UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś płaci głową

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: płacić

odpowiednik aspektowy: ktoś zapłacił głową

1. śmierć

Definicja

książk. 
ktoś ginie z określonego powodu

Warianty

  • ktoś płaci gardłem
  • ktoś przypłaca głową coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Cytaty

[...] pierwszy cesarz Chin [...] zatrudniał niezliczonych alchemistów poszukujących sposobu na nieśmiertelność. Mimo niepowodzeń, za które płacili głową, ciągle przybywało nowych poszukiwaczy.

źródło: NKJP: Waniek Henryk: Opis podróży mistycznej z Oświęcimia do Zgorzelca 1257-1957, 1996

[...] syn wasala na dworze suwerena stawał się zakładnikiem, gwarantującym lojalność ojca; jeśli ojciec zdradził, syn płacił za to głową.

źródło: NKJP: Ryszard Badowski: Starszy syn Czang Kaj-szeka..., Gazeta Wyborcza, 1996-03-29

Za najcięższe zbrodnie: zranienie, zabójstwo lub zniewagę płaci się głową.

źródło: NKJP: Jędrzej Winiecki: Skuleni w kulli, Polityka, 2009-07-18

[...] w starożytnym Rzymie za bryłkę bursztynu można było kupić niewolnika, a w na terenach administrowanych przez Krzyżaków za posiadanie bursztynu płaciło się gardłem (wówczas rycerze zakonni mogli czerpać zyski z poławiania bursztynu).

źródło: NKJP: Marcin Prusak: Złoto nie tylko dla zuchwałych, Dziennik Bałtycki, 2005-05-20

Takim hitem już od wielu sezonów jest czerwona herbata pu-ehr. [...] w dawnych czasach była zarezerwowana tylko dla chińskich cesarzy. Gdyby ktoś spoza cesarskiej rodziny usiłował się jej napić - przypłacał to głową.

źródło: NKJP: Ewa Drzazga: Specjał z cesarskiej czarki, Dziennik Łódzki, 2004-03-12

Składnia

bez ograniczeń + ktoś płaci głową +
za CO

2. dymisja

Definicja

książk. 
ktoś zostaje usunięty z zajmowanego stanowiska w wyniku jakiegoś niepowodzenia będącego winą jego samego lub osób mu podległych

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Cytaty

[...] przegrana 0:3 drużyna sprawiała rozpaczliwe wrażenie. W takich sytuacjach pierwszy płaci głową trener, po prostu.

źródło: NKJP: Jerzy Cierpiatka: Faworyt nie zawiódł..., Gazeta Krakowska, 2002-08-28

J. nie panuje nad tym, co się dzieje w resorcie. Nie ma powodu, by płacił za to głową ktoś inny.

źródło: NKJP: Wojciech Harpula: Zapłaciła za szczerość, Gazeta Krakowska, 2006-02-15

[...] a u nas się wymaga, żeby minister płacił głową, bo jakiś Kowalski w Pcimiu Dolnym zaniedbał swoje obowiązki.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

bez ograniczeń + ktoś płaci głową +
(za CO)
Data ostatniej modyfikacji: 12.10.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj