UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

połknąć

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. połknę
połkniemy
2 os. połkniesz
połkniecie
3 os. połknie
połkną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. połknąłem
+(e)m połknął
połknęłam
+(e)m połknęła
połknęłom
+(e)m połknęło
połknęliśmy
+(e)śmy połknęli
połknęłyśmy
+(e)śmy połknęły
2 os. połknąłeś
+(e)ś połknął
połknęłaś
+(e)ś połknęła
połknęłoś
+(e)ś połknęło
połknęliście
+(e)ście połknęli
połknęłyście
+(e)ście połknęły
3 os. połknął
połknęła
połknęło
połknęli
połknęły

bezosobnik: połknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. połknijmy
2 os. połknij
połknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. połknąłbym
bym połknął
połknęłabym
bym połknęła
połknęłobym
bym połknęło
połknęlibyśmy
byśmy połknęli
połknęłybyśmy
byśmy połknęły
2 os. połknąłbyś
byś połknął
połknęłabyś
byś połknęła
połknęłobyś
byś połknęło
połknęlibyście
byście połknęli
połknęłybyście
byście połknęły
3 os. połknąłby
by połknął
połknęłaby
by połknęła
połknęłoby
by połknęło
połknęliby
by połknęli
połknęłyby
by połknęły

bezosobnik: połknięto by

bezokolicznik: połknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: połknąwszy

gerundium: połknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. połknięcie
połknięcia
D. połknięcia
połknięć
C. połknięciu
połknięciom
B. połknięcie
połknięcia
N. połknięciem
połknięciami
Ms. połknięciu
połknięciach
W. połknięcie
połknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: połknięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. połknięty
połknięty
połknięty
połknięte
połknięta
D. połkniętego
połkniętego
połkniętego
połkniętego
połkniętej
C. połkniętemu
połkniętemu
połkniętemu
połkniętemu
połkniętej
B. połkniętego
połkniętego
połknięty
połknięte
połkniętą
N. połkniętym
połkniętym
połkniętym
połkniętym
połkniętą
Ms. połkniętym
połkniętym
połkniętym
połkniętym
połkniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. połknięci
połknięci
połknięte
połknięte
D. połkniętych
połkniętych
połkniętych
połkniętych
C. połkniętym
połkniętym
połkniętym
połkniętym
B. połkniętych
połkniętych
połkniętych
połknięte
N. połkniętymi
połkniętymi
połkniętymi
połkniętymi
Ms. połkniętych
połkniętych
połkniętych
połkniętych

odpowiednik aspektowy: połykać

Pochodzenie

Zob. łkać, łykać

1. pigułkę

Definicja

przesunąć coś z ust lub pyska do przełyku za pomocą mięśni krtani

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyknąć, przełknąć

Połączenia

  • połknąć ampułkę, aspirynę, cyjanek, dawkę czegoś, garść tabletek, gumę do żucia, haczyk, kapsułkę, kawałek mięsa, kęs, lekarstwo, pastylkę, pigułkę, płyn, porcję czegoś, proszek, przynętę, ślinę, tabletkę, truciznę
  • połknąć w całości
  • połknąć z trudem
  • nie móc połknąć
  • połknąć i zadławić się, połknąć i zakrztusić się; pogryźć i połknąć

Cytaty

Ugryzłam trochę zielonego pomidora. Zanim zdążyłam go połknąć, poczułam mdłości.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Piszczajko zwlókł się z łóżka i sięgnął do drewnianej szkatułki po gardan. Wyłuskał dwie tabletki, połknął, popił wodą.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005

Marta połknęła dużą dawkę środków uspokajających.

źródło: NKJP: Ostatni taniec, Dziennik Polski, 2002-06-15

Kiedy gestapo wpadło do mieszkania, Moravcova połknęła truciznę.

