UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odtrutka

Chronologizacja

1842, Józef Majer, Niemiecko-polski słownik wyrazów lekarskich, polona.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odtrutka
odtrutki
D. odtrutki
odtrutek
C. odtrutce
odtrutkom
B. odtrutkę
odtrutki
N. odtrutką
odtrutkami
Ms. odtrutce
odtrutkach
W. odtrutko
odtrutki

1. na jad

Definicja

med. 
substancja, która przeciwdziała truciźnie - substancji powodującej śmierć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  antidotum
hiperonimy:  lekarstwo

Połączenia

  • skuteczna odtrutka
  • podać odtrutkę
  • zioła jako odtrutka

Cytaty

Jeśli poczuje się zagrożony, może zaatakować, a na jego jad nie ma odtrutki.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 2001

Odtrutkę robi się z tego samego powrotnikowego ziela, tyle że przygotowanego w inny sposób.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

2. na problem

Definicja

książk. 
ktoś lub coś, co przeciwdziała czemuś niepożądanemu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  antidotum, lek, lekarstwo
hiperonimy:  sposób

Połączenia

  • doskonała, najlepsza, jedyna, świetna, znakomita odtrutka
  • odtrutka na kłopoty, na problemy, na stres

Cytaty

[...] znalazł odtrutkę na tych poganiaczy mody kulturowej, maluje pejzaże pełne uciszenia i łagodnego smutku, krajobrazy niepodobne do jego sztuki walczącej.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

To marzenie stało się z czasem rodzajem odtrutki na kłopoty i stresy.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Wszyscy podziwiali kwiatowe kompozycje ciotki Hanny. [...] Odtrutka na smutne poranne myśli i ponure wieczorne omawiania sytuacji.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008

Sądziła, że na tę głupią, smarkatą miłość najlepszą odtrutką będzie inny mężczyzna.

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Składnia

bez ograniczeń + odtrutka +
(na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 10.09.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json