Chronologizacja
1522, Bańk
Pochodzenie
Prawdopodobnie nowsza forma czasownikowa od niezachowanego pol. plęść ( < psł. *plęsti), na które wskazuje bardziej archaiczny czasownik *plǫtati (z regularną wymianą rdzennego *ę > *ǫ), którego kontynuanty poświadczone są w językach wschodniosłowiańskich (Bor).
1. włosy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie
Połączenia
- wiatr plącze
- plątać kable, nici, sieć, sznury, włosy
Cytaty
|
Rano łowcy przywieźli z farmy skrzynie, aby uwięzić w nich schwytane psy. Na widok ludzi dingo rzucały się gniewnie i jeszcze bardziej plątały sieć. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957 |
|
|
Letni wiatr plątał spódniczkę wokół jej chudych nóg. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957 |
|
|
Byle zająć czymś palce, wzięła tamborek, na którym niezgrabnie plątała nitki, i wkłuła igłę. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
plączę kwestion. plątam |
plączemy kwestion. plątamy |
|||
| 2 os. |
plączesz kwestion. plątasz |
plączecie kwestion. plątacie |
|||
| 3 os. |
plącze kwestion. pląta |
plączą kwestion. plątają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
plątałem +(e)m plątał |
plątałam +(e)m plątała |
plątałom +(e)m plątało |
plątaliśmy +(e)śmy plątali |
plątałyśmy +(e)śmy plątały |
| 2 os. |
plątałeś +(e)ś plątał |
plątałaś +(e)ś plątała |
plątałoś +(e)ś plątało |
plątaliście +(e)ście plątali |
plątałyście +(e)ście plątały |
| 3 os. |
plątał |
plątała |
plątało |
plątali |
plątały |
bezosobnik: plątano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę plątał będę plątać |
będę plątała będę plątać |
będę plątało będę plątać |
będziemy plątali będziemy plątać |
będziemy plątały będziemy plątać |
| 2 os. |
będziesz plątał będziesz plątać |
będziesz plątała będziesz plątać |
będziesz plątało będziesz plątać |
będziecie plątali będziecie plątać |
będziecie plątały będziecie plątać |
| 3 os. |
będzie plątał będzie plątać |
będzie plątała będzie plątać |
będzie plątało będzie plątać |
będą plątali będą plątać |
będą plątały będą plątać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
plączmy kwestion. plątajmy |
|
| 2 os. |
plącz kwestion. plątaj |
plączcie kwestion. plątajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
plątałbym bym plątał |
plątałabym bym plątała |
plątałobym bym plątało |
plątalibyśmy byśmy plątali |
plątałybyśmy byśmy plątały |
| 2 os. |
plątałbyś byś plątał |
plątałabyś byś plątała |
plątałobyś byś plątało |
plątalibyście byście plątali |
plątałybyście byście plątały |
| 3 os. |
plątałby by plątał |
plątałaby by plątała |
plątałoby by plątało |
plątaliby by plątali |
plątałyby by plątały |
bezosobnik: plątano by
bezokolicznik: plątać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
plącząc
kwestion. plątając
gerundium: plątanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | plątanie |
plątania |
| D. | plątania |
plątań |
| C. | plątaniu |
plątaniom |
| B. | plątanie |
plątania |
| N. | plątaniem |
plątaniami |
| Ms. | plątaniu |
plątaniach |
| W. | plątanie |
plątania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: plączący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plącząca kwestion. plątająca |
| D. | plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącej kwestion. plątającej |
| C. | plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącej kwestion. plątającej |
| B. | plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plączącą kwestion. plątającą |
| N. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącą kwestion. plątającą |
| Ms. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącej kwestion. plątającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plączące kwestion. plątające |
| D. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
| C. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
| B. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączące kwestion. plątające |
| N. | plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
| Ms. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: plątany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | plątany |
plątany |
plątany |
plątane |
plątana |
| D. | plątanego |
plątanego |
plątanego |
plątanego |
plątanej |
| C. | plątanemu |
plątanemu |
plątanemu |
plątanemu |
plątanej |
| B. | plątanego |
plątanego |
plątany |
plątane |
plątaną |
| N. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątaną |
| Ms. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | plątani |
plątani |
plątane |
plątane |
| D. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątanych |
| C. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
| B. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątane |
| N. | plątanymi |
plątanymi |
plątanymi |
plątanymi |
| Ms. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątanych |
odpowiednik aspektowy: poplątać
Składnia
|
+ | plątać | + |