źródło: NKJP: Bomba dla kata, Dziennik Polski, 2003-05-30

Zdjąłem kawałek słoniny z patyka. Parzył w palce. Rzuciłem w stronę psa. Najpierw spojrzał na nas, upewnił się, że to nie podstęp, a następnie jednym kłapnięciem szczęk połknął porcję.

źródło: NKJP: Jarosław Maślanek: Haszyszopenki, 2008

Składnia

Rzżywotny + połknąć +
CO

2. posiłek

Definicja

zjeść lub wypić bardzo szybko

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyknąć, przełknąć

Połączenia

  • połknąć herbatę, kanapkę, obiad, posiłek, schabowego, śniadanie, zupę
  • połknąć w pośpiechu
  • połknąć szybko

Cytaty

Po zjedzeniu bułki chłopiec połknął jeszcze sałatkę i chciał wypić mleko.

źródło: NKJP: Nie bądź żarłoczny!, Dziennik Polski, 2002-05-02

Przypomniało mu się, że nic nie jadł od rana, a rano zdążył zaledwie połknąć jedną kanapkę, bo spieszył się do administracji.

źródło: NKJP: Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan: Bardzo dużo pajacyków, 1968

Ostatni parking przed granicą. Kierowcy zatrzymują się tu na krótko, tylko po to, żeby nabrać benzyny, połknąć schabowego w barze - i w drogę.

źródło: NKJP: Beata Ratajczyk: Spirala, Gazeta Wyborcza, 1992-10-06

Zdzisio znowu połknął wódkę, ja umoczyłem tylko usta i zagryźliśmy łososiem.

źródło: KWSJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Składnia

Rzżywotny + połknąć +
CO

3. książkę

Definicja

przeczytać szybko jakąś książkę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przeczytać

Połączenia

  • połknąć dzieło, książkę, powieść
  • połknąć błyskawicznie

Cytaty

Mam miesięczne zaległości. Robiłam korektę [...], próbowałam też połknąć naraz kilka książek.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Mój profesor [...] przyniósł mi w prezencie czterotomowe dzieło o Chopinie „Kopernik fortepianu”. Połknąłem je błyskawicznie i do dziś pamiętam dreszcz emocji, jaki towarzyszył mi podczas lektury.

źródło: NKJP: Tajemnica Chopina, Dziennik Polski, 2002-02-16

Myślała może o [...] harlequinach z serii Desire, w czerwonej okładce, które pożyczyła kiedyś po kryjomu od koleżanki z klasy i połknęła w jedną noc, czytając pod kołdrą.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008

Sołżenicyna połknąłem w ciągu paru nocy z wypiekami na twarzy.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Składnia

Rzosobowy + połknąć +
CO

4. organizację

Definicja

spowodować, że coś straciło samodzielny byt i stało się częścią czegoś albo przestało być widoczne – w ogóle lub jako samodzielny obiekt

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • automat, bankomat, ocean połknął; korporacja, toń połknęła; bagno, mocarstwo połknęło coś
  • połknąć firmę, kartę płatniczą, miasto, monetę, państwo, wyspę

Cytaty

Jedyna w powiecie wadowickim spółka giełdowa [...] to już wyrobiona marka na parkiecie. [...] mówi się, że [...] firma połknie swojego największego konkurenta. [...] na warszawskiej giełdzie [...] spekulują, czy wadowicka firma [...] połączy się ze swoim największym konkurentem na polskim rynku [...].

źródło: NKJP: Marcin Płaszczyca: Rekin parkietu urósł w siłę i walczy dalej, Gazeta Krakowska, 2007-07-19

Chiny, po połknięciu Hongkongu, będą się zamierzać na Tajwan, ale też niewiele będą mogły zdziałać.

źródło: NKJP: Leopold Unger: Para skazana na trójkąt, Gazeta Wyborcza, 1997-04-24

Dżungla połknęła ogromne miasto. Drzewa zarosły kamienne pałace, w świątyniach zagnieździły się dzikie zwierzęta, ptaki i węże.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Przeklęci wybawcy, Gazeta Wyborcza, 1993-07-17

Awaru widział jedyny ocalały […] ostry czubek jakiejś budowli. Wszystko inne znalazło się na dnie. Woda, połknąwszy wyspę, była ruchliwa i niespokojna.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Atlantyda, wyspa ognia, 1967

Bankomat połknął kartę, a na zwrot trzeba było czekać aż kilka dni.

