesza się |
pomieszają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
pomieszałem się +(e)m się pomieszał |
pomieszałam się +(e)m się pomieszała |
pomieszałom się +(e)m się pomieszało |
pomieszaliśmy się +(e)śmy się pomieszali |
pomieszałyśmy się +(e)śmy się pomieszały |
| 2 os. |
pomieszałeś się +(e)ś się pomieszał |
pomieszałaś się +(e)ś się pomieszała |
pomieszałoś się +(e)ś się pomieszało |
pomieszaliście się +(e)ście się pomieszali |
pomieszałyście się +(e)ście się pomieszały |
| 3 os. |
pomieszał się |
pomieszała się |
pomieszało się |
pomieszali się |
pomieszały się |
bezosobnik: pomieszano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
pomieszajmy się |
|
| 2 os. |
pomieszaj się |
pomieszajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
pomieszałbym się bym się pomieszał |
pomieszałabym się bym się pomieszała |
pomieszałobym się bym się pomieszało |
pomieszalibyśmy się byśmy się pomieszali |
pomieszałybyśmy się byśmy się pomieszały |
| 2 os. |
pomieszałbyś się byś się pomieszał |
pomieszałabyś się byś się pomieszała |
pomieszałobyś się byś się pomieszało |
pomieszalibyście się byście się pomieszali |
pomieszałybyście się byście się pomieszały |
| 3 os. |
pomieszałby się by się pomieszał |
pomieszałaby się by się pomieszała |
pomieszałoby się by się pomieszało |
pomieszaliby się by się pomieszali |
pomieszałyby się by się pomieszały |
bezosobnik: pomieszano by się
bezokolicznik: pomieszać się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pomieszawszy się
gerundium: pomieszanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | pomieszanie się |
pomieszania się |
| D. | pomieszania się |
pomieszań się |
| C. | pomieszaniu się |
pomieszaniom się |
| B. | pomieszanie się |
pomieszania się |
| N. | pomieszaniem się |
pomieszaniami się |
| Ms. | pomieszaniu się |
pomieszaniach się |
| W. | pomieszanie się |
pomieszania się |
odpowiednik aspektowy: mieszać się
Składnia
| Rznieżywotny | + | pomieszać się | + |
KOMU +
z CZYM
|
| Rznieżywotny; pl | + | pomieszać się | + |
(KOMU)
|
4. o papierach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Cytaty
|
- Istnieje taka możliwość, że implanty pana Ratusznego pomieszały się z implantami, używanymi przez ortopedów. źródło: NKJP: (my): Bydgoszcz: Profesor Heliodor K. znów w sądzie, Gazeta Pomorska, 2010-02-23 |
|
|
Gdybyśmy np. chcieli podzielić zakres nazwy „buty” na „buty nr 45” i „buty nie mające rozmiaru 45” i zgodnie z tym tylko podziałem ustawić buty na półce w sklepie, to w części przeznaczonej na buty nr 45 panowałby porządek, lecz w pozostałej części pomieszałyby się razem buty wszystkich innych rozmiarów. źródło: NKJP: Zygmunt Ziembiński: Logika praktyczna, 1958 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
pomieszam się |
pomieszamy się |
|||
| 2 os. |
pomieszasz się |
pomieszacie się |
|||
| 3 os. |
pomiesza się |
pomieszają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
pomieszałem się +(e)m się pomieszał |
pomieszałam się +(e)m się pomieszała |
pomieszałom się +(e)m się pomieszało |
pomieszaliśmy się +(e)śmy się pomieszali |
pomieszałyśmy się +(e)śmy się pomieszały |
| 2 os. |
pomieszałeś się +(e)ś się pomieszał |
pomieszałaś się +(e)ś się pomieszała |
pomieszałoś się +(e)ś się pomieszało |
pomieszaliście się +(e)ście się pomieszali |
pomieszałyście się +(e)ście się pomieszały |
| 3 os. |
pomieszał się |
pomieszała się |
pomieszało się |
pomieszali się |
pomieszały się |
bezosobnik: pomieszano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
pomieszajmy się |
|
| 2 os. |
pomieszaj się |
pomieszajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
pomieszałbym się bym się pomieszał |
pomieszałabym się bym się pomieszała |
pomieszałobym się bym się pomieszało |
pomieszalibyśmy się byśmy się pomieszali |
pomieszałybyśmy się byśmy się pomieszały |
| 2 os. |
pomieszałbyś się byś się pomieszał |
pomieszałabyś się byś się pomieszała |
pomieszałobyś się byś się pomieszało |
pomieszalibyście się byście się pomieszali |
pomieszałybyście się byście się pomieszały |
| 3 os. |
pomieszałby się by się pomieszał |
pomieszałaby się by się pomieszała |
pomieszałoby się by się pomieszało |
pomieszaliby się by się pomieszali |
pomieszałyby się by się pomieszały |
bezosobnik: pomieszano by się
bezokolicznik: pomieszać się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pomieszawszy się
gerundium: pomieszanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | pomieszanie się |
pomieszania się |
| D. | pomieszania się |
pomieszań się |
| C. | pomieszaniu się |
pomieszaniom się |
| B. | pomieszanie się |
pomieszania się |
| N. | pomieszaniem się |
pomieszaniami się |
| Ms. | pomieszaniu się |
pomieszaniach się |
| W. | pomieszanie się |
pomieszania się |
Składnia
|
|
+ | pomieszać się | + |
z CZYM
|
| Rzpl | + | pomieszać się | + |
|