CO
|
2. fakty
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka
Połączenia
- plątać daty, fakty, osoby, słowa
Cytaty
|
Gubił się często w rozmowie, plącząc imiona i fakty, toteż trudno było nam znaleźć wspólny język. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006 |
|
|
Będzie miał nas w swojej opiece i wszystkich nas od złego wybawi, i uchroni nas od grzechu śmiertelnego, nie wódź nas na pokuszenie [...], jako i my wybaczamy... Traci wątek i plącze fragmenty różnych modlitw. źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975 |
|
|
Cara mia – w podnieceniu plątała francuski z rodzimym włoskim – jak się znudzisz, będę ci śpiewać. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997 |
|
|
- Nie znacie, mój panie, proporcji, plącząc katolickich duchownych z heretykami. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
plączę kwestion. plątam |
plączemy kwestion. plątamy |
|||
| 2 os. |
plączesz kwestion. plątasz |
plączecie kwestion. plątacie |
|||
| 3 os. |
plącze kwestion. pląta |
plączą kwestion. plątają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
plątałem +(e)m plątał |
plątałam +(e)m plątała |
plątałom +(e)m plątało |
plątaliśmy +(e)śmy plątali |
plątałyśmy +(e)śmy plątały |
| 2 os. |
plątałeś +(e)ś plątał |
plątałaś +(e)ś plątała |
plątałoś +(e)ś plątało |
plątaliście +(e)ście plątali |
plątałyście +(e)ście plątały |
| 3 os. |
plątał |
plątała |
plątało |
plątali |
plątały |
bezosobnik: plątano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę plątał będę plątać |
będę plątała będę plątać |
będę plątało będę plątać |
będziemy plątali będziemy plątać |
będziemy plątały będziemy plątać |
| 2 os. |
będziesz plątał będziesz plątać |
będziesz plątała będziesz plątać |
będziesz plątało będziesz plątać |
będziecie plątali będziecie plątać |
będziecie plątały będziecie plątać |
| 3 os. |
będzie plątał będzie plątać |
będzie plątała będzie plątać |
będzie plątało będzie plątać |
będą plątali będą plątać |
będą plątały będą plątać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
plączmy kwestion. plątajmy |
|
| 2 os. |
plącz kwestion. plątaj |
plączcie kwestion. plątajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
plątałbym bym plątał |
plątałabym bym plątała |
plątałobym bym plątało |
plątalibyśmy byśmy plątali |
plątałybyśmy byśmy plątały |
| 2 os. |
plątałbyś byś plątał |
plątałabyś byś plątała |
plątałobyś byś plątało |
plątalibyście byście plątali |
plątałybyście byście plątały |
| 3 os. |
plątałby by plątał |
plątałaby by plątała |
plątałoby by plątało |
plątaliby by plątali |
plątałyby by plątały |
bezosobnik: plątano by
bezokolicznik: plątać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
plącząc
kwestion. plątając
gerundium: plątanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | plątanie |
plątania |
| D. | plątania |
plątań |
| C. | plątaniu |
plątaniom |
| B. | plątanie |
plątania |
| N. | plątaniem |
plątaniami |
| Ms. | plątaniu |
plątaniach |
| W. | plątanie |
plątania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: plączący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plącząca kwestion. plątająca |
| D. | plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącej kwestion. plątającej |
| C. | plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącej kwestion. plątającej |
| B. | plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plączącą kwestion. plątającą |
| N. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącą kwestion. plątającą |
| Ms. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącej kwestion. plątającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plączące kwestion. plątające |
| D. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
| C. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
| B. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączące kwestion. plątające |
| N. | plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
| Ms. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: plątany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | plątany |
plątany |
plątany |
plątane |
plątana |
| D. | plątanego |
plątanego |
plątanego |
plątanego |
plątanej |
| C. | plątanemu |
plątanemu |
plątanemu |
plątanemu |
plątanej |
| B. | plątanego |
plątanego |
plątany |
plątane |
plątaną |
| N. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątaną |
| Ms. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | plątani |
plątani |
plątane |
plątane |
| D. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątanych |
| C. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
| B. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątane |
| N. | plątanymi |
plątanymi |
plątanymi |
plątanymi |
| Ms. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątanych |
odpowiednik aspektowy: poplątać
Składnia
| Rzosobowy | + | plątać | + |
CO[sub]pl[/sub]
|
| Rzosobowy | + | plątać | + |
KOGO/CO +
z KIM/CZYM
|
3. myśli
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | uplątywać |
Połączenia
- plątać myśli
Cytaty
|
Wpadłbym na niego szybciej, ale ktoś jakby specjalnie plątał tropy w papierach - usprawiedliwiał się Wroński. źródło: NKJP: Marek Harny: Zdrajca, 2007 |
|
|
Ta wierność była jej wiarą i to ta nieugięta wiara pielęgniarska plątała zawsze czy wręcz nawet rujnowała kolejne jej związki. źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002 |
|
|
Obrazy z ostatnich dni nakładały się na siebie, mózg plątał je w jakimś upiornym tańcu. źródło: NKJP: Marek Pacholik: Garage Sale, Esensja, 2009-07-02 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
plączę kwestion. plątam |
plączemy kwestion. plątamy |
|||
| 2 os. |
plączesz kwestion. plątasz |
plączecie kwestion. plątacie |
|||
| 3 os. |
plącze kwestion. pląta |
plączą kwestion. plątają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
plątałem +(e)m plątał |
plątałam +(e)m plątała |
plątałom +(e)m plątało |
plątaliśmy +(e)śmy plątali |
plątałyśmy +(e)śmy plątały |
| 2 os. |
plątałeś +(e)ś plątał |
plątałaś +(e)ś plątała |
plątałoś +(e)ś plątało |
plątaliście +(e)ście plątali |
plątałyście +(e)ście plątały |
| 3 os. |
plątał |
plątała |
plątało |
plątali |
plątały |
bezosobnik: plątano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę plątał będę plątać |
będę plątała będę plątać |
będę plątało będę plątać |
będziemy plątali będziemy plątać |
będziemy plątały będziemy plątać |
| 2 os. |
będziesz plątał będziesz plątać |
będziesz plątała będziesz plątać |
będziesz plątało będziesz plątać |
będziecie plątali będziecie plątać |
będziecie plątały będziecie plątać |
| 3 os. |
będzie plątał będzie plątać |
będzie plątała będzie plątać |
będzie plątało będzie plątać |
będą plątali będą plątać |
będą plątały będą plątać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
plączmy kwestion. plątajmy |
|
| 2 os. |
plącz kwestion. plątaj |
plączcie kwestion. plątajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
plątałbym bym plątał |
plątałabym bym plątała |
plątałobym bym plątało |
plątalibyśmy byśmy plątali |
plątałybyśmy byśmy plątały |
| 2 os. |
plątałbyś byś plątał |
plątałabyś byś plątała |
plątałobyś byś plątało |
plątalibyście byście plątali |
plątałybyście byście plątały |
| 3 os. |
plątałby by plątał |
plątałaby by plątała |
plątałoby by plątało |
plątaliby by plątali |
plątałyby by plątały |
bezosobnik: plątano by
bezokolicznik: plątać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
plącząc
kwestion. plątając
gerundium: plątanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | plątanie |
plątania |
| D. | plątania |
plątań |
| C. | plątaniu |
plątaniom |
| B. | plątanie |
plątania |
| N. | plątaniem |
plątaniami |
| Ms. | plątaniu |
plątaniach |
| W. | plątanie |
plątania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: plączący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plącząca kwestion. plątająca |
| D. | plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącej kwestion. plątającej |
| C. | plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącej kwestion. plątającej |
| B. | plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plączącą kwestion. plątającą |
| N. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącą kwestion. plątającą |
| Ms. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącej kwestion. plątającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plączące kwestion. plątające |
| D. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
| C. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
| B. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączące kwestion. plątające |
| N. | plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
| Ms. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: plątany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | plątany |
plątany |
plątany |
plątane |
plątana |
| D. | plątanego |
plątanego |
plątanego |
plątanego |
plątanej |
| C. | plątanemu |
plątanemu |
plątanemu |
plątanemu |
plątanej |
| B. | plątanego |
plątanego |
plątany |
plątane |
plątaną |
| N. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątaną |
| Ms. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | plątani |
plątani |
plątane |
plątane |
| D. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątanych |
| C. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
| B. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątane |
| N. | plątanymi |
plątanymi |
plątanymi |
plątanymi |
| Ms. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątanych |
odpowiednik aspektowy: poplątać
Składnia
|
|
+ | plątać | + |
CO
|
4. kogoś w sprawy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | mieszać, uplątywać, wikłać, wkopywać, wmanewrowywać, wmanipulowywać, wplątywać, wpuszczać, wrabiać, wtapiać | |
| antonimy: | wyplątywać |
Połączenia
- plątać kogoś w politykę, w swoje sprawy
Cytaty
|
Węszenie w poszukiwaniu komunistów jest za to doskonale zbędne – owszem, może dobrze oddaje ducha epoki, ale jeśli plątać profesora Jonesa w polowania na czarownice, to miło by było go również z tego wyplątać, a nie pozostawiać otwarty wątek. źródło: NKJP: Jakub Gałka: Czacha dymi, mózg paruje, czyli bliskie spotkania czwartego stopnia z Indianą Jonesem, Esensja, 2008 |
|
|
Margit nie chciał plątać w polityczne rozgrywki. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
plączę kwestion. plątam |
plączemy kwestion. plątamy |
|||
| 2 os. |
plączesz kwestion. plątasz |
plączecie kwestion. plątacie |
|||
| 3 os. |
plącze kwestion. pląta |
plączą kwestion. plątają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
plątałem +(e)m plątał |
plątałam +(e)m plątała |
plątałom +(e)m plątało |
plątaliśmy +(e)śmy plątali |
plątałyśmy +(e)śmy plątały |
| 2 os. |
plątałeś +(e)ś plątał |
plątałaś +(e)ś plątała |
plątałoś +(e)ś plątało |
plątaliście +(e)ście plątali |
plątałyście +(e)ście plątały |
| 3 os. |
plątał |
plątała |
plątało |
plątali |
plątały |
bezosobnik: plątano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę plątał będę plątać |
będę plątała będę plątać |
będę plątało będę plątać |
będziemy plątali będziemy plątać |
będziemy plątały będziemy plątać |
| 2 os. |
będziesz plątał będziesz plątać |
będziesz plątała będziesz plątać |
będziesz plątało będziesz plątać |
będziecie plątali będziecie plątać |
będziecie plątały będziecie plątać |
| 3 os. |
będzie plątał będzie plątać |
będzie plątała będzie plątać |
będzie plątało będzie plątać |
będą plątali będą plątać |
będą plątały będą plątać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
plączmy kwestion. plątajmy |
|
| 2 os. |
plącz kwestion. plątaj |
plączcie kwestion. plątajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
plątałbym bym plątał |
plątałabym bym plątała |
plątałobym bym plątało |
plątalibyśmy byśmy plątali |
plątałybyśmy byśmy plątały |
| 2 os. |
plątałbyś byś plątał |
plątałabyś byś plątała |
plątałobyś byś plątało |
plątalibyście byście plątali |
plątałybyście byście plątały |
| 3 os. |
plątałby by plątał |
plątałaby by plątała |
plątałoby by plątało |
plątaliby by plątali |
plątałyby by plątały |
bezosobnik: plątano by
bezokolicznik: plątać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
plącząc
kwestion. plątając
gerundium: plątanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | plątanie |
plątania |
| D. | plątania |
plątań |
| C. | plątaniu |
plątaniom |
| B. | plątanie |
plątania |
| N. | plątaniem |
plątaniami |
| Ms. | plątaniu |
plątaniach |
| W. | plątanie |
plątania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: plączący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plącząca kwestion. plątająca |
| D. | plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączącej kwestion. plątającej |
| C. | plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącemu kwestion. plątającemu |
plączącej kwestion. plątającej |
| B. | plączącego kwestion. plątającego |
plączącego kwestion. plątającego |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plączącą kwestion. plątającą |
| N. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącą kwestion. plątającą |
| Ms. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącej kwestion. plątającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | plączący kwestion. plątający |
plączący kwestion. plątający |
plączące kwestion. plątające |
plączące kwestion. plątające |
| D. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
| C. | plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
plączącym kwestion. plątającym |
| B. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączące kwestion. plątające |
| N. | plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
plączącymi kwestion. plątającymi |
| Ms. | plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
plączących kwestion. plątających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: plątany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | plątany |
plątany |
plątany |
plątane |
plątana |
| D. | plątanego |
plątanego |
plątanego |
plątanego |
plątanej |
| C. | plątanemu |
plątanemu |
plątanemu |
plątanemu |
plątanej |
| B. | plątanego |
plątanego |
plątany |
plątane |
plątaną |
| N. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątaną |
| Ms. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | plątani |
plątani |
plątane |
plątane |
| D. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątanych |
| C. | plątanym |
plątanym |
plątanym |
plątanym |
| B. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątane |
| N. | plątanymi |
plątanymi |
plątanymi |
plątanymi |
| Ms. | plątanych |
plątanych |
plątanych |
plątanych |
odpowiednik aspektowy: wplątać
Składnia
| Rzosobowy | + | plątać | + |
KOGO +
w CO
|