źródło: Internet

Składnia

bez ograniczeń + połknąć +
CO

5. wyraz

Definicja

mówiąc lub pisząc, opuścić fragment wyrazu albo cały wyraz bądź powstrzymać się od wypowiedzenia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zjeść

Połączenia

  • połknąć głoskę, końcówkę, słowo, sylabę, wyraz

Cytaty

Ruszaj do... Resztę klątwy połknął.

źródło: KWSJP: Teodor Jeske-Choiński: Ostatni Rzymianie, 1958

Jeżeli wykonasz zadanie do pół do szóstej, zostaniesz przyjęta do Klubu i... - chciał powiedzieć, że weźmie udział w wieczornej akcji, ale w porę połknął wymykające się słowo.

źródło: KWSJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962

Przepraszam, musiałem tę końcówkę połknąć.

źródło: KWSJP: Stenogram z 82. posiedzenia Komisji Śledczej ds. PKN Orlen 24 czerwca 2005 r.

Składnia

Rzosobowy + połknąć +
CO

6. dystans

Definicja

pokonać szybko jakiś dystans

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przebyć

Połączenia

  • samochód połknął jakąś odległość
  • połknąć dystans, kilometry, odległość

Cytaty

Największa uwaga spoczęła tradycyjnie na klasie Unlimited - startujące w niej potwory miały zamiar połknąć cały dystans w rekordowym czasie niespełna 10 minut.

źródło: Internet

Szliśmy ponad godzinę, samochody połknęłyby tę odległość w kilka minut.

źródło: Internet

Składnia

bez ograniczeń + połknąć +
CO

7. komplement

Definicja

potraktować serio czyjeś słowa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łyknąć

Połączenia

  • połknąć czyjeś słowa, wymówkę, bajeczkę
  • połknąć gładko

Cytaty

W szpitalu okazało się, że rana jest niegroźna. Lekarz połknął gładko bajeczkę, że Paweł czyścił broń.

źródło: KWSJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998

Na twarz mordercy wypłynął zimny rybi uśmiech, gdy gładko połknął komplement.

źródło: Internet

Naiwna połknie każdą wymówkę.

źródło: Internet

Składnia

Rzosobowy + połknąć +
CO

8. zniewagę

Definicja

znieść coś bez protestu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przełknąć
hiperonimy:  znieść

Połączenia

  • połknąć krzywdę, upokorzenie, zniewagę

Cytaty

Zniósł krzywdę, nie zacisnąwszy nawet pięści, połknął zniewagę, wzruszenia nawet nie pokazawszy na twarzy.

źródło: Internet

Będzie musiał połknąć upokorzenie, zrozumieć, gdzie jego miejsce.

źródło: Internet

Składnia

Rzosobowy + połknąć +
CO

9. rywala w biegu

Definicja

sport.  pot. 
dogonić i wyprzedzić współzawodnika z biegu albo wyścigu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • połknąć rywala

Cytaty

W drugim wyścigu byłem pewniejszy siebie i dojechałem do mety na 12 pozycji, z czego jestem bardzo dumny i zadowolony. Ze startu wyszedł na 38 miejscu, ale bardzo szybko„ połknąłem siedmiu rywali i z każdym okrążeniem przesuwałem się do przodu.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski, Gazeta Krakowska, 2006-06-23

Składnia

bez ograniczeń + połknąć +
KOGO

Frazeologizmy

jakby kij połknął
ktoś połknął bakcyla
ktoś połknął haczyk
rybka połknęła haczyk
ryba połknęła haczyk
ktoś zjadł tę żabę
ktoś połknął tę żabę
Data ostatniej modyfikacji: 09.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj